Большинство путников перемещаются по шумным главным артериям Чоук Базара, но мир, отличный от обычного, разворачивается прямо под их ногами.
Arne Hückelheim 2010-09-21 12:41:53 This is a cropped in which the glare has been lessened / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsDarjeeling
Self-guided audio walking tour of Darjeeling — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the mountain mists gather and the very air breathes of tea leaves.”
Darjeeling, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Известный итальянский чайный плантатор когда-то владел значительным участком земли в самом сердце Дарджилинга, дав ему отличительное название, которое с тех пор исчезло с карт.
Эта чайная плантация носит трогательное название, дань уважения молодой девушке, чьи стремления вернуться были трагически прерваны.
Откройте для себя каждый секрет Darjeeling
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Darjeeling?
Ваш самостоятельный аудиотур по Darjeeling готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Darjeeling
Дарджилинг, горный курорт в индийском штате Западная Бенгалия, славится своими чайными плантациями, захватывающей дух природой и знаменитой Гималайской железной дорогой Дарджилинга. Расположенный на высоте около 2042 метров (6700 футов) у подножия Гималаев, он открывает широкие виды на Канченджангу, третью по высоте гору в мире, в ясные дни. Атмосфера города представляет собой сплав колониальной элегантности и оживленной местной культуры, сформированной его разнообразным этническим населением, включая непалоговорящих гуркхов, лепча, бхутиа и тибетцев.
Помимо знаменитого чая и «игрушечного поезда», Дарджилинг служит воротами в Восточные Гималаи, предлагая освежающий отдых от равнин. Его ландшафты включают холмистые зеленые чайные сады, леса саль и дуба, а также богатое разнообразие флоры и фауны, включая редкие орхидеи. Особый характер города формируется его историей, географией и неторопливым ритмом жизни, который позволяет как для спокойных размышлений, так и для активных исследований.
От Страны Грома до Горного Курорта
Считается, что название Дарджилинг происходит от тибетского слова «Дорджелинг», означающего «земля грома», или, возможно, от «Дордже Линг», монастыря, построенного племенами денгзонгпа в 1765 году. Исторически эта территория входила в состав Королевства Сикким, населенного коренным народом лепча. Однако в конце 18 века армия гуркхов из Непала продвинулась вперед, включив территории, простирающиеся до реки Тиста.
В начале 19 века Британская Ост-Индская компания проявила интерес к Дарджилингу, увидев его потенциал как прохладного летнего убежища для чиновников и солдат. После англо-гуркхской войны, по условиям договора в Сугаули 1816 года, Непал уступил британцам треть своих территорий, включая земли между реками Мечи и Тиста. В 1817 году эти земли были возвращены чогьялу Сиккима по договору в Титалии. Однако в 1835 году британцы приобрели Дарджилингский трактат у Королевства Сикким, первоначально арендовав его, а затем включив в 1849 году. Доктор Артур Кэмпбелл, хирург и суперинтендант Дарджилинга, инициировал экспериментальные чайные плантации в 1841 году, заложив основу всемирно известной чайной индустрии Дарджилинга.
Под британской администрацией Дарджилинг быстро превратился в выдающийся горный курорт. Инфраструктура расширялась, включая дороги и знаменитую Гималайскую железную дорогу Дарджилинга, которая начала работать в 1881 году и теперь является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Эта железная дорога способствовала как передвижению летних жителей, так и экспорту чая. Чайная промышленность в значительной степени полагалась на рабочую силу, набранную из Непала и прилегающих районов, что способствовало разнообразному культурному составу современного Дарджилинга. После обретения Индией независимости в 1947 году Дарджилинг стал частью Западной Бенгалии. Прибытие тибетских беженцев в 1950 году, после включения Тибета в состав Китая, еще больше увеличило население города. Этот рост населения, в сочетании с экологическими проблемами и различными этническими группами, привел к социально-экономической напряженности и призывам к созданию отдельного государства Гуркхаланд, движение, которое получило известность в 1980-х годах.
Дарджилингская катастрофа 1898 года
Хотя Дарджилинг процветал, он столкнулся и с рядом невзгод. В 1898 году значительное землетрясение, известное как «Дарджилингская катастрофа», нанесло значительный ущерб молодому городу.
Начните свое исследование с Тигрового холма, прибыв до рассвета, чтобы увидеть восход солнца над горой Канченджанга, с возможностью увидеть гору Эверест в исключительно ясные дни. После этого посетите близлежащий Монастырь Гхум, один из старейших тибетских буддийских монастырей в регионе. Совершите неспешную поездку на Гималайской железной дороге Дарджилинга, ласково известной как «Игрушечный поезд», объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, который извивается по живописной горной местности.
Погрузитесь в мир чая, посетив Чайную плантацию Happy Valley, один из старинных чайных садов Дарджилинга, где вы сможете наблюдать за процессом производства чая и попробовать различные сорта. Для панорамных видов прокатитесь на Канатном подъемнике Дарджилинга, крупнейшем в Азии, откуда открываются виды на чайные сады и долину внизу. Исследуйте Гималайский зоопарк Падмаджи Найду, заповедник высокогорных гималайских животных, таких как красная панда и снежный барс, а также прилегающий Гималайский альпинистский институт, основанный Тенцингом Норгеем.
Прогуляйтесь по Ботаническому саду Ллойда, где представлена разнообразная коллекция растений из различных климатических зон, включая орхидариум. Для сочетания духовного спокойствия и живописной красоты посетите Японский храм и Пагоду мира, откуда открываются безмятежные виды и послание гармонии. Не пропустите Петлю Батасия и Мемориал войны, отличительную железнодорожную спираль с мемориалом, посвященным солдатам-гуркха.
Дарджилинг предлагает приятные впечатления в течение всего года, но наиболее благоприятное время для посещения — весна (март-май) и осень (октябрь-ноябрь). Весной погода прохладная и приятная, с температурой от 6°C до 17°C, цветут рододендроны и магнолии. Осень, после муссонов, приносит ясное небо, свежий воздух и отличную видимость гималайских вершин, что делает ее идеальной для наблюдений и фотографирования. Хотя лето (май-середина июня) также комфортное, сезон муссонов (июнь-сентябрь) приносит сильные дожди, которые могут привести к перебоям в поездках, хотя для некоторых путешественников он создает уникальную туманную и романтическую атмосферу.
Дарджилинг доступен по воздуху, дороге и железной дороге. Ближайший аэропорт — Международный аэропорт Багдогра (IXB), расположенный примерно в 95 км, в трех часах езды. Ближайший крупный железнодорожный узел — Нью-Джалпайгури (NJP), примерно в 88 км от Дарджилинга. Из Багдогры и NJP легко доступны частные такси и общие джипы для поездки в Дарджилинг. Гималайская железная дорога Дарджилинга также предлагает живописную, хотя и более долгую, поездку на поезде из NJP в Дарджилинг.
В самом Дарджилинге пешие прогулки — приятный способ исследовать центральные районы. Для более дальних поездок или к определенным достопримечательностям, таким как Тигровый холм, удобны такси или общие джипы. Хотя интернет-соединение улучшилось, большинство отелей предлагают Wi-Fi, а мобильные данные доступны, скорость может колебаться. В местных магазинах часто предпочитают наличные. Иностранцам не требуются специальные разрешения для самого города Дарджилинг, но разрешения могут потребоваться для определенных приграничных районов или частей Сиккима. Из-за быстрых изменений погоды разумно иметь при себе небольшой зонт.
- Чем известен Дарджилинг?
- Дарджилинг известен своими чайными плантациями, захватывающей дух природой и Гималайской железной дорогой Дарджилинга (Игрушечный поезд).
- Видна ли гора Канченджанга из Дарджилинга?
- Да, в ясные дни из Дарджилинга видна гора Канченджанга, третья по высоте вершина в мире.
- Сколько дней достаточно для посещения Дарджилинга?
- Минимум три полных дня достаточно, чтобы увидеть основные достопримечательности Дарджилинга, а пять-семь дней позволят более неторопливо и глубоко исследовать город.
- Какой лучший способ передвижения по Дарджилингу?
- Пешие прогулки удобны для центральных районов, в то время как такси и общие джипы доступны для более дальних поездок к таким достопримечательностям, как Тигровый холм или Гхум.
- Нужно ли мне разрешение для посещения Дарджилинга?
- Иностранцам не требуются специальные разрешения для самого города Дарджилинг, но разрешения могут потребоваться для определенных частей Сиккима или районов, прилегающих к международным границам.
- Какую местную еду стоит попробовать в Дарджилинге?
- Вам стоит попробовать момо из местного киоска, тукпу прохладным вечером, ша фалей с рынка и чай Дарджилинг первого сбора с плантации.
Darjeeling in your own language — all 32· 32
Darjeeling in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara