Представьте себе немецкого наемника XVI века, только что из разграбленного Рима, прячущего необычайное сокровище в стене Калькаты.
OrCer / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsCalcata
Self-guided audio walking tour of Calcata — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones embrace a free spirit, and history breathes through creative lanes.”
Calcata, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Говорят, что в ветреные ночи отголоски древних голосов все еще доносятся по деревне.
Сам камень, на котором стоит Кальката, хранит тайну, привлекшую особый вид духовных искателей.
Откройте для себя каждый секрет Calcata
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Calcata?
Ваш самостоятельный аудиотур по Calcata готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Calcata
Драматично расположенная на скале из вулканического туфа, Кальката Веккья, или Старая Кальката, — это деревня, превосходящая все ожидания. Расположенная примерно в 40 километрах к северу от Рима в регионе Лацио, эта средневековая деревушка, кажется, поднимается прямо из земли, обозревая зеленую долину реки Трея. Ее запутанные улочки, древние каменные дома и обширные виды создают атмосферу, которая кажется застывшей во времени.
Когда-то объявленная небезопасной и покинутой в 1930-х годах из-за опасений по поводу геологической нестабильности, Кальката пережила замечательное возрождение в 1960-х годах. Она стала магнитом для художников, интеллектуалов и свободолюбивых людей из Италии и из-за рубежа, которые оживили ее разрушающиеся строения и наполнили ее живым, альтернативным характером. Сегодня Кальката — это живая, дышащая арт-коммуна, место, где история, природа и творчество переплетаются, предлагая уникальное уединение от суеты современной жизни.
От корней фалисков до римского влияния
История Калькаты насчитывает более двух тысячелетий, с свидетельствами человеческого обитания в этом районе, датируемыми доисторическими временами. Доримская цивилизация фалисков, италийское племя, основала поселения на туфовых холмах долины Трея, используя их возвышенное положение для обороны. Они также приписывали этому району мистическую энергию, проводя древние магические ритуалы. В конце концов, фалиски уступили римлянам, которые затем интегрировали эту территорию в свою империю, и Кальката стала центром сельскохозяйственного производства, обслуживающим Рим во времена императора Адриана.
Средневековая крепость и Святая Крайняя Плоть
В Средние века Кальката превратилась в укрепленную средневековую деревню. Семья Ангильяра построила Церковь Пресвятого Имени Иисуса около 1300 года, и Замок Ангильяра, или Баронский дворец, также относится к этому периоду. Важный момент в истории Калькаты произошел в 1527 году. После разграбления Рима немецкий наемник якобы вывез Святую Крайнюю Плоть Иисуса из Базилики Сан-Джованни-ин-Латерано. Позже он был схвачен в Калькате и спрятал реликвию в своей камере. Она была обнаружена через 30 лет и стала почитаемым объектом, превратив Калькату в место паломничества на века.
Заброшенность и богемное возрождение
В начале 20-го века Кальката столкнулась с драматическим поворотным моментом. После разрушительного Мессинского землетрясения 1908 года итальянское правительство начало определять некоторые города как потенциально опасные из-за землетрясений. В 1930-х годах правящее правительство Муссолини объявило Калькату Веккья небезопасной, выразив опасение, что вулканический утес, на котором она стояла, обрушится, и приказало ее жителям эвакуироваться. Недалеко был построен новый поселок, Кальката Нуова, а Кальката Веккья оставалась заброшенной три десятилетия, казалось бы, обреченной на разрушение.
Однако история на этом не закончилась. В 1960-х и 70-х годах новая волна жителей — художников, интеллектуалов и свободолюбивых людей из Италии и из-за рубежа — открыла для себя заброшенную деревню. Привлеченные ее сырой красотой, уединенностью и предполагаемой мистической энергией, они начали заселять и в конечном итоге приобретать старые каменные дома по удивительно низким ценам. Эти новые жители оживили деревню, открыв художественные галереи, мастерские, кафе и рестораны. Они успешно лоббировали правительство, чтобы отменить приказ о признании небезопасной, утверждая, что первоначальное заявление было политически мотивированным. Эта трансформация закрепила за Калькатой репутацию «деревни художников» и «святилища свободолюбивых», творческого убежища, где искусство и альтернативный образ жизни процветают среди древних камней.
Переступив через единственные арочные ворота Калькаты, вы сразу же погрузитесь в ее неповторимую атмосферу. Деревня представляет собой лабиринт узких мощеных улочек, небольших площадей и аркад, выходящих на обширные виды долины реки Трея с края утеса.
На главной площади находится Церковь Пресвятого Имени Иисуса XIV века, хотя она была отреставрирована в конце 1700-х годов. Рядом с ней стоит Замок Ангильяра, или Баронский дворец, с его башней — сооружение, которое служило общине в различных качествах на протяжении веков.
Истинный характер Калькаты заключается в ее активном художественном сообществе. Узкие улочки вдоль выстроены художественными галереями, студиями ремесленников и ремесленными магазинами, часто расположенными в пещерах, высеченных в туфовой скале. Здесь вы можете найти уникальные изделия ручной работы, от керамики до ювелирных изделий, и даже напрямую пообщаться с художниками. Не упустите возможность исследовать эти мастерские и, возможно, найти частичку Калькаты, которую можно увезти домой. Музей сельской жизни (Museo della Civiltà Contadina), расположенный в бывшей церкви Сан-Джованни-Деколлато, предлагает бесплатный вход и хранит около 500 инструментов, использовавшихся в быту и сельском хозяйстве региона Витербо. Для любителей чая Sala dei 201 tè предлагает десятки сортов в восхитительной обстановке с просторной террасой.
За пределами деревни Региональный парк долины Трея предлагает различные природные тропы для пеших или конных прогулок, ведущие к водопадам и остаткам древних поселений.
Калькату можно посещать в любое время года, так как климат здесь в целом тепло-умеренный, с мягкими зимами и не чрезмерно жарким летом. Однако весна и осень считаются наиболее благоприятным временем для посещения. Летом больше предприятий, включая рестораны, открыты в течение всей недели. Выходные особенно оживленные: многие местные художники собираются на главной площади, а художественные галереи, ремесленные магазины и рестораны продлевают часы работы с пятницы по воскресенье вечером. В деревне также проводятся специальные мероприятия, такие как празднование летнего солнцестояния в июне и «Ночь ведьм» 31 октября.
Кальката Веккья находится примерно в 40-50 километрах (25-30 миль) к северу от Рима, что делает ее популярным местом для однодневной поездки. Хотя поездка на машине является самым простым вариантом, вы также можете добраться до Калькаты на общественном транспорте. Автобусы соединяют римский терминал Saxa Rubra с Калькатой; расписания доступны на веб-сайте CO.TRA.L. Обратите внимание, что автомобили не допускаются внутрь Калькаты Веккья. Парковочных мест непосредственно у въезда в деревню нет, а зарезервированные места только для жителей, с частыми штрафами за несанкционированную парковку. Посетители обычно паркуются в Калькате Нуова и идут к старой деревне, путь по которому открываются живописные виды. В Калькате Веккья нет отелей, но есть возможность арендовать комнаты и квартиры. Для повседневных нужд, таких как зубная паста или молоко, вам придется посетить соседние деревни. Будьте готовы к подъемам и запутанным улицам, когда будете исследовать деревню пешком.
- Почему Кальката была покинута?
- Кальката была официально объявлена небезопасной, и ее жители были вынуждены эвакуироваться в 1930-х годах итальянским правительством, ссылаясь на опасения, что вулканический утес, на котором она стояла, нестабилен и подвержен риску обрушения. Недалеко был построен новый город, Кальката Нуова, для перемещенных жителей.
- Кто возродил Калькату из руин?
- В 1960-х и 70-х годах художники, свободолюбивые люди и интеллектуалы из Италии и со всего мира начали заселять и в конечном итоге приобретать заброшенные дома Калькаты Веккья. Они оживили деревню и успешно лоббировали правительство, чтобы отменить приказ о признании небезопасной, утверждая, что он был политически мотивирован.
- Известна ли Кальката чем-то особенным?
- Да, Кальката тесно связана с легендой о Святой Крайней Плоти Иисуса, которая якобы хранилась и почиталась в деревне веками до ее таинственного исчезновения в 1983 году. Она также имеет давнюю репутацию места древних ритуалов и колдовства, с легендами о пении ведьм, разносящемся по ее переулкам в ветреные ночи.
- Можно ли въехать в Калькату Веккья на машине?
- Нет, транспортные средства не допускаются внутрь Калькаты Веккья. Посетители должны парковаться за пределами старой деревни, обычно в Калькате Нуова, и идти пешком, чтобы исследовать узкие мощеные улицы. Парковочные места у въезда ограничены и зарезервированы для жителей.
- Какие виды искусства я могу открыть для себя в Калькате?
- Кальката является центром различных видов искусства. Вы найдете многочисленные художественные галереи, ремесленные мастерские и магазины, продающие керамику ручной работы, ювелирные изделия, скульптуры и другие уникальные творения. Многие художники работают в студиях, высеченных в туфовой скале.
- Что такое Региональный парк долины Трея?
- Региональный парк долины Трея — это охраняемая природная территория, окружающая Калькату. Он включает густые леса, драматические ущелья и извилистую реку Трея, предлагая возможности для пеших прогулок, езды на велосипеде и наблюдения за птицами. В парке также находятся археологические памятники доримской фалискской цивилизации.
Calcata in your own language — all 32· 32
Calcata in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara