Cavaillon, FranceJulien Pelissier / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Cavaillon

Self-guided audio walking tour of Cavaillon — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Roman echoes meet the sweet scent of Provence's most celebrated melon.

Секреты Cavaillon

Cavaillon, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Синагога Кавайона

Интерьер синагоги Кавайона хранит удивительную архитектурную деталь, отражающую уникальное историческое ограничение.

Полная история открывается в туре
Отель д'Агар

В садах Отеля д'Агар, непрерывно возделываемом пространстве со времен до Иисуса Христа, находится открытие, проливающее свет на жизнь древних римлян.

Полная история открывается в туре
Римская арка

Римская арка Кавайона I века, символ древнего Кабеллио, не всегда находилась там, где вы видите ее сегодня.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Cavaillon

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Cavaillon

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Cavaillon — white and black cat on brown wooden table
Photo: Lita Ruza / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Cavaillon?

Ваш самостоятельный аудиотур по Cavaillon готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Cavaillon

История Cavaillon

Кавайон, рыночный город с населением около 25 000 человек, расположен у подножия гор Люберон и рядом с рекой Дюранс в департаменте Воклюз на юго-востоке Франции. Хотя многие посетители проезжают через него по пути в высокогорные деревни Люберона, сам Кавайон предлагает убедительное сочетание галло-римской истории, самобытного еврейского наследия и глубокой сельскохозяйственной самобытности. Он служит порталом в региональный природный парк Люберон, представляя как историческое очарование, так и возможности для активного отдыха.

Город, пожалуй, наиболее известен своими дынями — сладким и ароматным сортом, культивируемым в регионе на протяжении веков. Помимо своих знаменитых продуктов, Кавайон приглашает исследовать его исторический центр, где древние римские сооружения соседствуют со средневековой архитектурой и архитектурой XVIII века. От сложного виа феррата на холме Сен-Жак до спокойных прогулок по пешеходным улицам — Кавайон предлагает многогранный провансальский опыт.

История

От древнего оппидума до папского убежища

История Кавайона начинается в неолите, с находками кремниевых лезвий и наконечников стрел на холме Сен-Жак. Однако первыми поселившимися жителями были каваресы, кельтский народ, который обосновался на холме около V века до н. э., называя укрепленное поселение на вершине холма Кабеллио. Его стратегическое расположение у реки Дюранс, связанной с Роной, а затем и связь с римской Виа Домиция, сделали его важным торговым центром. Кабеллио был известен своим высококачественным ячменем, свиной колбасой и известняковыми блоками для строительства, а также торговал вином и оливковым маслом с греками.

В период римского мира, примерно с I по IV века н. э., город расширился на равнины. Реликвии этой эпохи включают триумфальную арку I века. Кавайон был резиденцией епископов с IV века до Французской революции, а Святой Веран служил епископом в VI веке. Собор Святого Верана XII века посвящен ему.

В Средние века Кавайон входил в состав Комита Венэссен, папского государства. С XIII века в Кавайоне проживала еврейская община, одна из четырех общин, разрешенных в французских владениях Святого Престола. К 1453 году евреи были вынуждены жить в специально отведенном квартале, улице Ру Эбреик, которая запиралась на ночь. Нынешняя синагога Кавайона, классифицированный памятник истории, была построена в 1772 году с использованием частей здания XVI века и является свидетельством этой уникальной истории. Община сократилась после Французской революции, но новая община сформировалась с прибытием североафриканских евреев после Второй мировой войны.

Слава Кавайонской дыни также имеет корни в этой папской истории. Выращивание дыни в регионе восходит как минимум к 1495 году, причем семена, по сообщениям, были привезены из Италии Карлом VIII из садов пап недалеко от Рима. Дыня оставалась местным секретом до XIX века, когда расширяющаяся железнодорожная система позволила отправлять ее в Париж, сделав ее самой популярной дыней во Франции и принеся Кавайону процветание.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Римской арки, памятника I века, который когда-то обозначал главный перекресток в древнем городе и теперь расположен на площади Пляс дю Кло. Оттуда отправляйтесь к Собору Нотр-Дам-э-Сен-Веран, романской постройке XI века с клуатром XIII века и богато украшенной барочной часовней, посвященной Святому Верану. К западу от собора вы найдете Синагогу Кавайона, шедевр еврейской барочной архитектуры XVIII века, в котором сейчас находится Музей еврейского Комитата, демонстрирующий ритуальные предметы и документы.

Для другой перспективы поднимитесь на холм Сен-Жак, где поселились первые жители. Подъем, который занимает около 20 минут от туристического офиса по высеченным ступеням XVI века, вознаграждает вас панорамными видами на долину Дюранс, Люберон, Мон-Ванту и Альпы. На вершине вы найдете отшельническую часовню Сен-Жак XI века. Для искателей приключений виа феррата Кавайона предлагает два безопасных маршрута по скалам холма, доступных пешком из центра города.

Еще одна примечательная остановка — Отель д'Агар, особняк, классифицированный как памятник истории, с готической башней, расписными потолками и кабинетом курьезов. Его сады, считающиеся старейшими во Франции и непрерывно используемые с дохристианских времен, дали значительные археологические находки.

Когда посетить

Идеальное время для посещения Кавайона для занятий в теплую погоду — с конца июня до конца августа, когда среднесуточные температуры высоки. Сезон дынь длится с середины июня до сентября, город оживает благодаря рынкам дынь и проведению фестиваля дынь в выходные перед Днем взятия Бастилии (14 июля). Для тех, кто ищет приятную погоду и меньше толп, конец августа — середина сентября предлагает теплую погоду и более расслабленную атмосферу. Понедельничный утренний рынок — оживленное время, чтобы ощутить сельскохозяйственное наследие города.

Практическая информация

До Кавайона легко добраться на машине по автостраде A7, с прямым съездом в город. Железнодорожный вокзал Кавайона находится на линии Авиньон-Пертюи, соединяющей его с крупными городами. Центр города достаточно компактен для посещения основных достопримечательностей за полдня. Доступен пешеходный тур по Старому Кавайону; просто следуйте указателям «Circuit du Vieux Cavaillon». Хотя туристический офис расположен у подножия холма Сен-Жак, отмечается, что он работает самостоятельно. Для тех, кто интересуется виа феррата, оборудование можно арендовать в магазине AB Cycles Outdoor рядом с туристическим офисом. Кавайон также является центром местных удобств, включая супермаркеты и кинотеатр, служа удобной базой для изучения Люберона.

Полезно знать
Чем наиболее известен Кавайон?
Кавайон наиболее известен своими дынями — сладким и ароматным сортом, известным как Кавайонская дыня (технически дыня Шаранте).
Можно ли посетить Синагогу Кавайона?
Да, Синагогу Кавайона можно посетить только с экскурсией. Она открыта всю неделю, кроме вторников, с мая по сентябрь, и закрыта по воскресеньям зимой.
Является ли Кавайон хорошей базой для изучения Прованса?
Да, Кавайон считается идеальной базой для изучения Воклюза и региона Прованс-Альпы-Лазурный Берег, особенно благодаря его близости к Люберону.
Какие виды активного отдыха доступны в Кавайоне?
Кавайон предлагает пешие прогулки, катание на горных велосипедах и виа феррата на холме Сен-Жак, откуда открываются исключительные виды.
Когда проводится Фестиваль Кавайонской дыни?
Фестиваль Кавайонской дыни «Melon en fête» проводится каждый июль в выходные перед Днем взятия Бастилии (14 июля) и включает такие мероприятия, как парад платформ, культурные выставки и дегустации.
Что такое Отель д'Агар?
Отель д'Агар — это классифицированный памятник истории в Кавайоне, особняк, в котором находится кабинет курьезов с произведениями искусства и коллекционными предметами различных эпох. Его сады считаются старейшими во Франции и непрерывно используются с дохристианских времен.
На карте

Cavaillon in your own language — all 32· 32

Cavaillon in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Прованс — Альпы — Лазурный Берег
Cavaillon
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Cavaillon