Peterhof, RussiaNinara from Helsinki, Finland / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
RU

Peterhof

Self-guided audio walking tour of Peterhof — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where gilded fountains dance to a tsar's ambition.

Os segredos de Peterhof

Peterhof, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
A Grande Cascata

As centenas de fontes em Peterhof operam sem uma única bomba, uma maravilha da engenharia do século XVIII. O engenhoso sistema depende de uma rede invisível para manter a água fluindo.

História completa desbloqueada no tour
O Salão de Baile do Grande Palácio

A Imperatriz Isabel, conhecida por seu amor por exibições luxuosas, deu uma instrução específica ao arquiteto que projetou o salão de baile do Grande Palácio.

História completa desbloqueada no tour
As Grutas da Grande Cascata

Abaixo da deslumbrante Grande Cascata, Pedro, o Grande, projetou grutas não apenas para alívio do calor do verão, mas para um propósito bastante lúdico.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Peterhof

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Peterhof

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Peterhof — brown and gray concrete building during daytime
Photo: Michael Parulava / Unsplash
Peterhof — A beautiful church stands on a cloudy day.
Photo: Murat Ts. / Unsplash
Peterhof — A person standing in a field in front of a building
Photo: Evgeny Matveev / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Peterhof?

O seu tour áudio autoguiado de Peterhof está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Peterhof

A história de Peterhof

Peterhof, frequentemente referida como o 'Versalhes Russo', estende-se por uma propriedade imperial na costa sul do Golfo da Finlândia, a aproximadamente 30 quilômetros a oeste de São Petersburgo. Pedro, o Grande, encomendou esta grandiosa residência de verão no início do século XVIII, em resposta direta ao Palácio de Versalhes de Luís XIV. Peterhof foi concebido como um símbolo da modernização da Rússia e de sua bem-sucedida busca por acesso ao Mar Báltico. O complexo compreende uma série de palácios, jardins formais franceses, parques ingleses românticos e a maior coleção de fontes do mundo, garantindo seu lugar como Patrimônio Mundial da UNESCO.

Enquanto o Grande Palácio chama a atenção com sua imponente fachada barroca, o verdadeiro espetáculo de Peterhof reside em seus elaborados elementos aquáticos. A característica natural dominante da propriedade é um penhasco de 16 metros de altura, a menos de 100 metros da costa, que foi engenhosamente aproveitado para alimentar as numerosas fontes sem uma única bomba. Esta maravilha da engenharia, juntamente com estátuas douradas e paisagens meticulosamente projetadas, cria uma experiência cativante que transporta os visitantes para o mundo opulento dos czares russos.

História

A Visão de Pedro, o Grande, e a Construção Inicial

As origens de Peterhof remontam a 1705, quando Pedro, o Grande, estabeleceu uma propriedade rural no Golfo da Finlândia. Sua intenção inicial era uma modesta habitação de campo, mas uma visita à corte real francesa em 1717, onde admirou Versalhes, o inspirou a expandir sua propriedade em uma residência imperial que rivalizaria com sua contraparte francesa. A construção do complexo de Peterhof começou em 1714, com arquitetos como Domenico Trezzini e Jean-Baptiste Alexandre Le Blond lançando as bases para o estilo Barroco Petrino. Em 1723, o Parque Inferior foi projetado, o Canal Marítimo escavado e várias fontes estavam operacionais, juntamente com a construção dos palácios Monplaisir e Marly.

Expansão e Grandeza Imperial

Após a morte de Pedro, o Grande, os monarcas sucessores continuaram a expandir e adornar Peterhof. A Imperatriz Isabel, filha de Pedro, encomendou a Francesco Bartolomeo Rastrelli uma expansão significativa do Grande Palácio entre 1747 e 1756. As adições de Rastrelli incluíram duas alas e pavilhões dourados, transformando as 'Câmaras Superiores' originais e modestas na estrutura imponente vista hoje. Catarina, a Grande, também contribuiu para a propriedade; embora preferisse Tsarskoye Selo, investiu em Peterhof construindo uma estrada que a ligava a São Petersburgo. O palácio serviu como residência de verão para os monarcas russos por mais de 200 anos, sediando grandiosas celebrações, recepções, bailes e bailes de máscaras para milhares de convidados.

Segunda Guerra Mundial e Restauração Meticulosa

Peterhof sofreu imensa destruição durante a Segunda Guerra Mundial. Tropas alemãs capturaram a propriedade em 1941 e a ocuparam até 1944. Os funcionários conseguiram salvar apenas uma parte dos tesouros, e as tentativas de desmontar e enterrar as esculturas das fontes foram apenas parcialmente bem-sucedidas. As forças de ocupação destruíram em grande parte Peterhof, com muitas fontes arruinadas, o Grande Palácio parcialmente explodido e seus interiores em grande parte queimados. O Palácio Inglês foi danificado irreparavelmente e não pôde ser reconstruído. No entanto, o trabalho de restauração começou quase imediatamente após o fim da guerra, com o Parque Inferior reabrindo em 1945. O nome 'Peterhof' foi temporariamente alterado para 'Petrodvorets' em 1944 devido ao sentimento anti-alemão, mas o nome original foi restaurado em 1997. A reconstrução meticulosa, que continuou até o século XXI, devolveu Peterhof ao seu antigo esplendor, garantindo-lhe o reconhecimento como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1990 e uma das Sete Maravilhas da Rússia em 2008.

O que ver

Peterhof apresenta uma riqueza de atrações, mas seu destaque inegável é a Grande Cascata e a Fonte de Sansão. Este conjunto monumental apresenta 64 fontes e 255 esculturas de bronze, com a Fonte de Sansão central retratando o herói bíblico abrindo as mandíbulas de um leão — um símbolo da vitória da Rússia sobre a Suécia na Grande Guerra do Norte. A água da cascata flui para o Canal Marítimo, que outrora serviu como uma grandiosa entrada marítima para o complexo.

Dominando a cascata está o Grande Palácio, o maior palácio de Peterhof. Embora seu exterior impressione, seus interiores, incluindo o elaborado Salão de Baile, o Salão do Trono e os Gabinetes Chineses, oferecem um vislumbre da vida imperial. O palácio também preserva o Estudo de Carvalho de Pedro I.

Além das atrações centrais, explore o extenso Parque Inferior, um jardim formal francês com inúmeras outras fontes, incluindo as cascatas 'Montanha de Xadrez' e 'Leão', e fontes de água projetadas para surpreender os visitantes. A leste, o Palácio Monplaisir foi o refúgio pessoal favorito de Pedro, o Grande, refletindo sua paixão pelo mar e pela arquitetura holandesa. A oeste, o Palácio Marly foi construído para convidados, projetado para parecer que flutuava na água. Não negligencie o Jardim Superior, com seu layout simétrico e a Fonte de Netuno como peça central.

Quando visitar

A época ideal para vivenciar Peterhof é durante os meses de verão, de final de abril a início de outubro, quando todas as fontes estão em pleno funcionamento. A abertura oficial das fontes, geralmente em maio, é celebrada com orquestras e danças. Embora o verão ofereça o espetáculo completo, é também a estação mais movimentada. Para menos multidões e temperaturas mais amenas, considere visitar em maio ou setembro. No inverno, as fontes são desligadas e a entrada no Parque Inferior é gratuita, oferecendo um charme diferente e mais contemplativo, embora o serviço de hidrofoil não esteja disponível.

Prático

Peterhof é facilmente acessível a partir de São Petersburgo. A opção mais rápida e cênica é de hidrofoil (Meteor) do píer perto do Hermitage, levando 35-45 minutos e chegando diretamente aos Jardins Inferiores. Ônibus oferecem uma alternativa mais econômica, partindo de estações de metrô como Prospekt Veteranov ou Avtovo. Recomenda-se um dia inteiro para explorar todo o complexo. Os ingressos para o Parque Inferior (onde ficam as fontes) e o Grande Palácio são separados, e é aconselhável comprá-los online com antecedência, especialmente durante a alta temporada, para evitar longas filas. Observe que o Grande Palácio geralmente fecha às segundas-feiras e na última terça-feira do mês. Se você sair do Parque Inferior para visitar o Jardim Superior, a reentrada no Parque Inferior com o mesmo ingresso não é permitida.

Bom saber
Pelo que o Palácio de Peterhof é conhecido?
O Palácio de Peterhof é celebrado por seu magnífico sistema de fontes, especialmente a Grande Cascata e a Fonte de Sansão, bem como por seus elaborados palácios e jardins que rivalizam com o Versalhes da França.
Como as fontes de Peterhof funcionam sem bombas?
As fontes de Peterhof operam inteiramente sem bombas, utilizando um engenhoso sistema alimentado por gravidade. A água é fornecida por nascentes naturais e reservatórios nos Jardins Superiores, com a diferença de elevação criando a pressão necessária para alimentar as fontes nos Jardins Inferiores.
Qual é a melhor maneira de chegar a Peterhof a partir de São Petersburgo?
A maneira mais recomendada de chegar a Peterhof a partir de São Petersburgo é de hidrofoil (Meteor) do píer perto do Hermitage. Isso oferece uma viagem rápida (35-45 minutos) e cênica diretamente para os Jardins Inferiores.
Peterhof Palace está aberto o ano todo?
Embora os jardins de Peterhof estejam abertos o ano todo, as famosas fontes operam apenas de final de abril/início de maio a início de outubro. O Grande Palácio e outros palácios menores têm horários de funcionamento e dias de fechamento específicos, geralmente às segundas-feiras.
Peterhof Palace foi danificado durante a Segunda Guerra Mundial?
Sim, o Palácio de Peterhof foi extensivamente danificado e em grande parte destruído durante a ocupação alemã na Segunda Guerra Mundial. No entanto, passou por uma restauração meticulosa e contínua desde a guerra, com muitas partes recriadas à sua antiga glória.
Existem outros palácios para ver em Peterhof além do Grande Palácio?
Sim, Peterhof é um complexo de vários palácios. Exemplos notáveis incluem o Palácio Monplaisir, o refúgio pessoal favorito de Pedro, o Grande, e o Palácio Marly, construído para convidados.
No mapa

Peterhof in your own language — all 32· 32

Peterhof in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em São Petersburgo e Noroeste
Peterhof
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Peterhof