Bourton-on-the-Water

Буртон-он-те-Уотер, часто называемый «Венецией Котсуолдс», — это деревня в Глостершире, Англия, известная своим живописным расположением. Река Уиндраш протекает через её центр, пересекаемая серией низких арочных каменных мостов, создавая безмятежную и живописную атмосферу. Деревня характеризуется архитектурой из камня медового цвета и традиционным очарованием английской сельской местности, привлекая посетителей на свои причудливые улочки и зелёные лужайки у реки.

Несмотря на компактность и лёгкость исследования пешком, Буртон-он-те-Уотер предлагает сочетание природной красоты и уникальных достопримечательностей. Это место, где вы можете насладиться неспешными прогулками по берегам реки, устроить пикник на деревенской лужайке или познакомиться с его уникальными местными предложениями. В деревне проживает около 4000 жителей, что делает её оживлённым местом, наряду с её привлекательностью как популярного туристического направления.

## От древних поселений до римских переправ История Буртон-он-те-Уотер восходит примерно к 4000 г. до н.э., с обнаруженными в этом районе свидетельствами неолитической керамики. Раскопки в Солмонсбери-Кэмпе, на северной окраине деревни, указывают на непрерывное заселение в течение неолита, бронзового и железного веков. Найденные поблизости железные слитки, датируемые примерно 300 г. до н.э. и хранящиеся ныне в Британском музее.

В римский период (ок. 43–410 гг. н.э.) Буртон-он-те-Уотер был стратегически важным пунктом пересечения реки Уиндраш, которая тогда была шире и глубже. Римская дорога Фос-Уэй, соединявшая Эксетер с Линкольном, проходит вдоль западной стороны деревни, а в районе, ныне известном как Лэнсдаун, где были найдены римские монеты и керамика, было основано римское поселение.

## Средневековые мельницы и роялистские связи Само название деревни имеет саксонское происхождение и сочетает в себе «бург» (лагерь или укрепление) и «тон» (деревня или поселение). К началу XVI века река Уиндраш была отведена через центр деревни для приведения в движение трёх мельниц. Самый старый каменный мост, Милл-Бридж, датируется 1654 годом. Многие характерные каменные коттеджи деревни были построены в XVII и XVIII веках.

Во время Английской гражданской войны этот район был роялистским оплотом. Томас Темпл, ректор Буртон-он-те-Уотер и наставник королевских принцев, жил в поместье напротив церкви Святого Лаврентия, и король Карл I посещал его несколько раз. В знак признания его поддержки Карл II позже назначил Томаса Темпла епископом Бристоля. Сама церковь Святого Лаврентия имеет долгую историю: считается, что около 708 г. н.э. на этом месте стояла саксонская деревянная церковь, которая ранее была языческим храмом. Нынешнее здание церкви включает элементы XIV, XVII и XVIII веков.

## Рост туризма Пассажирская железная дорога обслуживала Буртон-он-те-Уотер с 1862 по 1962 год. Туризм начал значительно влиять на деревню в 1920-х и 1930-х годах. Модельная деревня, копия Буртон-он-те-Уотер в масштабе 1:9, была открыта в 1937 году и остаётся популярной достопримечательностью по сей день.

Ядро Буртон-он-те-Уотер определяется рекой Уиндраш и её пятью низкими арочными каменными мостами, которые принесли деревне прозвище «Венеция Котсуолдс». Неспешная прогулка по берегам реки, пересекая эти мосты, предлагает квинтэссенцию фотовозможностей.

Одной из самых отличительных достопримечательностей является Модельная деревня — тщательно созданная копия Буртон-он-те-Уотер в масштабе 1:9, какой она была в 1936 году. Эта достопримечательность, внесённая в список Grade II, демонстрирует миниатюрные версии зданий деревни, включая церкви с играющей музыкой, и даже содержит меньшую модель деревни внутри самой модели.

Для любителей автомобилей Музей автомобилей и коллекция игрушек Котсуолдс, расположенный в переоборудованном здании мельницы, предлагает путешествие по истории автомобилестроения XX века. В нём представлена коллекция винтажных автомобилей, мотоциклов, караванов и автомобильных сувениров, в частности, «Брам» — автомобиль из детского телесериала.

Парк и сады Бёрдленд, расположенные на Риссингтон-роуд, занимают девять акров лесных массивов и садов, где обитает более 500 птиц, включая фламинго, пеликанов, сов и единственную в Великобритании племенную колонию королевских пингвинов. Лабиринт из стрекоз предлагает традиционный английский лабиринт из тисовых изгородей, предлагая посетителям ответить на 14 вопросов, чтобы найти в центре Золотую стрекозу.

Для тех, кто ищет более спокойного отдыха, церковь Святого Лаврентия, части которой датируются XIV веком, предлагает тихое место прямо за Хай-стрит. Природный заповедник Грейстоунс-Фарм, на окраине деревни, предлагает пешеходные тропы через луга с полевыми цветами и является объектом особого научного значения.

Буртон-он-те-Уотер привлекателен круглый год, и каждый сезон предлагает разный опыт. Весна (апрель) и ранняя осень (сентябрь/октябрь) часто рекомендуются из-за красочных цветов и листвы, а также более спокойной атмосферы, особенно в будние дни. Посещение в эти межсезонные периоды или ночёвка позволяют получить более расслабленный опыт, так как деревня может быть очень оживлённой в разгар летних месяцев (июль и август) и в солнечные выходные. Для более спокойного посещения летом рекомендуется приезжать до 10 утра или после 5 вечера. Деревня также очаровательна в Рождество, когда в реке устанавливается праздничная ёлка.

Буртон-он-те-Уотер удобно расположен в центре Котсуолдс, что делает его удобной базой для изучения близлежащих деревень, таких как Лоуэр и Аппер Слаутер, которые находятся всего в нескольких минутах ходьбы. Хотя существуют варианты общественного транспорта, включая поезда до Мортон-ин-Марш с последующим автобусом или такси, аренда автомобиля часто рекомендуется для удобства передвижения по Котсуолдс. Деревня находится примерно в четырёх милях к югу от Стоу-он-Уолд и в 16 милях к северу от Сайренчестера, доступна по дороге A429.

Парковка может быть ограничена, особенно в пик сезона. Есть две основные парковки: Риссингтон-роуд (GL54 2BN) и Буртон-Вейл (GL54 2LU). Сезонные временные парковки, например, в школе Котсуолдс (GL54 2BD), доступны в периоды повышенной загруженности. Полный дневной паркинг в школе Котсуолдс стоит 5 фунтов стерлингов по выходным с апреля по сентябрь и ежедневно во время летних каникул. Большинство посетителей считают, что 45 минут — 1,5 часа достаточно для осмотра центральной части деревни, хотя с такими достопримечательностями, как Модельная деревня или Бёрдленд, комфортным будет посещение на полдня, особенно для семей.