Этот объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, некогда крупнейшая угольная шахта в мире, хранит секрет, выходящий за рамки его впечатляющей архитектуры и промышленной истории.
Zairon / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsEssen
Self-guided audio walking tour of Essen — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Essen: Where industrial might transformed into cultural light.”
Essen, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Роскошный особняк семьи Крупп, промышленных титанов Германии, состоящий из 269 комнат, был построен с удивительной и очень специфической философией дизайна.
Крупнейшее озеро Эссена, популярное место для водных видов спорта и отдыха, имеет преобразующую историю происхождения, которая менее безмятежна, чем его нынешний вид.
Откройте для себя каждый секрет Essen
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Essen?
Ваш самостоятельный аудиотур по Essen готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Essen
Эссен, город в сердце Рурского региона Германии, претерпел замечательную трансформацию. Когда-то центр угольной и сталелитейной промышленности, он переродился в центр культуры, дизайна и зеленых инициатив. Это перерождение принесло Эссену титул Европейской зеленой столицы в 2017 году, что свидетельствует о его приверженности устойчивому развитию и качеству окружающей среды.
Несмотря на свое промышленное прошлое, Эссен теперь признан третьим самым зеленым городом Германии, с обширными парками и зелеными зонами. Уникальное сочетание промышленного наследия и современной культурной энергии города предлагает убедительный опыт для посетителей: от исследования бывших промышленных комплексов, переоборудованных в культурные центры, до наслаждения безмятежным отдыхом на берегу озера. Эссен служит воротами к пониманию более широких структурных изменений (Strukturwandel) Рурской области, демонстрируя, как регион может успешно перейти от тяжелой промышленности к диверсифицированной экономике, ориентированной на инновации и качество жизни.
От аббатства до промышленного гиганта
Истоки Эссена восходят примерно к 845 году нашей эры с основанием Эссенского аббатства, аристократического монастыря, который на протяжении веков служил духовным, политическим и культурным центром города. Эссенский собор, значимое религиозное место, стоит и по сей день, храня такие сокровища, как Золотая Мадонна, скульптура X века, считающаяся древнейшим известным изображением Марии.
Настоящий поворотный момент в истории Эссена наступил в XIX веке с началом Промышленной революции. Город быстро стал ведущим центром добычи угля и производства стали в Германии, во многом благодаря влиянию семьи Крупп. Фридрих Крупп основал свой сталелитейный завод в 1811 году, заложив основу для того, что впоследствии станет одним из крупнейших промышленных предприятий Европы. Влияние семьи Крупп было настолько глубоким, что Эссен даже получил прозвище «Круппштадт». К 1890 году угольная шахта Цольферайн, основанная Францем Ханиелем в 1847 году, производила миллион тонн угля, что делало ее одной из самых продуктивных шахт Германии.
Упадок и возрождение
Однако промышленное доминирование Эссена имело свою цену. Будучи крупным центром военной промышленности, город сильно пострадал во время Второй мировой войны. После войны, начиная с 1950-х годов, регион пережил значительный упадок тяжелой промышленности. Угольная шахта Цольферайн, некогда крупнейшая в Европе, прекратила свою работу в 1986 году, символизируя конец эпохи. Коксохимический завод последовал ее примеру в 1993 году.
Вместо того чтобы поддаться промышленному упадку, Эссен предпринял замечательное путешествие структурных изменений. Бывшие промышленные объекты не были снесены, а переосмыслены. В 2001 году промышленный комплекс угольной шахты Цольферайн был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, признавая его архитектурное значение и роль символа европейского промышленного развития. С тех пор город превратился в центр культуры, дизайна и зеленых инициатив, получив титул Культурной столицы Европы для всей Рурской области в 2010 году и Европейской зеленой столицы в 2017 году. Эта продолжающаяся трансформация демонстрирует способность Эссена использовать свое промышленное прошлое для построения устойчивого и богатого культурного будущего.
Начните свое исследование с промышленного комплекса угольной шахты Цольферайн, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО и яркого примера промышленной архитектуры в стиле Баухаус. Здесь вы можете погрузиться в промышленное прошлое региона в Музее Рура или исследовать современный дизайн в Музее дизайна Red Dot. Далее посетите Виллу Хюгель, бывшую резиденцию влиятельной семьи Крупп. Этот особняк XIX века с 269 комнатами и обширным парком предлагает заглянуть в жизнь промышленных магнатов Германии, а теперь здесь проводятся культурные мероприятия и выставки.
Для любителей искусства Музей Фолькванг станет ценным опытом, где хранится впечатляющая коллекция произведений искусства XIX и XX веков, включая работы таких известных художников, как Ван Гог, Сезанн и Мане. Музей также включает Немецкий музей плакатов, где хранится одна из крупнейших коллекций плакатов в Европе. Найдите отдых на природе в Парке Груга, одном из крупнейших городских парков Германии, с ботаническими садами, скульптурами и различными зонами отдыха. Наконец, насладитесь безмятежным озером Бальденейзее, крупнейшим озером Эссена, идеально подходящим для прогулок, езды на велосипеде или лодочной прогулки, предлагающим мирный контраст с промышленным наследием города.
Лучшее время для посещения Эссена для приятной погоды и активного отдыха — с середины мая по середину сентября. Июль и август — самые теплые месяцы, со средней дневной температурой от 16°C до 25°C (61°F до 77°F). Хотя эти месяцы идеально подходят для изучения парков и озер, будьте готовы к случайным летним дождям. Весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) предлагают более мягкие температуры и подходят для посещения музеев и наслаждения меняющейся листвой.
Эссен хорошо связан и легко доступен на автомобиле, поезде и самолете. Город связан с основными немецкими автомагистралями (A40, A42, A52). Главный вокзал Эссена (Essen Hauptbahnhof) является крупным железнодорожным узлом, где ежедневно останавливается множество поездов InterCity, EuroCity и InterCityExpress, соединяющих его с крупными немецкими и европейскими городами. Международный аэропорт Дюссельдорфа (DUS) — удобный вариант, расположенный примерно в 20 минутах езды на автомобиле или 21 минуте на поезде.
Внутри Эссена действует комплексная сеть общественного транспорта, управляемая Ruhrbahn в рамках ассоциации Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR), включающая метро (U-Bahn), трамваи (Straßenbahn), автобусы и региональные поезда. Стоимость разовых билетов в пределах города обычно составляет около 3,00 евро, а суточный проездной — примерно от 7,00 до 8,30 евро. Такси также легко доступны. Местная валюта — евро (€). Официальный язык — немецкий, но английский часто понимают в туристических районах.
- Чем наиболее известен Эссен?
- Эссен наиболее известен своим промышленным наследием, особенно своей ролью крупного центра добычи угля и производства стали, символом которого является внесенный в список ЮНЕСКО промышленный комплекс угольной шахты Цольферайн. Он также известен своей трансформацией в зеленый и культурный город.
- Является ли Эссен городом для пеших прогулок?
- Хотя такие районы, как центр города, Маргаретенхёэ и комплекс Цольферайн, подходят для пеших прогулок, достопримечательности Эссена несколько разбросаны, поэтому для исследования лучше всего подходит общественный транспорт или комбинация пеших прогулок и общественного транспорта.
- Какие произведения искусства можно увидеть в Музее Фолькванг?
- Музей Фолькванг представляет значительную коллекцию произведений искусства XIX и XX веков, включая работы классического модернизма, искусство после 1945 года и фотографию. В нем также находится Немецкий музей плакатов.
- Можно ли купаться в Бальденейзее?
- Хотя Бальденейзее является популярным озером для водных видов спорта, таких как парусный спорт и гребля, купание запрещено с 1980-х годов.
- Какой лучший способ передвижения по Эссену?
- В Эссене действует эффективная система общественного транспорта, управляемая VRR, предлагающая метро (U-Bahn), трамваи, автобусы и региональные поезда, которые соединяют основные районы и достопримечательности. Доступны дневные проездные для удобного передвижения.
- Каково значение Виллы Хюгель?
- Вилла Хюгель была роскошной резиденцией семьи Крупп, видных немецких промышленников. Она символизирует эпоху индустриализации и теперь служит культурным центром, где проводятся выставки и мероприятия.
Essen in your own language — all 32· 32
Essen in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara