Edinburgh, United KingdomAndrew Colin / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
GB

Edinburgh

Self-guided audio walking tour of Edinburgh — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient history breathes through cobbled closes and modern tales unfold in every shadow.

Секреты Edinburgh

Edinburgh, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Эдинбургский замок

За своими грозными стенами и королевскими залами замок когда-то был домом для весьма неожиданного жителя.

Полная история открывается в туре
Часы отеля Balmoral

Эти знаменитые часы, достопримечательность на горизонте Эдинбурга, имеют необычную особенность, которая служила путешественникам более века.

Полная история открывается в туре
Королевская Миля

Несмотря на свое запоминающееся название, эта историческая магистраль, соединяющая Эдинбургский замок с дворцом Холирудхаус, не совсем такая, какой кажется по длине.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Edinburgh

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Edinburgh

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Edinburgh — Calton Hill, Edinburgh, United Kingdom
Photo: Adam Wilson / Unsplash
Edinburgh — gray concrete castle
Photo: Jörg Angeli / Unsplash
Edinburgh — brown concrete house bell under white clouds
Photo: Kate Bielinski / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Edinburgh?

Ваш самостоятельный аудиотур по Edinburgh готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Edinburgh

История Edinburgh

Эдинбург, столица Шотландии с XV века, — город, сформированный драматическими геологическими образованиями. Его Старый город возвышается над вулканическим утесом, а Новый город раскинулся внизу, создавая особый характер, за который он получил прозвище «Афины Севера». Многослойное прошлое города ощутимо: от средневековых переулков и возвышающихся многоквартирных домов Старого города до элегантной георгианской архитектуры Нового города, оба из которых внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Помимо исторических построек, Эдинбург — город историй и интеллектуального наследия. В XVIII веке он был крупным центром Шотландского Просвещения, домом для таких мыслителей, как Дэвид Юм и Адам Смит. Сегодня его непреходящая литературная традиция продолжается, и в 2004 году ЮНЕСКО признала его первым городом литературы. Имея более 112 парков и почти полмиллиона деревьев, Эдинбург предоставляет больше зеленых насаждений на человека, чем любой другой город Великобритании, предлагая спокойный отдых среди городской среды.

История

От древней крепости до центра Просвещения

История Эдинбурга начинается задолго до того, как он стал столицей Шотландии. Место города, особенно Замковый утес, было заселено непрерывно как минимум с 850 г. до н. э., ценилось за свою естественную оборонительную позицию. Само название «Эдинбург», как полагают, происходит от «Дин Эйдин» или «Крепость Эйдин», холмовой крепости годдёдинов, предшествующей королю Эдвину Нортумбрийскому VII века, которому его происхождение иногда ошибочно приписывают.

Эдинбург официально стал столицей Шотландии в 1437 году, сменив Скон. Этот переход произошел после убийства короля Якова I в Перте, что побудило королевский двор переехать в Эдинбург из-за стратегических преимуществ его укрепленного замка. Старый город развивался органично вокруг Королевской Мили, центральной артерии, соединяющей Эдинбургский замок с Дворцом Холирудхаус. Острая нехватка места на ограниченной площади Старого города в 140 акров привела к уникальному архитектурному решению: здания росли вверх, в результате чего появились характерные 6-, 10- и даже 12-этажные многоквартирные дома, которые стоят до сих пор. Это вертикальное расширение, особенно заметное в XVI и XVII веках, придало Старому городу характерный елочный узор узких проходов, известных как «клозы», которые часто получали мало света.

XVIII век ознаменовал период глубокого интеллектуального и научного прогресса для Эдинбурга, поскольку он стал ведущим центром Шотландского Просвещения. Эта эпоха ознаменовалась расцветом философии, экономики и литературы, привлекая в город известных деятелей. Эдинбургский университет, один из старейших в англоязычном мире, сыграл решающую роль в этом интеллектуальном брожении. Расширение города продолжалось с плановым развитием Нового города, начавшимся в середине XVIII века, которое представило элегантные георгианские площади и широкие проспекты, резко контрастирующие со средневековым Старым городом. Оба, Старый и Новый города, были коллективно признаны объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1995 году, что свидетельствует об их выдающейся универсальной ценности.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Эдинбургского замка, исторической крепости, венчающей потухший вулкан, откуда открываются широкие виды и где хранятся Королевские регалии Шотландии. Спуститесь по Королевской Миле, оживленной магистрали, соединяющей замок с Дворцом Холирудхаус, вдоль которой расположены исторические здания, магазины и переулки. Найдите время, чтобы побродить по этим узким переулкам, чтобы открыть для себя уединенные дворы и века нерассказанных историй. Заметной остановкой на Королевской Миле является Собор Святого Джайлса, также известный как Хай Кирк Эдинбурга. Эта историческая церковь, основанная в 1124 году, отличается характерным шпилем-короной и богато украшенной Часовней Чертополоха, частной часовней Ордена Чертополоха.

Для другого ракурса поднимитесь на Сотрясающее Сиденье (Arthur's Seat), еще один потухший вулкан, откуда открываются обширные виды на город и его окрестности. Исследуйте элегантную георгианскую архитектуру Нового города с его просторными площадями и садами. Не пропустите Национальный музей Шотландии для путешествия по истории и природным чудесам Шотландии. Для необычного опыта посетите Камеру Обскура и Мир Иллюзий рядом с замком, предлагающий оптические иллюзии и уникальный вид на город. Наконец, прогулка по живописной Дин-Виллидж, спокойному оазису с очаровательной набережной вдоль реки Лейт, обеспечивает мирный отдых.

Когда посетить

Эдинбург — круглогодичное направление, каждый сезон предлагает свой неповторимый опыт. Для мероприятий в теплую погоду и оживленных фестивалей посетите город с начала июля до конца августа. Август особенно оживлен, здесь проходит всемирно известный Эдинбургский фестиваль искусств «Фриндж» и другие крупные мероприятия. Весна (март-май) приносит более мягкую погоду, цветение сакуры и меньше толп, что идеально подходит для осмотра достопримечательностей в расслабленном темпе. Осень (сентябрь-ноябрь) предлагает свежий воздух, золотую листву и мрачную, готическую атмосферу, идеально подходящую для туров по привидениям и уютных пабов. Зимы холодные, но относительно мягкие, со среднесуточными минимальными температурами выше нуля. Декабрь волшебный благодаря рождественским ярмаркам и празднованию Хогманай (Нового года).

Практическая информация

Эдинбург — безопасный город с низким уровнем преступности, в целом считающийся низкорисковым направлением для путешественников. Однако, как и в любом оживленном городе, могут случаться мелкие кражи, такие как карманные кражи, особенно в людных туристических местах, таких как Королевская Миля, или во время фестивального сезона. Рекомендуется быть внимательным к своему окружению и надежно хранить вещи. Гуляя ночью, придерживайтесь хорошо освещенных, людных мест. Система общественного транспорта города эффективна, а признанные приложения для совместных поездок или такси доступны. Помните, что в Великобритании движение осуществляется по левой стороне. Используемая валюта — британский фунт стерлингов (GBP). Чаевые принято оставлять в ресторанах (около 10-15% за хорошее обслуживание) и для таксистов, но реже в пабах. Погода может быть переменчивой, поэтому всегда рекомендуется одеваться многослойно и брать с собой зонт, независимо от сезона.

Полезно знать
Какова средняя температура в Эдинбурге?
Среднегодовая температура в Эдинбурге составляет 9°C (48°F). Июль обычно самый теплый месяц со средней дневной температурой 19°C (66°F), а январь и февраль — самые холодные, со средними ночными температурами около 1°C (34°F).
Часто ли идет дождь в Эдинбурге?
В Эдинбурге умеренное количество осадков в течение года, в среднем от 685 мм (27 дюймов) до 950 мм (37 дюймов). Октябрь обычно самый дождливый месяц, со средним количеством осадков 80-90 мм за 18 дней, а апрель обычно самый сухой.
Можно ли обойти Эдинбург пешком?
Центр Эдинбурга, особенно Старый город, очень удобен для пеших прогулок. Однако будьте готовы к крутым холмам и мощеным улицам, которые могут быть скользкими во влажную погоду.
Какой лучший способ передвижения по Эдинбургу?
В Эдинбурге развитая сеть общественного транспорта: автобусы и трамваи. Пешие прогулки идеально подходят для осмотра центра города, а также доступны такси и службы совместных поездок.
Безопасен ли Эдинбург для одиночных путешественников?
Да, Эдинбург в целом считается очень безопасным для одиночных путешественников, с низким уровнем преступности. Он стабильно входит в число самых безопасных городов Великобритании.
Какой самый известный фестиваль в Эдинбурге?
Эдинбургский фестиваль искусств «Фриндж», проводимый каждый август, является крупнейшим фестивалем искусств в мире и широко считается самым известным фестивалем Эдинбурга.
На карте

Edinburgh in your own language — all 32· 32

Edinburgh in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Шотландия
Edinburgh
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Edinburgh