Sarasota, United StatesCullen Morgan / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
US

Sarasota

Self-guided audio walking tour of Sarasota — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Gulf Coast meets grand art and circus lore.

Os segredos de Sarasota

Sarasota, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
St. Armands Circle

O elegante distrito de compras e restaurantes de St. Armands Circle carrega uma conexão inesperada com a outra grande empreitada de seu fundador.

História completa desbloqueada no tour
Mansão Ca' d'Zan

A luxuosa mansão gótica veneziana de John e Mable Ringling, Ca' d'Zan, foi projetada com uma chegada específica em mente.

História completa desbloqueada no tour
Início de Sarasota

Antes de Sarasota se tornar uma cidade próspera, seus primeiros colonos europeus encontraram uma realidade surpreendentemente sombria.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Sarasota

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Sarasota

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Sarasota — an aerial view of a house next to the ocean
Photo: Julius Hildebrandt / Unsplash
Sarasota — a field of tall grass with a mountain in the background
Photo: Anthony Castelli / Unsplash
Sarasota — white and black bird in close up photography
Photo: Daniel Norin / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Sarasota?

O seu tour áudio autoguiado de Sarasota está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Sarasota

A história de Sarasota

Sarasota, Flórida, na Costa do Golfo, atinge um delicado equilíbrio entre o refinamento cultural e o mundo natural. Conhecida como 'Costa Cultural da Flórida', a cidade cultiva uma cena artística ativa, abrangendo museus, galerias e apresentações ao vivo. Suas praias de areia branca, particularmente em Lido Key e Siesta Key, atraem visitantes em busca de tranquilidade e atividades ao ar livre.

Além de suas margens cênicas, Sarasota ocupa uma posição distinta na história americana, em grande parte moldada pelo legado duradouro do magnata do circo John Ringling. Sua influência transformou a cidade em um santuário de inverno para o Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus, rendendo a Sarasota o apelido de 'Cidade do Circo'. Hoje, essa herança é homenageada por meio de várias atrações que narram a história do circo e seu impacto regional.

História

De 'Zarazote' à Cidade do Circo

A primeira referência conhecida à área de Sarasota aparece em um mapa espanhol de 1763, que rotula o local como 'Zarazote'. Um mapa britânico de 1776 também apresenta 'Boca Sarasota'. A origem do nome 'Sarasota' permanece um assunto de contemplação, com algumas teorias ligando-o à filha de Hernando de Soto, Sara, ou a uma palavra indígena 'sara-se-cota', que significa 'terra avistada facilmente'.

O assentamento europeu em Sarasota começou a sério no final da década de 1840, com William H. Whitaker sendo o primeiro colono branco documentado em 1851. A cidade foi incorporada como cidade em 1902, com John Hamilton Gillespie servindo como seu primeiro prefeito. Gillespie, um escocês, também é creditado por introduzir o golfe na Flórida, estabelecendo o primeiro campo de golfe do estado em Sarasota em 1904.

Sarasota experimentou uma expansão notável durante o Florida Land Boom da década de 1920. Essa era viu a população aumentar de 3.000 em 1920 para mais de 15.000 em 1926, tornando Sarasota a maior cidade da Costa do Golfo ao sul de St. Petersburg. Uma figura central nesse desenvolvimento foi John Ringling, o último dos cinco Ringling Brothers, que começou a adquirir terras em Sarasota em 1911. Em 1927, Ringling mudou os quartéis de inverno do Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus para Sarasota, estabelecendo firmemente a identidade da cidade como um centro de circo. Essa mudança não só proporcionou um destino turístico, mas também trouxe uma comunidade de artistas de circo para a área. A visão de Ringling se estendeu à transformação de Sarasota em uma cidade resort de luxo, comparável às da Costa Leste da Flórida. Ele e sua esposa, Mable, construíram sua mansão em estilo veneziano, Ca' d'Zan, e estabeleceram The John & Mable Ringling Museum of Art para abrigar sua extensa coleção de arte.

Após um período de desaceleração após uma queda no mercado imobiliário no final da década de 1920, Sarasota começou a florescer novamente após a Segunda Guerra Mundial. O pós-guerra também viu o surgimento da Sarasota School of Architecture, uma abordagem de design moderno pioneira por arquitetos como Paul Rudolph. Hoje, o turismo continua sendo uma parte significativa da economia local, com visitantes atraídos pelas praias, campos de golfe e locais culturais.

O que ver

Comece sua exploração em The Ringling, uma propriedade expansiva que inclui o John and Mable Ringling Museum of Art, a mansão Ca' d'Zan e o Circus Museum. O museu de arte abriga uma coleção notável de pinturas de mestres antigos. Ca' d'Zan, a residência de inverno dos Ringlings, é um palácio gótico veneziano de 3.300 metros quadrados que oferece um vislumbre dos luxuosos Anos Loucos. O Circus Museum narra a história do Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus.

Para um encontro artístico diferente, visite o Art Center Sarasota, fundado em 1926 como a primeira organização artística da cidade. Explore a Towles Court Artist's Colony, onde você pode visitar estúdios e galerias. Aqueles que apreciam a natureza encontrarão consolo nos Marie Selby Botanical Gardens, que oferecem 18 hectares de santuários à beira da baía. Dirija-se a Lido Key para suas praias de areia branca, ou explore os Lido Key Mangrove Tunnels de caiaque ou stand-up paddle para uma experiência natural serena. St. Armands Circle, a uma curta caminhada de Lido Beach, oferece um ambiente ao ar livre de inspiração europeia para compras e restaurantes, com mais de 140 boutiques e restaurantes.

Quando visitar

Sarasota experimenta estações distintas. A primavera (março-maio) é frequentemente considerada a época ideal para visitar, com temperaturas agradáveis. O verão (junho-agosto) é quente e úmido, com aumento de chuvas, mas pode oferecer tarifas mais acessíveis. O outono (setembro-novembro) é um favorito local, com clima confortável e menos multidões. O inverno (dezembro-fevereiro) é a estação mais movimentada, marcada por temperaturas amenas e preços mais altos.

Prático

A área central de Sarasota e St. Armands Circle são acolhedoras para pedestres, permitindo caminhadas relaxantes entre hotéis, lojas e restaurantes. O transporte público está disponível para conectar essas áreas e outras partes da cidade. Para quem dirige, o estacionamento é acessível, inclusive em St. Armands Circle. Sarasota fica a cerca de uma hora ao sul de Tampa e a uma hora e meia ao norte de Fort Myers. A cidade tem uma população de aproximadamente 58.000 residentes, com cerca de um milhão de turistas visitando anualmente. O centro oficial de informações turísticas está localizado na 1945 Fruitville Road.

Bom saber
Pelo que Sarasota é conhecida?
Sarasota é conhecida como 'Costa Cultural da Flórida' devido à sua cena artística ativa, museus e entretenimento ao vivo. Também é celebrada por suas praias de areia branca e sua conexão histórica com o Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus.
Quem foi John Ringling e qual foi seu impacto em Sarasota?
John Ringling foi um dos cinco Ringling Brothers de renome circense. Ele mudou a sede de inverno de seu circo para Sarasota em 1927 e, junto com sua esposa Mable, construiu a mansão Ca' d'Zan e o The John & Mable Ringling Museum of Art, moldando profundamente a paisagem cultural de Sarasota.
Quais são as principais atrações em Sarasota?
As principais atrações incluem The Ringling (composto pelo Museu de Arte, a mansão Ca' d'Zan e o Museu do Circo), St. Armands Circle para compras e restaurantes, Lido Beach e os Marie Selby Botanical Gardens.
Qual é a melhor época para visitar Sarasota?
A primavera (março-maio) é geralmente considerada a melhor época para visitar Sarasota devido às condições climáticas agradáveis.
Posso explorar Sarasota a pé?
O centro de Sarasota e St. Armands Circle são propícios para caminhadas, oferecendo uma maneira conveniente de experimentar lojas, restaurantes e locais culturais.
Qual é a história por trás de St. Armands Circle?
St. Armands Circle foi desenvolvido por John Ringling, que adquiriu a ilha em 1923. Ele concebeu o layout circular, supostamente inspirado na roda de uma carroça de circo, para criar um distrito distinto de compras e recreação.
No mapa

Sarasota in your own language — all 32· 32

Sarasota in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Flórida
Sarasota
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Sarasota