Peterborough, United StatesFourinmybarn / CC0, via Wikimedia Commons
US

Peterborough

Self-guided audio walking tour of Peterborough — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where literary legends discovered their voice and a community forged a library for all.

Os segredos de Peterborough

Peterborough, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Peterborough Town Library

Esta biblioteca tranquila guarda um segredo radical sobre o acesso público ao conhecimento.

História completa desbloqueada no tour
MacDowell (anteriormente MacDowell Colony)

Alguns dos maiores artistas da América encontraram inspiração aqui, seu processo criativo protegido por uma tradição única.

História completa desbloqueada no tour
Peterborough Town House (cruzamento da Grove Street com a Main Street)

As próprias ruas de Peterborough inspiraram o cenário de uma das peças mais queridas da América.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Peterborough

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Peterborough

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Peterborough — a wooden walkway covered in lots of leaves
Photo: Yuval Zukerman / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Peterborough?

O seu tour áudio autoguiado de Peterborough está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Peterborough

A história de Peterborough

Peterborough, New Hampshire, é uma cidade que combina lindamente sua herança duradoura com um espírito artístico vibrante. Situada no coração da Região de Monadnock, onde o Rio Contoocook e o Brook Nubanusit se encontram, Peterborough oferece uma experiência quintessencial da Nova Inglaterra. Seu centro urbano de tijolos vermelhos, emoldurado por paisagens naturais cênicas, há muito tempo a torna um destino favorito para aqueles que buscam cultura e tranquilidade.

Frequentemente citada como a inspiração para a peça premiada com o Prêmio Pulitzer de Thornton Wilder, Our Town, Peterborough irradia um charme que parece familiar e profundamente autêntico. Desde seu papel pioneiro em bibliotecas públicas até sua aclamada residência artística, a cidade tem fomentado a criatividade e a curiosidade intelectual por séculos. Se você é atraído por suas conexões literárias, aventuras ao ar livre ou negócios locais distintos, Peterborough o convida a explorar suas camadas de história e comunidade.

História

## Do Assentamento de Fronteira à Cidade Fabril A história de Peterborough começou em 1737, quando foi concedida por Massachusetts, com o assentamento permanente seguindo em 1749. Os primeiros colonos, principalmente agricultores, enfrentaram desafios, incluindo ataques durante a Guerra Franco-Indígena, mas em 1759, cerca de cinquenta famílias haviam estabelecido suas casas. A cidade foi oficialmente incorporada em 17 de janeiro de 1760, nomeada em homenagem ao Tenente Peter Prescott, um especulador de terras de Concord, Massachusetts.

No início do século XIX, a economia de Peterborough começou a mudar. A agricultura diminuiu e as fábricas têxteis rapidamente tomaram seu lugar, transformando a cidade em uma próspera comunidade fabril. A Bell Factory, a segunda fábrica de algodão da Nova Inglaterra, foi construída na River Street em 1810, seguida pela Phoenix Factory em 1813. Esse crescimento industrial levou à mudança do centro de atividade da cidade da Old Street Road para sua localização atual na confluência do Rio Contoocook e do Brook Nubanusit por volta de 1800.

## Um Farol da Educação Pública e das Artes Peterborough deu uma contribuição inovadora para a sociedade americana em 1833, estabelecendo a primeira biblioteca pública financiada por impostos do mundo. Este conceito revolucionário, defendido pelo ministro unitário Abiel Abbot, lançou as bases para o acesso público ao conhecimento e inspirou outras cidades e até mesmo legislação estadual a seguir o exemplo. A biblioteca foi inicialmente abrigada em uma loja geral, com o carteiro servindo como bibliotecário, antes de se mudar para a prefeitura em 1873 e, finalmente, para sua sede permanente em 1893.

O início do século XX viu Peterborough emergir como um importante centro cultural com o estabelecimento da MacDowell Colony em 1907. Fundada por Marian e pelo compositor Edward MacDowell, esta residência artística proporcionou um refúgio tranquilo para milhares de artistas, fomentando a criação de inúmeras obras premiadas. O legado artístico da cidade foi ainda mais cimentado quando Thornton Wilder, um convidado frequente em MacDowell, se inspirou em Peterborough para sua peça seminal Our Town.

O que ver

Comece sua exploração na Depot Square, o vibrante centro comercial de Peterborough, que oferece uma variedade de lojas, cafés e restaurantes. A partir daqui, uma ponte para pedestres leva ao Riverwalk Parking Lot e oferece vistas do Rio Contoocook e do Brook Nubanusit. A uma curta caminhada, você encontrará a Peterborough Town Library, um marco histórico como a primeira biblioteca pública financiada por impostos do mundo.

Mergulhe na história local no Monadnock Center for History & Culture ou explore artefatos globais no Mariposa Museum & World Culture Center, abrigado em um edifício histórico da Igreja Batista. Para apresentações ao vivo, assista a um show no Peterborough Players Theatre, uma companhia profissional que se apresenta em um charmoso celeiro do século XVIII. Entusiastas da arte também podem visitar o Sharon Arts Center, que abriga exposições nacionais.

Para atividades ao ar livre, o Miller State Park em Pack Monadnock oferece trilhas para caminhada e uma estrada cênica para seu cume de 2.290 pés, proporcionando vistas expansivas. O próximo Edward MacDowell Lake em West Peterborough possui trilhas para caminhada, áreas para piquenique e uma praia. Não se esqueça de procurar a placa de rua Grover's Corners, uma homenagem à conexão de Peterborough com Our Town de Thornton Wilder.

Quando visitar

Peterborough oferece encantos distintos em todas as estações. Para o clima mais confortável para atividades ao ar livre e para experimentar toda a vibração das lojas e restaurantes, planeje sua visita para maio ou setembro. Os verões (final de junho a início de setembro) são quentes, com máximas médias em torno de 26°C (79°F) e horas de sol pico, ideais para caminhadas e atividades aquáticas. O outono traz folhagens espetaculares, com passeios cênicos e festivais locais como o Peak into Peterborough. Os invernos são frios e com neve, com oportunidades para esqui e caminhadas na neve no Crotched Mountain, nas proximidades.

Prático

Peterborough está localizada no Condado de Hillsborough, New Hampshire, a aproximadamente 38 milhas a oeste de Manchester e 72 milhas a noroeste de Boston. É facilmente acessível pela U.S. Route 202 e pela New Hampshire Route 101. Há amplo estacionamento gratuito disponível em lotes municipais no centro da cidade, incluindo o Riverwalk Parking Lot e o lote municipal perto do Corpo de Bombeiros na Summer Street, que oferecem estacionamento 24 horas. O estacionamento na rua ao longo da Grove Street e Main Street é geralmente limitado a duas horas. Uma proibição de estacionamento no inverno está em vigor de 1º de novembro a 1º de abril, proibindo o estacionamento na rua entre 23h e 6h. Embora a cidade seja caminhável, um carro é recomendado para explorar as atrações naturais circundantes. Estações de carregamento para veículos elétricos estão disponíveis no centro da cidade.

Bom saber
Pelo que Peterborough é mais famosa?
Peterborough é mais famosa por ser a inspiração para a peça premiada com o Prêmio Pulitzer de Thornton Wilder, *Our Town*, e por estabelecer a primeira biblioteca pública financiada por impostos do mundo.
Onde fica a residência artística MacDowell?
A residência artística MacDowell, anteriormente conhecida como MacDowell Colony, está localizada em Peterborough, New Hampshire, em uma propriedade de 450 acres com 32 estúdios individuais.
Existem oportunidades para caminhadas em Peterborough?
Sim, Peterborough oferece várias oportunidades para caminhadas, incluindo trilhas no Miller State Park em Pack Monadnock, na Temple Mountain Reservation e no Edward MacDowell Lake. O Mount Monadnock State Park, uma das montanhas mais escaladas do mundo, também fica a uma curta distância de carro em Jaffrey.
Existe transporte público em Peterborough?
Os resultados da pesquisa fornecidos não indicam um sistema robusto de transporte público dentro de Peterborough. Um carro é recomendado para explorar a área mais ampla. No entanto, o estacionamento no centro da cidade está prontamente disponível.
Que tipo de compras posso fazer em Peterborough?
Peterborough oferece uma variedade de experiências de compras, especialmente na Depot Square, que possui lojas boutique, galerias de arte e restaurantes. Você também pode encontrar lojas de antiguidades, a Toadstool Bookshop & Cafe e a Peterboro Basket Company.
Quando é a melhor época para ver a folhagem de outono?
O outono é uma excelente época para visitar Peterborough para ver a folhagem. As árvores começam a mudar de cor progressivamente, e passeios cênicos pela área oferecem belas vistas. O turismo regional destaca a estação de outono com eventos como 'Peak into Peterborough' e o tour de estúdio aberto de outubro da cena artística de Monadnock.
No mapa

Peterborough in your own language — all 32· 32

Peterborough in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em New Hampshire
Peterborough
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Peterborough