Этот культовый театр, кажущийся хрупким и прозрачным, с удивительной скоростью поднялся из земли.
Vitor Hirota / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia CommonsCuritiba
Self-guided audio walking tour of Curitiba — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Curitiba: where urban ingenuity cultivates a distinctive Brazilian experience.”
Curitiba, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Куритиба стала пионером системы общественного транспорта, которая изменила городскую мобильность во всем мире.
Любимый ботанический сад города, определяющий символ Куритибы, имеет удивительное прошлое.
Откройте для себя каждый секрет Curitiba
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Curitiba?
Ваш самостоятельный аудиотур по Curitiba готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Curitiba
Куритиба, столица штата Парана на юге Бразилии, является образцом городского развития, часто называемым «образцовым городом» или «экологической столицей» Бразилии. Расположенный на плато примерно в 930 метрах (3050 футов) над уровнем моря, город имеет умеренный климат, что выгодно отличает его от тропической жары, распространенной в других частях Бразилии. Его отличительный характер представляет собой сочетание продуманного городского планирования, глубокой приверженности устойчивому развитию и богатого наследия европейских иммигрантов.
Помимо репутации города с инновационным общественным транспортом и обилием зеленых зон, Куритиба предлагает разнообразный культурный опыт. Посетители могут исследовать исторический центр с неоклассической архитектурой и зданиями в стиле ар-нуво, открыть для себя районы, сформированные немецкими, итальянскими, польскими и японскими поселенцами, а также насладиться оживленной культурной сценой. Город служит отличной базой для изучения окружающей природной красоты, от монументальных песчаниковых образований до прибрежных тропических лесов.
От золотого лагеря до «образцового города»
История Куритибы восходит к золотодобывающему лагерю XVII века, основанному в 1654 году. Официально город получил статус в 1693 году под первоначальным названием Nossa Senhora da Luz dos Pinhais, что означает «Наша Госпожа Света в Сосновом Лесу», в честь обилия сосен араукария. Позже, в 1721 году, название было сокращено до Куритиба. На протяжении большей части своей ранней истории экономика была сосредоточена на добыче полезных ископаемых и натуральном сельском хозяйстве. Однако переработка мате (чая) и лесопродуктов, а также стратегическое расположение в качестве остановки для пастухов, перевозящих скот между южными пастбищами и северными рынками, способствовали устойчивому росту.
В 1854 году Куритиба была назначена столицей новообразованного штата Парана, что стало поворотным моментом, стимулировавшим значительное городское развитие. В конце XIX и начале XX веков наблюдались волны европейской иммиграции, когда большое количество немцев, итальянцев, поляков и украинцев, а затем японских и ближневосточных поселенцев, оставили неизгладимый след в культуре, архитектуре и кухне города. Этот приток разнообразных сообществ способствовал формированию уникальной идентичности Куритибы, сочетающей бразильские и европейские влияния.
Середина XX века принесла быстрый рост населения, побудив городских лидеров проактивно решать городские проблемы. В 1960-х годах команда Федерального университета Парана под руководством архитектора и будущего мэра Хайме Лернера разработала Генеральный план Куритибы. Этот дальновидный план, принятый в 1968 году, был сосредоточен на комплексном использовании земель и транспорта, пешеходных улицах и сохранении зеленых зон. Руководство Лернера, особенно во время его пребывания на посту мэра, начиная с 1971 года, сыграло ключевую роль во внедрении этих инноваций, включая новаторскую систему скоростного автобусного транспорта (BRT) в 1974 году. Эти усилия превратили Куритибу в всемирно признанный образец устойчивого городского планирования, принеся ей награду Global Sustainable City Award в 2010 году.
Куритиба предлагает ряд достопримечательностей, отражающих ее уникальное сочетание природы и инноваций. Ботанический сад (Jardim Botânico), пожалуй, самый узнаваемый символ города, с элегантной стеклянной и металлической оранжереей, вдохновленной лондонским Хрустальным дворцом, окруженной садами во французском стиле и тропами с местными растениями. Для любителей искусства Музей Оскара Нимейера (MON), часто называемый «Музеем Глаза» из-за своего отличительного пристроя, представляет современное искусство и является значимым культурным учреждением на юге Бразилии.
Театр Оперы из проволоки (Ópera de Arame) — это впечатляющий театр под открытым небом, построенный из стальных труб и прозрачных панелей, расположенный в бывшем каменоломне и окруженный искусственным озером. Неподалеку Парк Тангуа (Parque Tanguá) предлагает живописные водопады, озеро и широкую смотровую площадку. Чтобы познакомиться с разнообразным наследием Куритибы, посетите Парк Папы Иоанна Павла II (Bosque do Papa João Paulo II), посвященный польской иммиграции с традиционными бревенчатыми домами, или Немецкий лес (German Wood), где находится копия немецкой сторожевой башни и тропа сказок. По воскресеньям на площади Ларго да Ордем (Largo da Ordem) в историческом центре проходит оживленный ремесленный рынок, который запоминается многим посетителям.
В Куритибе субтропический климат с четко выраженными сезонами. Хотя город привлекателен круглый год, межсезонье — осень (март-май) и весна (сентябрь-ноябрь) — часто считается идеальным временем для посещения. В эти месяцы погода обычно мягкая, с меньшим количеством туристов и приятной температурой от 15°C до 20°C (59°F до 68°F). Весной, в частности, парки и сады города расцветают. Лето (декабрь-февраль) теплее и может быть дождливым, а зима (июнь-август) — прохладнее и суше, с ночными температурами, иногда опускающимися до однозначных градусов Цельсия (40-е годы по Фаренгейту).
Куритиба обслуживается Международным аэропортом Афонсу Пена (CWB), расположенным примерно в 18 км (11 милях) к юго-востоку от центра города, с регулярными рейсами в другие города Бразилии и некоторые международные направления. Передвижение по городу эффективно и недорого благодаря знаменитой системе скоростного автобусного транспорта (BRT). Автобусы курсируют по выделенным полосам и используют характерные станции в форме трубы для быстрой посадки. Единый билет позволяет совершать пересадки в рамках интегрированной сети. Для осмотра достопримечательностей двухэтажный автобус Linha Turismo предлагает удобный вариант с посадкой и высадкой у основных достопримечательностей. Такси и приложения для вызова автомобилей также легко доступны и недороги. Местная валюта — бразильский реал (BRL), и основные кредитные карты широко принимаются. В Куритибе в основном используется напряжение 110 В с вилками типа C и N.
- Безопасна ли Куритиба для туристов?
- По бразильским меркам Куритиба считается относительно безопасным городом. Рекомендуется соблюдать обычные меры предосторожности, такие как держаться хорошо освещенных улиц в центре города после наступления темноты и избегать явной демонстрации ценных вещей.
- Чем известна Куритиба?
- Куритиба всемирно известна своим инновационным городским планированием, в частности, своей новаторской системой скоростного автобусного транспорта (BRT), обширными зелеными зонами и инициативами в области устойчивого развития.
- На каком языке говорят в Куритибе?
- Официальным языком является португальский. Хотя английский язык становится все более распространенным в туристических районах, знание нескольких основных фраз на португальском языке будет полезным.
- Можно ли пить водопроводную воду в Куритибе?
- Хотя многие источники утверждают, что водопроводная вода безопасна для питья, местным жителям и посетителям обычно рекомендуется пить бутилированную воду.
- Какие популярные однодневные поездки из Куритибы?
- Популярные однодневные поездки включают живописную поездку на поезде Serra Verde Express до Морретеса, исследование монументальных песчаниковых образований в государственном парке Вила-Велья или посещение прибрежных тропических лесов и пляжей на востоке.
- Как лучше всего добраться из аэропорта в центр Куритибы?
- Доступно несколько вариантов, включая городские автобусы (линия Ligeirinho Aeroporto/T. Boqueirão), автобусы-шаттлы из аэропорта, такси и службы вызова автомобилей. Городской автобус является самым экономичным вариантом.
Curitiba in your own language — all 32· 32
Curitiba in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara