Esta aldeia antiga, visitada por dois presidentes, guarda um segredo sobre a prosperidade passada de seus moradores, além de sua beleza cênica.
Tiger@西北 / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsXingping
Self-guided audio walking tour of Xingping — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Li River etches its most iconic masterpiece.”
Xingping, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
A subida a uma das vistas panorâmicas mais amplas de Xingping revela um ato surpreendente de amizade internacional.
Os emblemáticos pescadores com cormorão do Rio Li, que representam a vida tradicional, são agora mestres de um ofício diferente.
Descubra cada segredo de Xingping
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Quanto tempo tem em Xingping?
O seu tour áudio autoguiado de Xingping está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Xingping
Xingping, uma cidade antiga às margens do Rio Li na região de Guangxi, na China, estende um convite sereno a uma paisagem frequentemente comparada a uma pintura clássica a tinta. Está posicionada entre as cidades maiores de Guilin e Yangshuo, mas mantém uma atmosfera distinta e mais calma. A cidade é reconhecida por seus picos cársticos dramáticos e pelo fluxo tranquilo do Rio Li, uma cena tão emblemática que aparece na nota de 20 RMB.
Entrar em Xingping é como fazer uma viagem no tempo, com sua arquitetura preservada das dinastias Ming e Qing, ruas pavimentadas com pedras e um ritmo de vida que incentiva a exploração sem pressa. Ao contrário das áreas mais comercializadas próximas, Xingping mantém um caráter autêntico, onde a vida local se desenrola em um cenário de beleza natural incomparável. Serve como uma base ideal para aqueles que buscam mergulhar no patrimônio cultural e na paisagem marcante da região, sem a pressão de grandes multidões.
Uma Longa História de Dinastias e Vida Ribeirinha
A história de Xingping remonta a mais de 1.700 anos, com suas origens como um assentamento datado de 265 d.C. durante a era dos Três Reinos. Já serviu como centro regional do condado de Yangshuo até 590 d.C. A posição estratégica da cidade ao longo do Rio Li, uma via fluvial vital, contribuiu para seu crescimento como um próspero porto comercial e um centro de intercâmbio cultural ao longo da histórica Estrada do Chá e dos Cavalos.
Ao longo dos séculos, Xingping preservou grande parte de seu caráter antigo. As ruas da cidade são ladeadas por edifícios tradicionais, principalmente das dinastias Ming (1368–1644) e Qing (1644–1911), exibindo estilos arquitetônicos com tijolos azuis, telhas pretas, telhados inclinados e janelas de madeira esculpidas. Essas estruturas oferecem um elo tangível com o passado de Xingping, refletindo a cultura Lingnan, ou da província do sudeste da China.
Além da cidade principal, a Aldeia de Pesca de Xingping, localizada a dois quilômetros de distância, possui uma história de mais de 500 anos, fundada em 1506 durante a Dinastia Ming. Esta aldeia é particularmente notável por suas 48 residências tradicionais notavelmente bem preservadas. A área também atraiu visitantes significativos, incluindo o Dr. Sun Yat-sen, o primeiro presidente da República da China, em 1921, e mais tarde, o presidente dos EUA Bill Clinton e a Primeira Dama Hillary Clinton em 1998, que elogiaram as características genuínas e a bela paisagem da aldeia.
Relíquias culturais e históricas podem ser encontradas em toda Xingping, incluindo o Templo Guandi, construído durante o reinado do Imperador Qianlong na Dinastia Qing. O apelo duradouro da cidade reside em sua capacidade de manter sua aparência tradicional e uma sensação de calma, oferecendo um forte contraste com áreas turísticas mais desenvolvidas, enquanto permanece profundamente conectada à icônica paisagem do Rio Li.
O encanto de Xingping reside em sua combinação de esplendor natural e charme antigo. Um ponto turístico chave é o mirante da nota de 20 RMB, onde os picos cársticos emblemáticos e a paisagem do Rio Li, retratados na moeda chinesa, podem ser admirados. Este local é particularmente evocativo na névoa da manhã ou ao entardecer.
Explore as ruas da Cidade Antiga de Xingping, que são pavimentadas com pedras e ladeadas por edifícios tradicionais das dinastias Ming e Qing. Passeie por vielas estreitas para descobrir lojas locais, pequenos cafés e o ritmo tranquilo da vida diária. A Aldeia de Pesca de Xingping, a uma curta distância da cidade, oferece um vislumbre de residências históricas e da vida tradicional da aldeia.
Para vistas panorâmicas, embarque em uma caminhada pela Montanha Laozhai. A subida leva aproximadamente 30 minutos e recompensa os escaladores com amplas vistas da paisagem cárstica circundante e do Rio Li, especialmente impressionantes ao pôr do sol. Outra atividade popular é um passeio de jangada de bambu no Rio Li, proporcionando uma perspectiva mais íntima da paisagem dramática. Embora a pesca tradicional com cormorão seja agora principalmente uma performance para turistas, você ainda pode observar ou fotografar esses pescadores únicos no rio.
As épocas mais agradáveis para visitar Xingping são durante a primavera (março–maio) e o outono (setembro–novembro). Essas estações oferecem temperaturas amenas, manhãs nebulosas e vistas claras do Rio Li. O verão (junho–agosto) é caracterizado por calor, umidade e chuvas frequentes, o que pode tornar as atividades ao ar livre menos confortáveis. Embora junho ofereça temperaturas quentes e confortáveis, com médias entre 18–30°C (64–86°F), faz parte da estação chuvosa. Para evitar multidões maiores, é aconselhável evitar os principais feriados chineses.
Xingping é facilmente acessível. De Yangshuo, ônibus frequentes partem a cada 15 minutos, com tempo de viagem de cerca de 40 minutos e uma tarifa baixa. A estação de trem de alta velocidade de Yangshuo está convenientemente localizada perto de Xingping, tornando a viagem de trem de Guilin uma jornada rápida de 20 minutos. Alternativamente, ônibus diretos estão disponíveis na Estação Rodoviária Sul de Guilin, levando aproximadamente 1,5 horas.
As opções de acomodação variam de albergues econômicos a hotéis mais confortáveis dentro ou na orla da vila antiga. Embora a Cidade Antiga de Xingping em si seja gratuita para entrar, algumas atividades como passeios de jangada de bambu ou sessões de fotos organizadas com pesca de cormorão terão uma taxa. A culinária local, semelhante a Yangshuo, inclui especialidades como Peixe de Cerveja e vários pratos de fondue, frequentemente servidos com molhos locais.
Para explorar, caminhar é ideal para a cidade antiga. Scooters elétricos ou carros particulares podem ser usados para chegar a mirantes mais distantes. Lume.
- A Cidade Antiga de Xingping é muito comercializada?
- Embora Xingping tenha visto um aumento no turismo, levando a alguma comercialização com lojas de souvenirs e vendedores, ela ainda mantém grande parte de seu caráter original e oferece uma experiência mais autêntica em comparação com centros turísticos mais movimentados como a Rua Oeste de Yangshuo. A cidade antiga é apenas um aspecto; as atividades ao ar livre e a paisagem natural continuam sendo altamente recomendadas.
- Qual é o significado da nota de 20 RMB em Xingping?
- A paisagem retratada no verso da nota de 20 RMB chinesa é uma seção específica da paisagem do Rio Li encontrada em Xingping, conhecida como o Banco de Areia do Pássaro Amarelo. Isso a torna um local popular para fotografia e um destaque importante ao visitar a área.
- Posso ver pesca com cormorão em Xingping?
- Sim, você ainda pode ver pescadores com cormorão em Xingping. Embora a prática não seja mais principalmente para pesca comercial devido a técnicas modernas e à diminuição dos estoques de peixes, pescadores locais frequentemente se apresentam para turistas e fotógrafos, especialmente ao amanhecer ou ao entardecer.
- Quanto tempo devo passar em Xingping?
- Muitos visitantes consideram um dia suficiente para explorar as principais atrações de Xingping, incluindo a cidade antiga, o mirante de 20 RMB e um passeio de jangada de bambu. Se você planeja fazer caminhadas mais longas, como a Montanha Laozhai para o pôr do sol ou a Montanha Xianggong para o nascer do sol, uma estadia de dois dias seria mais ideal.
- É fácil se locomover em Xingping?
- A Cidade Antiga de Xingping é pequena e facilmente explorada a pé. Para chegar a pontos cênicos mais adiante no Rio Li ou outros mirantes, scooters elétricos, ônibus locais ou carros particulares são opções convenientes.
- Quais pratos locais devo experimentar em Xingping?
- Quando estiver em Xingping, você deve experimentar especialidades locais como o Peixe de Cerveja, um prato popular na região, e várias opções de fondue. Esses pratos são frequentemente servidos com molhos locais, incluindo molho de pimenta de milhete, oferecendo um sabor fresco e delicioso.
Xingping in your own language — all 32· 32
Xingping in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara