Epidaurus, GreeceJean Housen / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
GR

Epidaurus

Self-guided audio walking tour of Epidaurus — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient healing met dramatic art, and every whisper carried.

Секреты Epidaurus

Epidaurus, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Древний театр Эпидавра

Легендарная акустика Эпидавра была не просто счастливым совпадением. Секрет кроется не только в его форме, но и в самом материале сидений.

Полная история открывается в туре
Асклепион Эпидавра

До современных больниц люди искали исцеления в Эпидавре. Их лечение было гораздо более погружающим и мистическим, чем сегодняшний визит к врачу.

Полная история открывается в туре
Древний стадион Эпидавра

Помимо драматических представлений и исцеления, в Эпидавре также проводились спортивные соревнования. Эти игры имели уникальную связь с основной целью святилища.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Epidaurus

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Epidaurus

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Epidaurus — brown painted structures
Photo: Arthur Yeti / Unsplash
Epidaurus — an old amplisk in the middle of a mountain
Photo: Andy Fluet / Unsplash
Epidaurus — a body of water with trees and mountains around it
Photo: Ollie Tulett / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Epidaurus?

Городской абонемент

Epidaurus — self-guided audio tour

1d действителен
Цена
9,99 $
Купить
О Epidaurus

История Epidaurus

Эпидавр, расположенный в северо-восточной части Пелопоннеса в регионе Арголида, является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, признанным за его удивительно хорошо сохранившийся древний театр и значительный лечебный центр. Этот древнегреческий город служил важным торговым центром и, что более известно, главным культовым местом Асклепия, бога медицины. Сегодня посетители могут исследовать обширный археологический памятник, который предлагает глубокое погружение в древнегреческую медицину, духовность и культурную жизнь, и все это на фоне безмяндного, покрытого соснами пейзажа.

Место Эпидавра — это не просто собрание руин; это место, где история глубоко резонирует. Масштабы и сохранность его памятников, особенно театра, продолжают очаровывать. Именно здесь древние греки искали чудесные исцеления, а театральные представления до сих пор отдаются эхом сквозь тысячелетия, предлагая уникальную связь с прошлым.

История

От лечебного культа до архитектурного чуда

Истоки Эпидавра как лечебного центра восходят к началу 1-го тысячелетия до н.э. с развитием культа Аполлона Малеата. К 6 веку до н.э. его сын, Асклепий, бог медицины, стал главным божеством, которому поклонялись в святилище. Паломники со всего Средиземноморья путешествовали в Асклепион, ища исцеления от своих недугов с помощью сочетания физических и духовных средств. Процесс исцеления в Эпидавре был сложной системой, объединяющей религиозные ритуалы, практическую медицину и психологическую терапию. Пациенты проходили очищение, спали в энкоимтерионе (святом общежитии), надеясь на божественные сны, и занимались различными видами деятельности, такими как ванны и атлетические упражнения на стадионе.

Эпидавр достиг своего расцвета в 4-м и 3-м веках до н.э. — период, когда было построено множество монументальных зданий, включая Храм Асклепия, Толос, Энкоимтерион, Катагогион (гостевой дом), Стадион и, самое известное, Древний театр. Театр, спроектированный Поликлетом Младшим в конце 4-го века до н.э. (около 340-330 гг. до н.э.), считается самым совершенным древнегреческим театром благодаря своей исключительной симметрии, красоте и непревзойденной акустике. Он мог вместить от 13 000 до 14 000 зрителей и принимал музыкальные конкурсы и представления древней драмы, которые, как считалось, оказывали положительное влияние на психическое и физическое здоровье.

Несмотря на разграбление в 1-м веке до н.э. Митридатом, святилище было восстановлено и продолжало процветать во времена Римской империи, даже функционировало как христианский лечебный центр до своего окончательного упадка. В 395 году н.э. место было разграблено готами, а примерно через 30 лет император Феодосий II приказал закрыть его, поскольку это было языческое святилище. Сегодня Святилище Асклепия и Древний театр признаны объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, внесенным в список в 1988 году за их образцовую архитектуру и важность в развитии и распространении лечебных святилищ и культов.

Что посмотреть

Археологический памятник Эпидавра предлагает всестороннее путешествие по древнегреческой жизни, охватывая как знаменитый лечебный центр, так и великолепную культурную площадку. Древний театр Эпидавра — самая известная достопримечательность этого места, признанная за свою исключительную акустику и замечательную сохранность. Посетители могут проверить акустику, уронив монету в оркестре и услышав ее отчетливо с самых верхних рядов, находящихся в 55 метрах. Летом Эпидаврский фестиваль продолжает проводить классические греческие драмы, позволяя зрителям испытать представления так же, как они делали это 2400 лет назад.

Рядом с театром находится Святилище Асклепия, обширный комплекс священных и гражданских зданий. Ключевые сооружения включают фундаменты Храма Асклепия, таинственный круглый Толос с его замысловатыми узорами пола и Энкоимтерион, где пациенты спали в ожидании божественного вмешательства. Древний стадион, построенный в 5 веке до н.э., принимал спортивные игры в честь Асклепия. Археологический музей Эпидавра, расположенный на территории объекта, демонстрирует артефакты, такие как хирургические инструменты, votive offerings и стелы с надписями, подробно описывающие чудесные исцеления, давая представление о древних медицинских практиках. Для другого опыта Малый театр Древнего Эпидавра в Палеа Эпидаврос в июле проводит музыкальные представления, а неподалеку Подводный город предлагает уникальную возможность для снорклинга среди древних руин.

Когда посетить

Идеальное время для посещения Эпидавра — весна (апрель-май) и осень (сентябрь-октябрь). В эти периоды температура умеренная, цветут полевые цветы, а толпы туристов, как правило, меньше, что позволяет более вдумчиво провести время. Лето (июнь-август) приносит Эпидаврский фестиваль с представлениями в древнем театре, но также и сильную жару и большие туристические группы. Рекомендуется прибывать рано утром (8:00-10:00), чтобы насладиться уединением и более прохладной погодой, или позже днем, чтобы избежать пиковых толп.

Практическая информация

Эпидавр расположен на полуострове Арголида, примерно в 150 километрах (2 часа езды) от Афин и в 30 километрах (35 минут езды) от Нафплио. Добраться можно на машине или автобусе из Афин, а многие туроператоры предлагают однодневные поездки. Археологический памятник и музей работают круглый год, с летними часами работы (апрель-октябрь) до 20:00 и зимними часами работы до 17:00. Входной билет обычно включает доступ как к археологическому памятнику, так и к музею. Студенты из ЕС с действительным удостоверением личности получают бесплатный вход, а пожилые люди старше 65 лет из стран ЕС получают льготные тарифы. На территории объекта есть небольшое кафе недалеко от входа, хотя цены ориентированы на туристов. Рекомендуется удобная обувь для исследования обширных руин. Посещение представлений на Эпидаврском фестивале требует отдельной оплаты билетов, стоимость которых может варьироваться от 20 до 60 евро.

Полезно знать
Чем наиболее известен Эпидавр?
Эпидавр наиболее известен своим Древним театром, знаменитым своей исключительной акустикой и сохранностью, а также Святилищем Асклепия, древним лечебным центром.
Сколько времени занимает посещение Эпидавра?
Рекомендуется провести 1-2 часа, исследуя археологический памятник под открытым небом, включая Святилище Асклепия и Древний театр, и дополнительно 30 минут на Археологический музей.
Можно ли до сих пор посещать представления в Древнем театре Эпидавра?
Да, в Древнем театре Эпидавра по-прежнему проходят представления древнегреческих драм во время ежегодного Эпидаврского фестиваля, который проходит с июня по август.
Каково значение Святилища Асклепия?
Святилище Асклепия в Эпидавре было самым известным лечебным центром в древнем мире, где паломники искали исцеления у бога медицины Асклепия посредством сочетания религиозных ритуалов и ранних медицинских практик.
Как далеко Эпидавр от Афин?
Эпидавр находится примерно в 150 километрах (около 2 часов езды) от Афин.
Есть ли другие достопримечательности рядом с основным археологическим памятником?
Да, близлежащие достопримечательности включают Малый театр Древнего Эпидавра, очаровательную приморскую деревню Палеа Эпидаврос и уникальные подводные руины Подводного города, идеально подходящие для снорклинга.
На карте

Epidaurus in your own language — all 32· 32

Epidaurus in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Пелопоннес
Epidaurus
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Epidaurus