Biei, JapanMaedaAkihiko / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
JP

Biei

Self-guided audio walking tour of Biei — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where hills ripple like painted silk and nature composes its own masterpieces.

Секреты Biei

Biei, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Водопад Сирахигэ

Вода здесь не просто падает; это холст для неожиданного, постоянно меняющегося произведения искусства.

Полная история открывается в туре
Голубое озеро (Аойкэ)

Яркий цвет этого озера — не игра света или краситель, а природное явление с очень конкретным, практическим происхождением.

Полная история открывается в туре
Дорога лоскутного одеяла

Культовые, холмистые пейзажи Биэй, часто появляющиеся в рекламе, обязаны своим идеально выверенным видом чему-то большему, чем просто сельскому хозяйству.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Biei

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Biei

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Biei — a field of flowers with mountains in the background
Photo: Zion C / Unsplash
Biei — yellow red and purple flower field during daytime
Photo: Ken Shono / Unsplash
Biei — A lone tree stands alone in a snowy field
Photo: Sung Jin Cho / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Biei?

Ваш самостоятельный аудиотур по Biei готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Biei

История Biei

Биэй, небольшой городок в сердце Хоккайдо, Япония, славится своими живописными, холмистыми полями, меняющими цвет с наступлением каждого сезона. Часто называемые «Дорогой лоскутного одеяла» и «Панорамной дорогой», эти пейзажи являются свидетельством как сельскохозяйственной изобретательности, так и природной красоты. Очарование этого места заключается в его элегантной простоте: бескрайнее небо, холмистая местность и одинокие деревья, которые стоят как молчаливые стражи на горизонте.

Помимо привычных полей, Биэй предлагает прохладу летом и спокойствие заснеженных просторов зимой. Близость к Национальному парку Дайсецудзан открывает доступ к более суровой природной красоте, включая вулканические ландшафты и горячие источники. Сам город непритязателен и служит скорее проездом к окружающим природным достопримечательностям, чем самостоятельным направлением, приглашая посетителей исследовать его живописные тропы на автомобиле, велосипеде или пешком.

История

## Раннее заселение и сельскохозяйственные корни История Биэй тесно переплетена с его сельскохозяйственным развитием. Японские пионеры впервые поселились в этом районе в конце XIX века, после Реставрации Мэйдзи, в рамках более широких инициатив по развитию Хоккайдо. Эти ранние поселенцы столкнулись с трудной задачей превращения густых лесов и неосвоенных земель в пахотные поля. Пшеница, картофель и различные овощи стали основными культурами, определившими сельскохозяйственную идентичность региона. Отличительный холмистый ландшафт, являющийся следствием древней вулканической активности и последующей эрозии, оказался плодородным, хотя и трудным для обработки.

## Влияние фотографии и туризма Хотя сельское хозяйство оставалось экономической основой, мировая известность Биэй резко возросла во второй половине XX века, в основном благодаря фотографии. Местный фотограф Синзо Маэда открыл в регионе галерею, запечатлев драматическую красоту лоскутных полей и одиноких деревьев. Его выразительные снимки, получившие широкое распространение, привлекли внимание к уникальной эстетике Биэй. Это фотографическое внимание совпало с рекламными кампаниями, которые использовали пейзажи Биэй, в частности, «Дерево Кена и Мэри» для рекламы Nissan Skyline в 1970-х годах и «Дерево Семи звезд» для табачного бренда. Эти кампании закрепили образ Биэй как живописного места, превратив его из чисто сельскохозяйственного города в значительный туристический центр.

## Современный Биэй: баланс традиций и туризма Сегодня Биэй продолжает процветать как за счет сельского хозяйства, так и за счет туризма. Фермеры тщательно ухаживают за своими полями, поддерживая яркую палитру цветов, которая определяет ландшафт. Предпринимаются усилия по сбалансированию потока посетителей с сохранением природной среды и сельскохозяйственного образа жизни. Город развил инфраструктуру для поддержки туризма, включая живописные маршруты, смотровые площадки и магазины местных ремесел, стремясь при этом сохранить свой аутентичный, сельский характер. Неизменная привлекательность Биэй заключается в его способности предложить спокойный отдых и визуально захватывающий опыт, основанный на его уникальной природной истории и самоотверженном труде его фермерского сообщества.

Что посмотреть

Начните с «Дороги лоскутного одеяла», живописной дороги, проходящей через холмистую местность к северу от города Биэй. Здесь вы встретите культовые одинокие деревья, такие как «Дерево Кена и Мэри», тополь, прославившийся благодаря автомобильной рекламе 1970-х годов, и «Дерево Семи звезд», еще один тополь, появившийся в рекламе сигарет. Сами поля, засаженные различными культурами, создают меняющуюся мозаику цветов.

К югу от города находится «Панорамная дорога», предлагающая не менее захватывающие виды с несколько иным характером, часто с более обширными панорамами и цветочными полями летом. Не пропустите водопад Сирахигэ, впечатляющий водопад «белая борода» недалеко от Сироганэ Онсэн, где вода стекает по скалам.

Недалеко от водопада находится Голубое озеро (Аойкэ), известное своей сюрреалистичной, ярко-голубой водой и лиственницами, стоящими в его глубинах. Это эфирное озеро меняет свой оттенок в зависимости от освещения и сезона.

Для панорамных видов посетите цветочный парк Сикисай-но-Ока, который в теплое время года изобилует красочными цветочными полями и предлагает поездки на тракторе.

Когда посетить

Биэй очарователен круглый год, и каждый сезон предлагает свой неповторимый опыт. Лето (июнь-август) приносит зеленеющие поля, цветущие цветы и комфортные температуры, идеально подходящие для велосипедных прогулок и исследований. Осень (сентябрь-октябрь) преображает пейзаж золотистыми оттенками и приятной погодой. Зима (декабрь-март) покрывает холмы снегом, создавая безмятежную, монохромную красоту и предоставляя возможности для зимних видов спорта и наблюдения за замерзшим водопадом Сирахигэ. Весна (апрель-май) знаменует таяние снега и постепенное возвращение красок.

Практическая информация

Лучший способ исследовать Биэй — на автомобиле, что обеспечивает максимальную гибкость для передвижения по живописным дорогам и остановки на различных смотровых площадках. Прокат автомобилей доступен в аэропорту Асахикава и на станции Асахикава. Альтернативно, в теплое время года популярны велосипеды, а несколько магазинов в городе Биэй предлагают электровелосипеды для преодоления холмистой местности. Общественный транспорт в Биэй ограничен редкими автобусами до Сироганэ Онсэн и Голубого озера. Рассмотрите возможность проживания в городе Биэй или в близлежащем районе Сироганэ Онсэн, где предлагается широкий выбор жилья от отелей до гостевых домов.

Полезно знать
Как добраться до Биэй?
Самый распространенный способ добраться до Биэй — через аэропорт Асахикава (AKJ), куда есть прямые рейсы из Токио и других крупных японских городов. Из аэропорта до Биэй можно добраться на автобусе или такси. Вы также можете доехать на поезде JR до станции Биэй от станции Асахикава.
Подходит ли Биэй для однодневной поездки?
Да, Биэй можно посетить в рамках однодневной поездки, особенно если у вас есть автомобиль. Многие посетители совмещают ее с поездкой в Фурано, другой живописный город, известный своими лавандовыми полями. Однако, чтобы в полной мере оценить спокойную красоту и исследовать местность в неспешном темпе, рекомендуется остановиться на ночь.
Есть ли в Биэй пешеходные тропы?
Хотя Биэй в основном исследуется на автомобиле или велосипеде, существуют небольшие пешеходные тропы вокруг определенных достопримечательностей, таких как Голубое озеро и водопад Сирахигэ. Для более продолжительных походов рассмотрите возможность посещения близлежащего Национального парка Дайсецудзан.
Чем известен Биэй в плане еды?
Биэй, будучи сельскохозяйственным центром, известен своими свежими продуктами, включая картофель, кукурузу и спаржу. В местных ресторанах часто подают эти ингредиенты. Мягкое мороженое из местного молока также является популярным лакомством, особенно летом.
Можно ли посетить Биэй зимой?
Да, зимой Биэй представляет собой впечатляющий заснеженный пейзаж. Голубое озеро подсвечивается, а водопад Сирахигэ замерзает, образуя красивые ледяные образования. Хотя на некоторых дорогах может потребоваться осторожность из-за снега, это волшебное время для посещения тех, кто ищет спокойствия и живописных впечатлений.
Разрешено ли использовать дроны для фотосъемки в Биэй?
Правила использования дронов в Японии могут быть строгими. Хотя в некоторых районах может быть разрешено использование дронов с соответствующими разрешениями, в целом рекомендуется проверять местные знаки и правила в конкретных достопримечательностях Биэй, поскольку многие популярные туристические места запрещают полеты дронов для обеспечения безопасности и конфиденциальности.
На карте

Biei in your own language — all 32· 32

Biei in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Тохоку и Хоккайдо
Biei
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Biei