As pinturas de J.M.W. Turner são exibidas em uma altura incomum.
Charlesdrakew at English Wikipedia / Public domain, via Wikimedia CommonsPetworth
Self-guided audio walking tour of Petworth — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where art, centuries of human narratives, and ancient parkland converge.”
Petworth, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
Entre as árvores antigas, um carvalho tem um nome bastante diabólico e uma função histórica surpreendente.
Uma característica arquitetônica específica garantia o movimento invisível da equipe.
Descubra cada segredo de Petworth
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.


Quanto tempo tem em Petworth?
O seu tour áudio autoguiado de Petworth está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Petworth
Petworth, uma cidade mercantil em West Sussex, Inglaterra, oferece uma mistura cativante de grandiosidade histórica e encanto contemporâneo. Suas ruas cuidadosamente preservadas e lojas independentes convidam à exploração tranquila, enquanto a presença imponente de Petworth House e seus extensos parques ancoram firmemente a identidade da cidade. Situada na orla do Parque Nacional South Downs, Petworth oferece um portal natural para paisagens ondulantes e atividades ao ar livre, tornando-se um destino atraente para aqueles que buscam imersão cultural e a beleza serena do mundo natural.
O caráter da cidade está profundamente entrelaçado com Petworth House, uma magnífica mansão do século XVII agora cuidada pelo National Trust. A casa, com sua coleção de arte de importância internacional e jardins criados por Capability Brown, é um atrativo central, oferecendo aos visitantes uma janela para séculos de vida aristocrática e mecenato artístico. Além da grandiosa propriedade, Petworth em si serve como um centro vibrante de antiguidades, galerias de arte e produtos locais, promovendo um caloroso espírito comunitário.
Do Domesday à Grandiosidade Ducal
As origens de Petworth remontam ao Domesday Book de 1086, onde foi registrada como 'Peteorde' com 44 domicílios. O próprio nome deriva do inglês antigo, significando 'lote de Pytta' ou 'cercado de Peota'. Em 1150, a Rainha Adeliza de Louvain presenteou a terra a seu meio-irmão, Joceline de Louvain, cujo casamento com Agnes de Percy trouxe Petworth para a influente família Percy, Condes de Northumberland. Evidências da casa senhorial medieval, fortificada em 1308–9, ainda podem ser discernidas na capela hoje.
O passado de Petworth é marcado por conexões reais; Henrique VIII visitou em 1526, e a família Percy enfrentou o encarceramento por seu apoio a Maria Rainha dos Escoceses. A atual Petworth House, um grandioso palácio barroco, iniciou sua transformação no século XVII. Charles Seymour, 6º Duque de Somerset, reconstruiu a casa em 1688 após se casar com Elizabeth Percy, a última da linhagem Percy. Este ambicioso projeto, possivelmente projetado pelo arquiteto de Guilherme III, Daniel Marot, inspirou-se nos palácios da Europa, particularmente Versalhes. Artesãos como o célebre entalhador Grinling Gibbons contribuíram para seus interiores opulentos.
Após um incêndio em 1714, ocorreram mais remodelações, incluindo murais na grande escadaria de Louis Laguerre. O século XVIII viu o parque dramaticamente remodelado por Lancelot 'Capability' Brown, que criou o icônico parque de veados de 700 acres com seu lago sinuoso, uma paisagem agora considerada uma de suas obras mais bem preservadas. A casa tornou-se um nexo para a arte sob George Wyndham, 3º Conde de Egremont (1751–1837), um patrono e amigo de artistas como J.M.W. Turner, que visitava frequentemente e pintava a propriedade.
Em 1947, o 3º Lord Leconfield presenteou Petworth House e Park ao National Trust, garantindo sua preservação para as gerações futuras. A família Wyndham, no entanto, continua a residir em uma parte da casa, mantendo uma tradição centenária de ocupação. A própria cidade cresceu a partir de suas origens do Domesday, com sua população atingindo mais de 3.000 habitantes em 2011. Edifícios históricos como o Leconfield Hall, concluído em 1793 como prefeitura, e o Petworth Cottage Museum, retratando a vida dos trabalhadores da propriedade por volta de 1910, oferecem mais insights sobre o passado duradouro da cidade.
A principal atração de Petworth é, sem dúvida, Petworth House and Park. A mansão do século XVII, cuidada pelo National Trust, abriga uma coleção de arte excepcional com obras de Turner, Van Dyck, Gainsborough e Blake, além de esculturas antigas e intrincadas esculturas de Grinling Gibbons. O parque de veados de 700 acres, projetado por Capability Brown, é ideal para caminhadas, oferecendo vistas panorâmicas de South Downs e uma manada de gamos que pastam aqui há mais de 500 anos.
Dentro da cidade, explore o Petworth Cottage Museum, que oferece um vislumbre da vida de um trabalhador da propriedade em 1910. Passeie pelas ruas cuidadosamente preservadas, explorando as inúmeras lojas independentes, especialmente as lojas de antiguidades pelas quais Petworth é conhecida. O Leconfield Hall, a antiga prefeitura concluída em 1793, é outro edifício histórico notável. Para aqueles interessados em produtos locais, o Petworth Farmers Market reúne-se no quarto sábado de cada mês.
Petworth é um destino acolhedor durante todo o ano, cada estação revelando um caráter diferente. Para o clima mais confortável e condições ideais para explorar o parque e os jardins, os meses de junho, julho, agosto e setembro são geralmente recomendados. Julho, em particular, tende a ser o mês mais quente, com temperaturas médias diurnas em torno de 22°C (72°F). A primavera e o verão exibem o parque e os jardins em plena floração, enquanto o outono traz folhagens vibrantes, perfeitas para caminhadas cênicas. Mesmo o inverno tem um certo apelo, especialmente perto do Natal com decorações e mercados festivos.
Petworth é facilmente acessível de carro, situada na junção das estradas A272 e A283. Fica a aproximadamente uma hora de carro da M25 London Ring Road. O estacionamento está disponível no Pound Street Car Park, que é centralmente localizado e a uma curta distância do centro da cidade, ou no Petworth Deer Park para acesso direto aos terrenos. As estações de trem mais próximas são Pulborough (8 km), Haslemere (17,7 km) e Chichester (25,7 km), com serviços de ônibus conectando a Petworth.
Muitas das lojas de Petworth são de propriedade independente, oferecendo uma experiência de varejo distinta. As opções de acomodação variam de B&Bs confortáveis a pousadas históricas como The Angel Inn. Reserve pelo menos um dia inteiro, ou idealmente dois, para experimentar completamente Petworth House, o parque e a própria cidade.
- Pelo que Petworth é mais conhecida?
- Petworth é mais conhecida por Petworth House and Park, uma magnífica mansão do século XVII com uma coleção de arte de importância internacional e um extenso parque de veados projetado por Capability Brown. Também é reconhecida por suas inúmeras lojas de antiguidades e boutiques independentes.
- Petworth House faz parte do National Trust?
- Sim, Petworth House e seu parque de veados de 700 acres foram doados ao National Trust em 1947 pelo 3º Lord Leconfield.
- Quais artistas são apresentados em Petworth House?
- Petworth House exibe uma impressionante coleção de arte, incluindo inúmeras obras de J.M.W. Turner, que foi um convidado frequente, bem como pinturas de Van Dyck, Gainsborough, Reynolds e Blake.
- Cães são permitidos no Petworth Park?
- Sim, o Petworth Park está aberto para cães todos os dias do ano. No entanto, durante a temporada de filhotes (maio a agosto), os cães devem ser mantidos na coleira.
- O que é o Petworth Cottage Museum?
- O Petworth Cottage Museum é um pequeno museu que retrata a vida doméstica dos trabalhadores da propriedade em Petworth por volta de 1910, oferecendo um vislumbre da história social da cidade.
- A que distância fica Petworth de Londres?
- Petworth fica a aproximadamente 87 km (54 milhas) de Londres, e a cerca de uma hora de carro da M25 London Ring Road.
Petworth in your own language — all 32· 32
Petworth in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara