Bochum, GermanyThomas Robbin / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
DE

Bochum

Self-guided audio walking tour of Bochum — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Bochum: Where the legacy of industry blossoms into unexpected cultural landscapes.

Секреты Bochum

Bochum, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Starlight Express Theater

Рассмотрите мюзикл, который десятилетиями идет на одной и той же специально построенной сцене, получив Книгу рекордов Гиннесса за свою непреходящую привлекательность.

Полная история открывается в туре
Jahrhunderthalle

Этот величественный промышленный зал, изначально построенный для выставки, в конечном итоге скрывал сложную подземную сеть, которая когда-то соединяла фабрики по всему городу.

Полная история открывается в туре
Deutsches Bergbau-Museum (Немецкий музей горного дела)

Один из самых посещаемых музеев Германии приглашает в путешествие не только по истории, но и глубоко под землю, несмотря на то, что он никогда не функционировал как действующая шахта.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Bochum

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Bochum

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Bochum — pathway with LED signage during night time
Photo: Laura Cleffmann / Unsplash
Bochum — a sign on a pole
Photo: Daniel Bausch / Unsplash
Bochum — a tall building with many windows
Photo: Daniel Bausch / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Bochum?

Ваш самостоятельный аудиотур по Bochum готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Bochum

История Bochum

Бохум, город в немецкой земле Северный Рейн-Вестфалия, является центром Рурской области, бывшего промышленного центра, который изящно трансформировался в оживленный культурный и образовательный центр. Когда-то определяемый своими угольными шахтами и сталелитейными заводами, Бохум создал новую идентичность, сочетая свое суровое промышленное прошлое с современными инновациями и зелеными зонами. Это город, который, как знаменито заметил немецкий певец Herbert Grönemeyer, «не красавец, серый от труда, [но] любит себя без макияжа» — честное и развивающееся место.

С населением более 370 000 человек Бохум является значительным городским районом в пределах Рурской метрополии. Здесь расположены девять высших учебных заведений, в том числе, в первую очередь, Рурский университет Бохума, один из крупнейших университетов Германии. Посетители обнаружат уникальное сочетание исторических мест, передовых культурных площадок и оживленной атмосферы, особенно в популярном районе развлечений Bermuda3Eck.

История

От средневекового поселения до промышленного двигателя и далее

Задокументированная история Бохума восходит к 890 году н.э., когда он впервые появился в земельных кадастрах аббатства Верден, а статус города он получил в 1321 году благодаря графу Engelbert II фон дер Марк. На протяжении веков он оставался скромным сельскохозяйственным городом, повседневная жизнь которого вращалась вокруг земледелия, ремесел и местных рынков. Церковь Святых Петра и Павла, чьи истоки восходят к эпохе Карла Великого, служила ранним культурным и религиозным центром.

XIX век принес драматическую метаморфозу в Бохум с наступлением Промышленной революции. Рост города был обусловлен развивающейся угольной и сталелитейной промышленностью, что привлекло значительный приток рабочих и быстро увеличило его население. К концу XIX века Бохум стал крупным промышленным центром, внося существенный вклад в экономику Рурской области.

XX век Бохум сохранял свою промышленную значимость, но также столкнулся с огромными испытаниями. Центр города был почти полностью разрушен бомбардировками союзников во время Второй мировой войны, причем Пробсткирхе (Епархиальная церковь) 1599 года постройки осталась одной из немногих сохранившихся исторических построек. После войны Бохум предпринял обширное восстановление и расширение, приняв более современный облик. Упадок угольной и сталелитейной промышленности во второй половине XX века стимулировал решающий поворот в сторону экономики, ориентированной на услуги. Открытие Рурского университета Бохума в 1965 году, первого нового университета в Западной Германии после Второй мировой войны, стало поворотным моментом, укрепив роль города как крупного образовательного и научного центра. Закрытие последней угольной шахты в черте города в 1973 году символизировало конец эпохи, но также стимулировало усилия по диверсификации и оживлению. Сегодня Бохум признан за свои образовательные учреждения, культурные предложения и приверженность городскому развитию и устойчивости, при этом чтя свое промышленное наследие.

Что посмотреть

Бохум предлагает разнообразные достопримечательности, отражающие его промышленное прошлое и культурное настоящее. Deutsches Bergbau-Museum (Немецкий музей горного дела) — это захватывающее место с обширными экспонатами по истории горного дела и впечатляющей подземной копией шахты, которая дает прямое представление о жизни шахтера. Чтобы полюбоваться панорамными видами Бохума и Рурской области, поднимитесь на башню музея.

Испытайте уникальное театральное событие в Starlight Express Theater, специально построенном зале, посвященном мюзиклу Эндрю Ллойда Уэббера на роликовых коньках, который непрерывно ставится с 1988 года. Jahrhunderthalle — еще одна знаковая достопримечательность, бывший промышленный зал, превращенный в оживленное культурное пространство, где проходят концерты, фестивали и выставки. Неподалеку Zeiss Planetarium Bochum предлагает передовые астрономические шоу под одним из самых современных куполов Европы.

Для тех, кто интересуется искусством и историей, помимо горного дела, Kunstmuseum Bochum представляет разнообразные выставки, а Bochum Dahlhausen Railway Museum демонстрирует коллекцию исторических поездов и паровозов. Любители природы могут исследовать Ботанические сады Рурского университета с его коллекциями растений со всего мира или насладиться активным отдыхом, таким как езда на велосипеде и катание на лодках по озеру Кемнаде (Kemnader See). Район Bermuda3Eck в центре города является излюбленным местом для ужина и ночной жизни, особенно в теплое время года.

Когда посетить

Наиболее благоприятное время для посещения Бохума для приятной погоды и активного отдыха — с конца июня по начало сентября. В эти месяцы средняя дневная температура превышает 19°C (67°F), причем июль является самым теплым месяцем со средней дневной температурой 23°C (73°F) и ночной 14°C (57°F). Лето, как правило, комфортное и частично облачное, идеально подходит для изучения парков и достопримечательностей города.

Весна (середина мая — середина июня) и ранняя осень (сентябрь) также предлагают мягкие и приятные условия с комфортной температурой для осмотра достопримечательностей. Хотя осадки выпадают круглый год, в апреле, июне и сентябре, как правило, меньше дождливых дней. Зимы холодные и часто пасмурные, со средней температурой около 0°C (33°F) в январе, что делает более привлекательными занятия в помещении.

Практическая информация

Система общественного транспорта Бохума, управляемая BOGESTRA и интегрированная в более широкую сеть Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR), эффективна и хорошо связана, что облегчает навигацию без автомобиля. Автобусы, трамваи и легкорельсовый транспорт, включая подземную линию U35, соединяющую центр города с Рурским университетом, легко доступны и ходят часто. Одиночные билеты на поездки в пределах Бохума (категория A3) стоят около 3 евро и действительны в течение 90 минут с пересадками. Также предлагаются варианты билетов на четыре поездки и проездные на 24/48 часов, а билеты можно приобрести в автоматах на остановках или в большинстве автобусов и трамваев.

Английский язык широко распространен, особенно среди молодежи и в районах, часто посещаемых туристами. Бохум в целом считается безопасным городом для туристов. Варианты размещения варьируются от отелей и гостевых домов, причем цены могут быть более выгодными в низкий сезон, например, в феврале. Аэропорты Дюссельдорфа (DUS) и Дортмунда (DTM) находятся поблизости и часто предлагают доступные рейсы.

Полезно знать
Чем больше всего известен Бохум?
Бохум в первую очередь известен своим глубоким промышленным наследием, особенно угольной промышленностью, и его превращением в культурный и образовательный центр. Здесь находится всемирно известный Немецкий музей горного дела и долгоиграющий мюзикл 'Starlight Express'.
Является ли Бохум хорошим городом для посетителей?
Да, Бохум считается хорошим городом для посетителей, предлагая уникальное сочетание промышленного наследия, культурных достопримечательностей, таких как театры и музеи, и зеленых зон. Он также известен своей оживленной ночной жизнью и образовательными учреждениями.
Как передвигаться по Бохуму?
Бохум обладает эффективной системой общественного транспорта, управляемой BOGESTRA, которая включает автобусы, трамваи и легкорельсовую линию U35. Эта сеть соединяет ключевые районы города, включая университет и центральные локации, делая передвижение без автомобиля легким.
Какие лучшие виды активного отдыха в Бохуме?
Активный отдых в Бохуме включает посещение Ботанических садов Рурского университета, пешие или велосипедные прогулки по озеру Кемнаде и посещение городских парков, таких как Вестпарк.
Какую местную еду стоит попробовать в Бохуме?
В Бохуме обязательно попробуйте знаменитую Карривурст, особенно местную колбасу 'Dönninghaus', которая является краеугольным камнем местной культуры. Город также предлагает разнообразный кулинарный ландшафт с различными международными блюдами.
Говорят ли в Бохуме по-английски?
Да, в Бохуме часто говорят по-английски, особенно среди молодежи и в районах, часто посещаемых туристами, что облегчает общение для иностранных гостей.
На карте

Bochum in your own language — all 32· 32

Bochum in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Северный Рейн-Вестфалия
Bochum
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Bochum