Surabaya, Indonesiaconsigliere ivan / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
ID

Surabaya

Self-guided audio walking tour of Surabaya — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Surabaya: Where the echoes of history meet the pulse of a modern metropolis.

Os segredos de Surabaya

Surabaya, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Hotel Majapahit

Um grandioso hotel colonial testemunhou um momento crucial na luta pela independência da Indonésia, não com um rugido, mas com um gesto simbólico.

História completa desbloqueada no tour
Jalan Tunjungan

Outrora uma artéria comercial vital, esta rua revela um segredo do encanto urbano de Surabaya, que se estende além de suas fachadas históricas.

História completa desbloqueada no tour
Discurso de Bung Tomo

As palavras apaixonadas que incitaram a resolução de uma cidade durante uma batalha crítica não foram apenas ouvidas; foram transmitidas com uma intensidade quase incessante.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Surabaya

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Surabaya

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Surabaya — a man riding a motorcycle down a street next to tall buildings
Photo: Kristian Tandjung / Unsplash
Surabaya — An aerial view of a city with lots of buildings
Photo: Puji Nugroho / Unsplash
Surabaya — red and silver wooden archway
Photo: riski / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Surabaya?

O seu tour áudio autoguiado de Surabaya está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Surabaya

A história de Surabaya

Surabaya, a segunda maior cidade da Indonésia, desdobra-se como um vasto porto e centro comercial na costa nordeste de Java. É frequentemente chamada de 'Cidade dos Heróis' (Kota Pahlawan), um título que homenageia seu papel crucial na batalha de 1945 que acendeu a revolução indonésia. Enquanto seus bairros mais antigos perto do porto mantêm um caráter histórico distinto, Surabaya apresenta uma mistura dinâmica de arquitetura colonial e vida urbana contemporânea.

Além de sua reputação como ponto de trânsito para viajantes que se dirigem a destinos como o Monte Bromo ou Bali, Surabaya oferece uma janela atraente para a cultura urbana indonésia. A cidade passou por uma considerável revitalização, com ruas limpas e arborizadas e transporte público aprimorado, criando um destino mais convidativo do que muitas outras grandes cidades indonésias. Os visitantes podem mergulhar em sua herança variada através de seus bairros árabes, chineses e coloniais, explorar mercados animados e saborear uma paisagem culinária distinta.

História

Do Porto Antigo à Cidade dos Heróis

As origens de Surabaya como uma cidade portuária significativa remontam ao Reino de Majapahit no século XIV, facilitando rotas comerciais entre Malaca e as Ilhas das Especiarias. O próprio nome da cidade está enraizado em lendas, frequentemente atribuído a um confronto lendário entre um tubarão (sura) e um crocodilo (baya), simbolizando força e disputas territoriais. Outra interpretação sugere que o nome se origina da frase javanesa sura ing baya, que significa 'enfrentando o perigo bravamente'.

Pelos séculos XV e XVI, Surabaya floresceu como um poderoso ducado e uma força política e militar principal no leste de Java. Eventualmente, caiu sob o domínio do Sultanato de Mataram em 1625 e, mais tarde, em 1743, da Companhia Holandesa das Índias Orientais. Sob a administração colonial holandesa, Surabaya se expandiu para se tornar a maior cidade das Índias Orientais Holandesas depois de Batávia (Jacarta), servindo como um centro comercial crucial e abrigando a base naval mais extensa da colônia. A economia da cidade prosperou com exportações como açúcar, tabaco e café, promovendo uma infraestrutura financeira robusta.

O capítulo mais definidor na narrativa de Surabaya é a Batalha de Surabaya em novembro de 1945. Após a proclamação da independência da Indonésia em agosto, Surabaya se tornou um ponto de conflito entre as forças republicanas indonésias e as tropas aliadas que buscavam restabelecer a autoridade holandesa. A batalha, acesa por um ultimato dos britânicos após a morte de seu General de Brigada Mallaby, viu combatentes locais, conhecidos como arek-arek Suroboyo, resistir às bem equipadas forças britânicas e holandesas com armas improvisadas e pura determinação. Apesar das pesadas baixas e danos consideráveis à cidade, essa resistência feroz se tornou um poderoso grito de guerra para a Revolução Nacional Indonésia, solidificando a identidade de Surabaya como a 'Cidade dos Heróis'.

O que ver

Comece sua exploração no Monumento aos Heróis (Tugu Pahlawan), um obelisco imponente que comemora aqueles que pereceram na Batalha de Surabaya. Ao lado dele, o Museu 10 de Novembro oferece insights mais profundos sobre este evento histórico crucial. Para uma perspectiva histórica distinta, visite a House of Sampoerna, um edifício colonial holandês do século XIX que agora funciona como museu e fábrica de cigarros de cravo em funcionamento. Você pode observar o processo tradicional de enrolamento manual e explorar exposições sobre a história dos cigarros kretek.

Mergulhe no variado tecido cultural de Surabaya, passeando por seus bairros distintos. O atmosférico Bairro Árabe, conhecido como Ampel, centra-se na Mesquita Sunan Ampel e em seu túmulo, acessado por um bazar estreito e coberto. O Bairro Chinês, com seus templos e mercados movimentados, especialmente o mercado de comida noturno na rua Kya Kya, ilustra a herança multicultural da cidade. Para uma experiência incomum, explore o Monumento Submarino (Monumen Kapal Selam), um submarino real da era soviética que serviu na Marinha Indonésia, agora aberto para visitantes subirem. Não deixe de passear pela Jalan Tunjungan, uma rua histórica ladeada por edifícios da era colonial e calçadas largas, ideal para vivenciar a atmosfera vibrante da cidade.

Quando visitar

A época ideal para visitar Surabaya é durante a estação seca, que geralmente se estende de maio a setembro. Durante esses meses, o clima é ensolarado com baixa umidade, tornando-o mais confortável para atividades ao ar livre e passeios turísticos. As temperaturas em Surabaya permanecem quentes durante todo o ano, geralmente variando entre 28°C e 34°C (82°F-92°F). Embora a estação chuvosa (outubro a abril) traga chuvas frequentes e maior umidade, Surabaya está um tanto protegida dos sistemas de monções que afetam outras partes de Java, tornando-a um destino decente durante todo o ano, se as condições tropicais forem agradáveis.

Prático

Surabaya está bem conectada com várias opções de transporte. O Aeroporto Internacional de Juanda (SUB) oferece conexões regionais, com táxis e ônibus aeroportuários DAMRI disponíveis para transferências para a cidade. Dentro da cidade, táxis são abundantes, e aplicativos de transporte como Gojek e Grab são maneiras eficientes de navegar, oferecendo preços antecipados e detalhes do motorista. Para uma experiência tradicional, becak (riquixás) ainda são encontrados nos arredores da cidade para viagens curtas. Ônibus públicos, incluindo o Suroboyo Bus e o Trans Semanggi Suroboyo, operam com pagamentos via QRIS ou cartão de dinheiro eletrônico.

Surabaya é geralmente segura para viajantes, mas precauções urbanas padrão, como estar atento aos seus pertences em áreas lotadas, são aconselháveis. Aprender algumas frases básicas em Bahasa Indonésia pode aprimorar as interações com os locais. Para estadias mais longas ou negócios, diferentes categorias de visto se aplicam, e é crucial aderir aos regulamentos de visto para evitar complicações. Se estiver hospedado em acomodações privadas, lembre-se de registrar sua presença na polícia local, embora hotéis cuidem disso automaticamente.

Bom saber
Pelo que Surabaya é conhecida?
Surabaya é reconhecida como a 'Cidade dos Heróis' por seu papel fundamental na luta pela independência da Indonésia. Também é celebrada por sua mistura de arquitetura colonial, diversos bairros culturais (bairros árabe e chinês), culinária local deliciosa e seu status como um importante porto comercial.
Quantos dias preciso para explorar Surabaya?
Os visitantes normalmente precisam de pelo menos dois a três dias para explorar Surabaya, dependendo de seus interesses. Isso permite tempo para ver as principais atrações, como a House of Sampoerna, o Monumento aos Heróis e a Cidade Velha, com algum tempo restante para experiências culturais ou passeios de um dia.
Surabaya é uma cidade para se caminhar?
Embora algumas áreas como a Jalan Tunjungan ofereçam calçadas largas e agradáveis para passear, Surabaya é uma cidade grande e movimentada com tráfego considerável. Para distâncias mais longas ou durante o horário de pico, aplicativos de transporte, táxis ou ônibus públicos são geralmente mais práticos.
Quais pratos locais devo experimentar em Surabaya?
Surabaya oferece pratos locais distintos, como *lontong balap* (bolinhos de arroz com broto de feijão, tofu e bolinhos de feijão mungo) e *rujak cingur* (uma salada com vegetais, frutas e focinho de boi cozido em molho de pasta de camarão picante). A cidade também é conhecida por sua diversificada cultura de comida de rua.
Posso visitar o Monte Bromo a partir de Surabaya?
Sim, Surabaya serve como um ponto de partida comum para passeios ao Monte Bromo, um vulcão ativo conhecido por suas paisagens dramáticas e vistas do nascer do sol. Passeios de um dia geralmente envolvem partidas no início da manhã para vivenciar o nascer do sol.
Qual é o significado do tubarão e do crocodilo no logotipo de Surabaya?
O tubarão (sura) e o crocodilo (baya) no logotipo de Surabaya representam um mito local sobre dois animais poderosos que disputaram o controle da área. Diz-se que essa lenda é uma das origens do nome da cidade.
No mapa

Surabaya in your own language — all 32· 32

Surabaya in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Java
Surabaya
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Surabaya