Представьте себе обнаружение древней гробницы, нетронутой тысячелетиями, ее обитательница все еще украшена золотом.
Sailko / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsЧерветери
Самостоятельная аудиопрогулка по Черветери — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Пройдите по городам усопших, где этрусские жилища высечены из земли, а древние сказания выходят из камня.”
Черветери, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Представьте себе город для умерших, который отражает город живых, с улицами и районами.
До возвышения Рима один этрусский город обладал значительной морской мощью с не одним, а тремя портами.
Откройте для себя каждый секрет Черветери
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Черветери?
Ваш самостоятельный аудиотур по Черветери готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Черветери
Всего в 50 километрах к северу от Рима Черветери предлагает глубокое погружение в мир этрусков, цивилизации, которая предшествовала римлянам и оказала на них огромное влияние. Этот итальянский коммуна в регионе Лацио наиболее известен своим объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, некрополем Бандитачча, который часто называют «городом мертвых».
В отличие от обычных кладбищ, Бандитачча — это тщательно спланированный погребальный мегаполис с улицами, площадями и гробницами, спроектированными так, чтобы напоминать дома живых. Исследование этого древнего места — жуткое, но увлекательное занятие, дающее ощутимую связь с развитой культурой, процветавшей здесь с IX по III век до н.э.
## От поселения Вилланова до этруского центра силы Истоки Черветери уходят в Бронзовый век, с свидетельствами поселений и кладбищ Железного века. Этот район, благословленный плодородной землей и минеральными ресурсами близлежащих гор Тольфа, стал процветающим поселением Вилланова (1000-750 гг. до н.э.), прежде чем превратиться в процветающий этрусский город.
Известный этрускам как Каэре (или Чисра/Кайстра), а грекам как Агилла, Черветери достиг своего расцвета между VII и IV веками до н.э. Он был жизненно важным производственным центром для характерной керамики буккеро, глянцевой темно-серой посуды, а также создал свою уникальную форму вазы — каеретанскую гидрию. Мастерские города даже привлекали греческих художников-иммигрантов, что еще больше обогатило его культурное наследие.
Каэре был важным членом этрусской лиги, конфедерации этрусских городов, и был известен тем, что был единственным этрусским городом, имевшим свою сокровищницу на священном месте Дельф в Греции, что является явным показателем его богатства и дипломатического влияния. Город контролировал три порта — Альзиум, Пуникум и Пирги — что способствовало обширной торговле, особенно железной рудой из гор Тольфа.
## Римское влияние и наследие Несмотря на свою силу, Черветери, как и другие этрусские города, в конечном итоге был ассимилирован Римской республикой. Какое-то время он поддерживал лояльный союз с Римом, даже предлагая убежище весталкам во время галльского нападения в IV веке до н.э. Однако неумолимое расширение римской власти привело к его окончательному поглощению.
Современное название, Черветери, происходит от Caere Vetus (Старый Каэре), использовавшегося в XIII веке для отличия от нового поселения. Хотя сам древний этрусский город в значительной степени исчез, его глубокое наследие сохраняется в удивительно хорошо сохранившемся некрополе Бандитачча, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2004 года. Этот «город мертвых» предлагает беспрецедентное окно в жизнь, архитектуру и верования этрусков о загробной жизни, с его тысячами высеченных в скалах гробниц, отражающих дома живых.
Главная достопримечательность Черветери — некрополь Бандитачча, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Этот раскинувшийся «город мертвых» насчитывает тысячи гробниц, многие из которых расположены в характерных курганах (тумулах), организованных улицами и площадями, как настоящий древний город. Обязательно посетите Гробницу рельефов, гробницу IV века до н.э. с удивительно сохранившимися лепными рельефами, изображающими предметы быта и даже домашних животных. Среди других примечательных гробниц — Гробница греческих ваз, Гробница карнизов и Гробница капителей, которая точно воспроизводит деревянные балки этрусских домов.
Помимо некрополя, посетите Национальный музей Черветери, расположенный в средневековом замке Русполи. Музей демонстрирует богатую коллекцию этрусских артефактов, извлеченных из некрополя, включая погребальные предметы, декоративные вазы и саркофаги. Для уникальной исторической прогулки найдите Виа дельи Инфери, древнюю этрусскую выдолбленную дорогу, прорезанную в скале, которая когда-то соединяла город живых с его некрополем. В современном городе Черветери также есть очаровательный средневековый центр с семейными закусочными.
Лучшее время для посещения Черветери — теплые месяцы, с мая по сентябрь, когда климат, как правило, наиболее приятен для изучения открытого некрополя. Для меньшего количества туристов и потенциально лучшей цены рассмотрите посещение в более спокойные месяцы с декабря по февраль, которые предлагают более прохладные впечатления, но при этом позволяют проводить экскурсии. Имейте в виду, что некрополь и музей обычно закрыты по понедельникам, 1 января и 25 декабря.
Черветери легко доступен из Рима. На машине по Виа Аурелия (E80) на северо-запад примерно на 45-50 километров. На общественном транспорте доберитесь на метро линии А до станции Корнелия, затем сядьте на автобус CoTral прямо до Черветери. Поездка на автобусе занимает около часа и стоит около 3-4 евро. Альтернативно, региональные поезда отправляются с римских вокзалов Термини, Остиенсе или Трастевере до Ладисполи-Черветери, откуда местный автобус довезет вас до города Черветери и некрополя.
Некрополь Бандитачча находится примерно в 2 километрах (20-30 минут ходьбы) от центра города Черветери. Вход в некрополь стоит 8 евро для взрослых и 5 евро для детей до 17 лет или для лиц от 18 до 25 лет. Комбинированный билет на некрополь и Национальный музей стоит 10 евро. Некрополь обычно открыт со вторника по воскресенье с 8:30 утра до часа до заката, или до 19:30 летом и до 16:30 зимой.
- Каковы часы работы некрополя Бандитачча?
- Некрополь Бандитачча обычно открыт со вторника по воскресенье с 8:30 утра до часа до заката. Летом он обычно закрывается в 19:30, а зимой — в 16:30. Он закрыт по понедельникам, 1 января и 25 декабря.
- Сколько стоит вход в некрополь и музей?
- Вход в некрополь Бандитачча стоит 8 евро для взрослых и 5 евро для лиц от 18 до 25 лет. Дети до 18 лет проходят бесплатно. Комбинированный билет на некрополь и Национальный музей Черветери стоит 10 евро.
- Как добраться до Черветери из Рима на общественном транспорте?
- Вы можете доехать на метро линии А до станции Корнелия в Риме, затем пересесть на автобус CoTral прямо до Черветери. Поездка на автобусе занимает около часа. Альтернативно, региональные поезда ходят с римских вокзалов Термини, Остиенсе или Трастевере до Ладисполи-Черветери, за которым следует местный автобус до города.
- Подходит ли Черветери для однодневной поездки из Рима?
- Да, Черветери — отличная однодневная поездка из Рима, предлагающая значительный исторический опыт. Многие посетители совмещают ее с посещением Национального этрусского музея в Риме (Вилла Джулия) или близлежащих пляжей с черным песком в Ладисполи.
- Как лучше всего исследовать некрополь?
- Некрополь — это большая территория, и рекомендуется носить удобную обувь. На входе вы можете получить карту, чтобы ориентироваться среди различных гробниц. Некоторые зоны могут предлагать экскурсии или аудиогиды для более глубокого понимания.
- Есть ли другие достопримечательности рядом с Черветери?
- Да, близлежащие достопримечательности включают средневековое поселение Чери с его традиционными закусочными, монументальный замок Санта-Севера на побережье и пляжи с черным песком в Ладисполи.
Черветери на вашем языке — все 32· 32
Черветери: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara