CheltenhamPhoto: Richard Bell / Unsplash
GB

Cheltenham

Self-guided audio walking tour of Cheltenham — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Regency refinement meets modern curiosity.

Секреты Cheltenham

Cheltenham, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Художественная галерея и музей Уилсона

Самый известный исследователь Челтенхема отправился в роковое путешествие на Южный полюс, и его история сохранена здесь.

Полная история открывается в туре
Монпелье Уок

Внимательно рассмотрите фигуры, поддерживающие фасады магазинов вдоль Монпелье Уок; они не совсем такие, какими кажутся.

Полная история открывается в туре
GCHQ (Управление правительственной связи)

В Челтенхеме находится значительное разведывательное здание с довольно необычным прозвищем.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Cheltenham

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Cheltenham

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Cheltenham — a row of chimneys on top of a brick building
Photo: Richard Bell / Unsplash
Cheltenham — swan on body of water during daytime
Photo: Richard Bell / Unsplash
Cheltenham — a fountain in front of a large building
Photo: Vicky Hincks / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Cheltenham?

Ваш самостоятельный аудиотур по Cheltenham готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Cheltenham

История Cheltenham

Челтенхем, выдающийся курортный город в Глостершире, Англия, предлагает завораживающее сочетание архитектуры эпохи Регентства, культурной динамики и близости к живописным Котсуолдс. Известный как «самый сохранившийся город эпохи Регентства в Англии», его элегантные улицы и величественные здания переносят посетителей в утонченную эпоху.

Помимо своей архитектурной изящности, Челтенхем процветает как культурный центр, ежегодно проводящий международные фестивали литературы, джаза, науки и музыки. Историческое значение города как центра здоровья и отдыха, начавшееся с открытия минеральных источников в начале XVIII века, продолжает привлекать посетителей, ищущих как расслабления, так и интеллектуальной стимуляции.

С его тенистыми аллеями, цветущими садами и динамичной кулинарной сценой Челтенхем предлагает утонченный, но гостеприимный отдых. Он служит идеальной базой для исследования холмов и живописных деревень Котсуолдс, предлагая при этом множество достопримечательностей и развлечений в пределах своих границ.

История

От англосаксонского поселения до королевского курорта

История Челтенхема насчитывает более 1200 лет как англосаксонской деревни, впервые упомянутой как «Celtan hom» в 803 году. В 1226 году король Генрих III даровал ему королевскую хартию, сделав его центром для окрестных деревень и заложив основу для экономического роста. На протяжении веков он оставался преимущественно сельскохозяйственным поселением с населением всего в несколько сотен человек.

Судьба города резко изменилась в 1716 году с открытием минеральных источников. Местные жители заметили голубей, клюющих соляные отложения у источника в Бейсхилл Мидоуз, что указывало на уникальное минеральное содержание воды. Это открытие привело к тому, что Челтенхем был классифицирован как английский курортный город. Предприниматель капитан Генри Скилликорн, осознав потенциал, углубил источник, построил ассамблеи и создал тенистые аллеи, превратив Челтенхем в модное направление.

Популярность Челтенхема взлетела после того, как король Георг III, ища облегчения от своих недугов, посетил город в 1788 году и остался на пять недель. Эта королевская поддержка укрепила его репутацию ведущего курорта, привлекающего дворянство и знать. Город пережил быстрый рост в эпоху Регентства (1811-1820 гг.), архитектурный период, который продлился до 1840-х годов. Эта эпоха оставила неизгладимое наследие элегантных фасадов из штукатурки, широких террас и величественных вилл, принеся Челтенхем титул «самого полного города эпохи Регентства в Англии».

К 1850 году население Челтенхема выросло до 35 000 человек, что сделало его крупнейшим городом Глостершира. Викторианская эпоха ознаменовалась открытием железнодорожных станций, больниц и значительных учебных заведений, таких как Челтенхемский колледж (1841) и Женский колледж Челтенхема (1854), что еще больше укрепило его статус как жилого, духовного и образовательного центра. Хотя популярность минеральных вод снизилась в XX веке, Челтенхем адаптировался, и последний действующий источник в Питтвилл Памп Рум был восстановлен в 2005 году.

Современное развитие

В период после Первой мировой войны Челтенхем стал домом для секретного центра наблюдения, Школы правительственного кода и шифров (GC&CS), ныне известной как GCHQ (Управление правительственной связи). Это жизненно важное разведывательное здание известно как «Пончик» из-за своей круглой формы. Сегодня Челтенхем продолжает беречь свое наследие, одновременно принимая современные черты, сохраняя свою красоту и привлекательность.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Променада, тенистой аллеи, демонстрирующей одну из лучших в Англии архитектур эпохи Регентства, ведущей к Длинным садам и фонтану Нептуна. Неподалеку Монпелье Уок известен своими отличительными кариатидами, поддерживающими фасады магазинов, и предлагает независимые бутики, галереи и кондитерские. Чтобы прикоснуться к курортному наследию города, посетите Питтвилл Памп Рум в Питтвилл Парке, величественное здание эпохи Регентства, где до сих пор подают лечебную воду. Сам парк включает озеро для катания на лодках, вольер и игровые площадки.

Погрузитесь в культуру в Художественной галерее и музее Уилсона, где хранится главная коллекция произведений искусства Глостершира, включая всемирно признанную коллекцию движения искусств и ремесел, а также архив, посвященный исследователю Антарктики Эдварду Адриану Уилсону. Любители музыки могут посетить Дом Хольста Викторианской эпохи, место рождения композитора Густава Хольста. Для развлечений в Театре Эвриман, здании викторианской эпохи, предлагается разнообразная программа мюзиклов и комедий. Челтенхемский ипподром — всемирно известное место, особенно известное Челтенхемским фестивалем в марте.

Когда посетить

Идеальное время для посещения Челтенхема — весна и лето (с апреля по сентябрь), когда погода мягкая, а парки и сады города в полном цвету. Весна особенно красива, когда яркие цветы украшают здания эпохи Регентства. В летние месяцы, с июня по август, средняя температура составляет около 17°C, а максимумы достигают 20-21°C, что идеально подходит для активного отдыха. Осень, особенно сентябрь и октябрь, также привлекательна меньшим количеством туристов и началом ярких осенних красок Котсуолдс, совпадающим с Челтенхемским литературным фестивалем. Хотя зимы мягкие, они могут быть более тихими и предлагают праздничную атмосферу в декабре.

Практическая информация

Челтенхем хорошо связан автомобильными и железными дорогами. До него можно добраться по автомагистрали M5 и дороге A40, а станция Cheltenham Spa предлагает прямые железнодорожные сообщения с крупными городами, включая Лондон (примерно 2 часа), Бристоль (40 минут) и Бирмингем (45 минут). Для тех, кто путешествует из-за границы, доступны прямые автобусные рейсы из аэропорта Хитроу.

Находясь в Челтенхеме, город компактен и легко исследуется пешком. Stagecoach управляет основными автобусными маршрутами, включая маршруты до перехватывающих парковок и местных достопримечательностей, с частотой движения до каждых 15 минут. Автобусная станция Royal Well является центральным узлом для автобусных рейсов и местных автобусов. Такси легко доступны, а аренда велосипедов — вариант для передвижения по городу. Платная парковка доступна по всему городу, с односторонним движением в центре.

Полезно знать
Чем больше всего известен Челтенхем?
Челтенхем наиболее известен своей архитектурой эпохи Регентства, статусом исторического курортного города и круглогодичными культурными фестивалями, особенно Челтенхемским литературным фестивалем и скачками Челтенхемского фестиваля.
Можно ли до сих пор попробовать курортную воду в Челтенхеме?
Да, вы все еще можете попробовать курортную воду в Питтвилл Памп Рум, где находится единственный источник натуральной щелочной воды в Англии.
Является ли Челтенхем хорошей базой для исследования Котсуолдс?
Да, Челтенхем часто называют «Воротами в Котсуолдс» и он является отличной базой для исследования живописного региона с его холмами и деревнями.
Какие основные фестивали проходят в Челтенхеме?
В Челтенхеме проходят несколько всемирно известных фестивалей, включая Литературный фестиваль (самый продолжительный в своем роде), Джазовый фестиваль, Научный фестиваль и Музыкальный фестиваль, а также престижное мероприятие по конным скачкам — Челтенхемский фестиваль.
Какой архитектурный стиль преобладает в Челтенхеме?
Челтенхем славится своей архитектурой эпохи Регентства, характеризующейся фасадами из штукатурки, оконными рамами с раздвижными створками, чугунными балконами и неоклассическими элементами, что принесло ему титул «самого полного города эпохи Регентства в Англии».
Как передвигаться по Челтенхему?
Челтенхем — город для пеших прогулок, с регулярными местными автобусными маршрутами, обслуживаемыми Stagecoach, такси и возможностью аренды велосипедов. Железнодорожная станция Cheltenham Spa обеспечивает железнодорожное сообщение с крупными городами.
На карте

Cheltenham in your own language — all 32· 32

Cheltenham in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Юго-Западная Англия
Cheltenham
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Cheltenham