Kiel, GermanyDiego Delso / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
DE

Kiel

Self-guided audio walking tour of Kiel — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Kiel: Where the Baltic Sea breathes life into northern Germany.

Os segredos de Kiel

Kiel, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Elevador Paternoster da Prefeitura de Kiel

Na Prefeitura de Kiel, um elevador peculiar oferece uma viagem no tempo, mas não é para os tímidos.

História completa desbloqueada no tour
Memorial Naval de Laboe e Submarino U-995

Um curto passeio de balsa de Kiel revela um submarino da Segunda Guerra Mundial que é mais do que apenas uma peça de museu.

História completa desbloqueada no tour
Eclusas do Canal de Kiel

A via artificial mais movimentada do mundo tem um ponto de observação surpreendentemente cativante.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Kiel

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Kiel

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Kiel — a body of water with buildings along it
Photo: Marvin Radke / Unsplash
Kiel — a large building sitting on the side of a lake
Photo: Marvin Radke / Unsplash
Kiel — a view of a lake with a church in the background
Photo: Marvin Radke / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Kiel?

O seu tour áudio autoguiado de Kiel está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Kiel

A história de Kiel

Kiel, a capital de Schleswig-Holstein, é uma cidade onde o patrimônio marítimo influencia profundamente a paisagem urbana. Situada na extremidade leste do Canal de Kiel, onde o Mar Báltico deságua para formar o Fiorde de Kiel, serve como um elo significativo entre os mares Báltico e do Norte. Ao contrário de muitas cidades alemãs com arquitetura medieval, Kiel possui uma atmosfera mais contemporânea devido à extensa reconstrução pós-Segunda Guerra Mundial, que criou amplas avenidas e edifícios funcionais. Este caráter moderno permite que a cidade se concentre em seus pontos fortes: cultura marítima, recreação ao ar livre e inovação científica.

Frequentemente descrita como o "Portal para o Báltico", Kiel é um porto de trabalho onde você pode ver enormes navios de cruzeiro e balsas para a Escandinávia atracados perto das áreas comerciais do centro da cidade. A identidade da cidade está intrinsecamente ligada ao seu fiorde de 17 quilômetros de extensão, uma importante rota de navegação e um centro para atividades recreativas. Além de seu pulso industrial, Kiel é uma cidade universitária com uma atmosfera vibrante e jovem, particularmente proeminente em ciências marinhas e pesquisa climática.

História

A história de Kiel começou modestamente como um assentamento viking no século VIII, embora sua fundação oficial como "Holstenstadt tom Kyle" pelo Conde Adolf IV de Holstein tenha ocorrido em 1233. Ganhou direitos de cidade em 1242 e rapidamente se tornou um importante centro comercial, ingressando na Liga Hanseática em 1284. No entanto, Kiel foi expulsa da liga em 1518 por supostamente abrigar piratas.

A localização estratégica da cidade levou a séculos de alianças em constante mudança. De 1773 a 1864, foi governada em união pessoal pelo Rei da Dinamarca. Uma mudança decisiva ocorreu em 1865, quando Kiel se tornou uma base naval prussiana, desencadeando rápida industrialização e crescimento urbano com a expansão dos estaleiros. Este período também viu a conclusão do Canal de Kiel em 1895, cimentando ainda mais sua importância marítima.

O século XX trouxe desafios significativos. Kiel desempenhou um papel crucial nas duas Guerras Mundiais, com suas instalações navais sendo alvos pesados durante os conflitos. A cidade foi palco do Motim de Kiel em 1918, quando marinheiros se recusaram a obedecer ordens para uma batalha final com a Marinha Britânica, desencadeando a Revolução Alemã e levando à formação da República de Weimar. A Segunda Guerra Mundial deixou grande parte de Kiel em ruínas, levando a uma extensa reconstrução que moldou sua aparência moderna. Em 1946, Kiel foi nomeada sede do governo de Schleswig-Holstein, tornando-se oficialmente a capital do estado em 1952. Hoje, Kiel continua sendo um importante centro marítimo, com construção naval de alta tecnologia e pesquisa oceânica, e sediou duas vezes as competições olímpicas de vela, em 1936 e 1972.

O que ver

Comece sua exploração na Kiellinie, o calçadão de Kiel. Este trecho de 3,5 quilômetros ao longo do Fiorde de Kiel oferece vistas de marinas, navios da marinha e transatlânticos. Você encontrará barracas de comida com especialidades locais como Fischbrötchen (sanduíches de peixe) e o Aquário GEOMAR, que possui um tanque de focas ao ar livre onde você pode observá-las gratuitamente.

No centro da cidade, a Prefeitura de Kiel (Rathaus) é um edifício icônico com uma torre distinta que oferece vistas panorâmicas da cidade e do fiorde. Perto dali, a Igreja de São Nicolau (St. Nikolai Church), datada de cerca de 1240, é um dos edifícios mais antigos de Kiel, apresentando arquitetura gótica e artefatos históricos. A Praça do Mercado Antigo (Alter Markt) circunda a igreja, oferecendo cafés e bares.

Para a história marítima, o Museu Marítimo de Kiel (Kiel Maritime Museum), instalado em um antigo salão de leilões de peixe, oferece um olhar aprofundado sobre o legado de construção naval da cidade e seu papel como um grande porto. O Antigo Jardim Botânico (Old Botanical Garden), fundado em 1669, é o jardim botânico mais antigo da Alemanha, oferecendo um refúgio verde no coração da cidade. Não perca as Eclusas do Canal de Kiel (Kiel Canal locks) em Holtenau para uma fascinante demonstração de engenharia enquanto os navios atravessam a via navegável.

Quando visitar

A melhor época para visitar Kiel é durante os meses de verão, de junho a agosto, quando o clima é quente e ensolarado. Este período também coincide com a Kieler Woche (Semana de Kiel) anual, o maior evento de vela do mundo, que transforma a cidade em um festival animado com regatas, concertos e comida. A primavera (abril-maio) e o outono (setembro-outubro) oferecem temperaturas agradáveis e menos multidões. Embora os invernos possam ser frios e chuvosos, os mercados de Natal de Kiel em dezembro oferecem um charme único.

Prático

Kiel é bem conectada por transporte público, principalmente ônibus e balsas operados pela KVG. Bilhetes de ônibus só de ida custam cerca de 2,50 EUR, e passes de vários dias estão disponíveis. As balsas são uma maneira conveniente de cruzar o Fiorde de Kiel. A cidade é amigável para ciclistas com uma rede desenvolvida de ciclovias, e patinetes elétricos também estão disponíveis para aluguel. Kiel Hauptbahnhof (estação principal de trem) conecta a cidade aos sistemas ferroviários alemão e dinamarquês. Para viagens aéreas internacionais, o Aeroporto de Hamburgo (HAM) é o principal hub mais próximo, com conexões de ônibus e trem para Kiel. Dirigir no centro da cidade pode ser desafiador devido às zonas de pedestres, então um carro alugado é mais adequado para viagens regionais.

Bom saber
Pelo que Kiel é conhecida?
Kiel é conhecida principalmente como um importante centro marítimo, famosa por sua Kieler Woche (Semana de Kiel) anual, o maior evento de vela do mundo. Também é reconhecida pelo Canal de Kiel, a via artificial mais movimentada do mundo, e seu papel significativo na história naval.
Kiel vale a pena ser visitada?
Sim, Kiel vale a pena ser visitada, especialmente para aqueles interessados em história marítima, atividades ao ar livre e em vivenciar uma autêntica cidade alemã que prioriza a função em vez do apelo turístico tradicional. Oferece uma mistura única de atmosfera de porto de trabalho, atrações culturais e paisagens costeiras.
Como me locomover em Kiel?
Kiel possui um sistema de transporte público eficiente de ônibus e balsas. Andar de bicicleta também é popular devido à infraestrutura favorável aos ciclistas. Táxis e patinetes elétricos estão disponíveis, e o centro da cidade é acessível a pé.
O que é a Kieler Woche?
A Kieler Woche, ou Semana de Kiel, é o maior evento de vela do mundo e um festival internacional realizado anualmente em junho. Atrai milhões de visitantes com competições de vela, concertos e eventos culturais.
Existem praias em Kiel?
Sim, Kiel está situada perto do mar, e as praias ao norte da cidade são lugares populares para visitar, oferecendo oportunidades para recreação ao ar livre e relaxamento.
O que é o submarino U-995?
O U-995 é o único submarino Tipo VIIC restante do mundo da Segunda Guerra Mundial, localizado em Laboe, a um curto passeio de balsa de Kiel. Ele serve como um navio-museu onde os visitantes podem explorar seu interior e aprender sobre a vida de submarino.
No mapa

Kiel in your own language — all 32· 32

Kiel in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Hamburgo, Bremen e Norte
Kiel
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Kiel