Zhaoxing, ChinaChensiyuan / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
CN

Zhaoxing

Self-guided audio walking tour of Zhaoxing — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient wooden architecture meets the symphony of a living culture.

Os segredos de Zhaoxing

Zhaoxing, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Torres de Tambor

As imponentes estruturas de madeira são mais do que apenas maravilhas arquitetônicas.

História completa desbloqueada no tour
Pontes de Vento e Chuva

Essas pontes cobertas são feitos de engenharia construídas sem um único prego.

História completa desbloqueada no tour
Culinária Tradicional Dong

Além da famosa sopa de peixe azedo, há um prato que pode desafiar seu paladar.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Zhaoxing

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Zhaoxing

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Zhaoxing — person carrying umbrellas
Photo: Nuno Alberto / Unsplash
Zhaoxing — brown wooden houses beside river
Photo: Theodor Lundqvist / Unsplash
Zhaoxing — gray rock formations
Photo: Robynne O / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Zhaoxing?

O seu tour áudio autoguiado de Zhaoxing está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Zhaoxing

A história de Zhaoxing

Zhaoxing Dong Village, localizada no Condado de Liping, Província de Guizhou, é um assentamento cativante e a maior vila Dong da China. É frequentemente referida como a 'Vila Dong Nº 1' devido ao seu tamanho e patrimônio cultural bem preservado. Cercada por montanhas verdejantes e atravessada por um rio sereno, a vila apresenta um quadro pitoresco de casas tradicionais de madeira em palafitas e terraços que ascendem pelas encostas.

Com mais de 800 domicílios e mais de 4.000 habitantes, Zhaoxing oferece um vislumbre imersivo do modo de vida da minoria étnica Dong. A vila é bem conceituada por sua arquitetura única, particularmente suas icônicas torres de tambor e pontes distintas de vento e chuva, todas construídas usando métodos tradicionais sem pregos. O compromisso de Zhaoxing em preservar seus costumes, canções, danças e artesanato a torna um destino principal para aqueles que buscam uma experiência cultural autêntica na China.

História

Um Legado Gravado em Madeira e Canção

A história da Vila Dong de Zhaoxing remonta à Dinastia Song do Sul, com ancestrais estabelecendo o assentamento já em 1160 d.C. Algumas fontes sugerem até que suas origens datam de 986 d.C. durante a Dinastia Song do Norte. Por séculos, o povo Dong prosperou nesta bacia, cercado por montanhas e sustentado pelo Rio Nanjing. Sua cultura única está profundamente entrelaçada com seu ambiente e suas engenhosas práticas arquitetônicas.

Os Dong são um dos 56 grupos de minorias étnicas reconhecidos da China, residindo principalmente nas províncias montanhosas de Guizhou, Hunan e Guangxi. Sua língua, Kam, é um dialeto sino-tibetano que permaneceu uma tradição oral até a década de 1950. Essa herança oral fomentou uma forte tradição de canto e música, com as canções servindo como um registro vital para preservar sua história cultural. O mundialmente famoso Grande Coro Dong, uma antiga tradição musical que abrange mais de 2.500 anos, é uma prova desse legado vocal e foi reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial Mundial em 2009.

A arquitetura de madeira distintiva de Zhaoxing é uma marca registrada do artesanato Dong. A vila é conhecida por suas cinco torres de tambor, cada uma com estilo único e nomeada em homenagem a uma virtude: Ren (benevolência), Yi (retidão), Li (cortesia), Zhi (sabedoria) e Xin (fé). Essas estruturas de vários andares, construídas inteiramente de madeira sem pregos, são centrais para a vida comunitária, servindo como locais de encontro para reuniões, festivais e cerimônias. As pontes de vento e chuva da vila, também construídas sem pregos usando intrincadas juntas de encaixe e espiga, são igualmente impressionantes, proporcionando travessias cobertas sobre o rio. Em 2001, a Vila Dong de Zhaoxing e seu complexo de torres de tambor foram reconhecidos pelo Guinness Book of World Records, e em 2005, foi nomeada uma das 'Seis Vilas Mais Bonitas da China' pela China National Geographic.

O que ver

Comece sua exploração visitando as cinco icônicas Torres de Tambor, cada uma uma obra-prima da arquitetura Dong e um ponto focal para a vida comunitária. Essas imponentes estruturas de madeira não são apenas visualmente impressionantes, mas também possuem um significado cultural significativo. Passeie pelas Pontes de Vento e Chuva, maravilhando-se com sua construção sem pregos e designs intrincados, que proporcionam passagem e abrigo sobre os cursos d'água da vila.

Reserve um tempo para passear pelas ruas da vila, observando as casas tradicionais de madeira em palafitas e os ritmos diários da vida Dong. Procure oficinas de tingimento de índigo, onde tecidos azuis e brancos secam ao ar, e observe artesãos de escultura em madeira e joias de prata trabalhando. À noite, não perca as apresentações gratuitas ao ar livre do Grande Coro Dong, uma exibição animada de sua antiga tradição musical, muitas vezes acompanhada por danças e apresentações de ópera. Para vistas panorâmicas da vila e seus terraços circundantes, dirija-se ao deck de observação fora da entrada principal. Considere uma caminhada até a Vila Tang'an, a cerca de 15-20 minutos de carro, para experimentar uma vila Dong mais tranquila e seus impressionantes terraços de arroz. A trilha entre Tang'an e Zhaoxing oferece excelentes vistas, especialmente durante a primavera e o outono.

Quando visitar

As épocas ideais para visitar a Vila Dong de Zhaoxing são durante a primavera (março a maio) ou o outono (setembro a novembro). Durante essas estações, as temperaturas são amenas e confortáveis para explorar a vila e caminhar pelos terraços. A primavera traz paisagens exuberantes e flores desabrochando, enquanto o outono oferece dias mais frescos e os tons dourados da estação de colheita nos campos de arroz. Maio é particularmente cênico, pois os campos de arroz estão cheios de água, e de meados de setembro a meados de outubro é a estação de colheita. É aconselhável evitar feriados nacionais chineses importantes como o Dia do Trabalho (1º de maio) e o Dia Nacional (1º de outubro) devido às grandes multidões.

Prático

A Vila Dong de Zhaoxing é facilmente acessível por trem de alta velocidade para a Estação Congjiang (Congjiang Station - 从江站). De Guiyang, a viagem de trem leva de 1,5 a 2 horas, e de Guilin, cerca de 45 minutos a uma hora. Da Estação Congjiang, um ônibus turístico ou táxi pode levá-lo diretamente à entrada da vila em cerca de 10-15 minutos. O ingresso para a vila é de 80 RMB, válido por vários dias, e pode ser comprado pessoalmente ou online. Um ônibus de translado dentro da área cênica (10 RMB) é recomendado, especialmente se você tiver bagagem, pois a área central fica a 1,8 km do portão e envolve caminhada em subida.

As opções de acomodação incluem pensões locais e hotéis boutique dentro da vila, muitos oferecendo vistas dos campos de arroz ou das torres de tambor. Embora alguns hotéis aceitem cartões de crédito ocidentais, pagamentos móveis como WeChat Pay e Alipay são amplamente utilizados, portanto, ter algum dinheiro em mãos é aconselhável. Para jantar, explore restaurantes locais para especialidades Dong como sopa de peixe azedo, porco crocante e vários pratos de macarrão. Opções de comida de rua incluem rolos de arroz pegajoso de porco grelhado e bolos de arroz glutinoso.

Bom saber
A Vila Dong de Zhaoxing vale a pena visitar?
Sim, Zhaoxing é altamente recomendada, especialmente para aqueles interessados na cultura autêntica das minorias chinesas. É considerada uma das vilas Dong mais bem preservadas da China.
Quantos dias devo passar em Zhaoxing?
A maioria dos viajantes recomenda passar de 1 a 2 dias para ver os destaques da vila e seus arredores, com 2 a 3 dias sendo ideais para uma exploração mais relaxada.
Posso visitar Zhaoxing durante todo o ano?
Embora Zhaoxing possa ser visitada durante todo o ano, a primavera e o outono oferecem o clima mais agradável e experiências culturais. Os verões podem ser muito quentes e úmidos.
Como chego a Zhaoxing de Guilin?
Pegue um trem de alta velocidade de Guilin para a Estação Congjiang, depois um ônibus ou táxi para os últimos 10-30 minutos até a entrada da vila.
É melhor visitar Zhaoxing ou a Vila Tang'an?
Zhaoxing é a vila maior e mais animada, com mais opções de acomodação e alimentação, tornando-a uma base melhor. Tang'an é uma vila menor e mais tranquila, que oferece excelentes vistas dos terraços de arroz, ideal para uma viagem de meio dia ou uma estadia de uma noite para uma experiência mais calma.
Preciso de um tour para visitar Zhaoxing?
Não, Zhaoxing é fácil de visitar de forma independente devido ao acesso direto de trem, hotéis e opções de pagamento móvel. Um tour pode ser benéfico se você planeja combinar Zhaoxing com vilas de minorias de mais difícil acesso.
No mapa

Zhaoxing in your own language — all 32· 32

Zhaoxing in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Guangxi e Guizhou
Zhaoxing
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Zhaoxing