Гельзенкирхен когда-то носил огненное название, освещавшее его промышленную мощь.
Thomas Robbin / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsГельзенкирхен
Самостоятельная аудиопрогулка по Гельзенкирхен — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“От «Города тысячи огней» к зеленому будущему, Гельзенкирхен сияет неожиданными историями.”
Гельзенкирхен, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Дом ФК «Шальке 04» обладает секретом, который обеспечивает ему удивительную адаптивность.
Бывший отвал породы в Гельзенкирхене служит отличительной арт-инсталляцией, видимой издалека.
Откройте для себя каждый секрет Гельзенкирхен
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Гельзенкирхен?
Ваш самостоятельный аудиотур по Гельзенкирхен готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Гельзенкирхен
Гельзенкирхен, город в самом сердце Рурского региона Германии, представляет собой захватывающую историю трансформации. Когда-то скромная аграрная деревня, он превратился в промышленного гиганта с открытием угля в середине XIX века, получив выразительное прозвище «Город тысячи огней» из-за постоянных вспышек от своих коксохимических заводов. Сегодня Гельзенкирхен сбрасывает с себя тяжелое промышленное прошлое, стремясь к будущему, ориентированному на зеленую энергию, культуру и инновации.
Хотя его промышленное наследие неоспоримо, Гельзенкирхен раскрывает удивительную глубину за пределами возвышающихся труб прошлого. Это город, где бывшие угольные шахты возрождаются как раскинувшиеся парки, а современные архитектурные шедевры соседствуют с историческими замками. От страстной футбольной культуры, воплощенной в ФК «Шальке 04», до приверженности устойчивому развитию, Гельзенкирхен приглашает посетителей открыть для себя динамичный мегаполис, постоянно переосмысливающий себя.
От болотистой деревни к промышленному гиганту
Самые ранние следы человеческой деятельности в районе Гельзенкирхена датируются Бронзовым веком, более чем тысячелетием до нашей эры. Однако поселение впервые было задокументировано около 1150 года под названием «Geilistirinkirkin» — небольшая церковная община в болотистой местности, что, возможно, отражено в его названии, которое можно перевести как «церковь комаров». На протяжении веков оно оставалось непримечательной сельскохозяйственной деревней.
Судьба города резко изменилась в середине XIX века с началом промышленной революции. Поворотный момент наступил в 1840 году с открытием богатых месторождений угля, что подготовило почву для быстрой индустриализации. Первая угольная шахта начала работать в 1858 году, положив начало промышленному подъему, который привел к быстрому развитию металлургической, коксохимической и стекольной промышленности. Этот взрывной рост привел к массовому притоку рабочей силы, и к 1875 году Гельзенкирхен официально получил статус города.
К началу XX века Гельзенкирхен стал самым важным угольным городом Европы, получив свое знаменитое прозвище «Город тысячи огней» из-за многочисленных вспышек, сжигавших излишки шахтного газа и освещавших ночное небо. В 1928 году значительное административное слияние с соседними городами Буер и Хорст образовало новый город Гельзенкирхен-Буер, который позже, в 1930 году, был переименован в Гельзенкирхен. Во время Второй мировой войны Гельзенкирхен, как центр добычи угля и нефтепереработки, стал частой целью бомбардировок союзников, что привело к широкомасштабным разрушениям.
Постиндустриальная трансформация и зеленое будущее
Конец угольной эпохи, кульминацией которого стало закрытие последней шахты в 2000 году, ознаменовал собой глубокий поворотный момент для Гельзенкирхена. Этот сложный, но необходимый процесс, известный как Strukturwandel (структурная трансформация), положил начало радикальному обновлению. С тех пор город сосредоточился на переосмыслении своей идентичности и экономической модели, превращая бывшие промышленные зоны в общественные пространства, парки и высокотехнологичные центры.
Эта трансформация очевидна в таких проектах, как Нордштернпарк, бывшая угольная шахта, переоборудованная в обширный ландшафтный парк, и Научный парк Гельзенкирхена, центр технологий чистой энергии, построенный на месте бывшей сталелитейной фабрики. Гельзенкирхен теперь активно реализует стратегию чистой энергетики, получив признание как «солнечный город» и стремясь стать климатически нейтральным. Архитектурный облик города сегодня представляет собой сочетание его сурового промышленного наследия, послевоенного модернизма и смелого современного дизайна, символизируя его продолжающееся возрождение.
Гельзенкирхен предлагает захватывающее сочетание промышленного наследия, зеленых зон и современных достопримечательностей. Нордштернпарк — важнейшее место, обширный ландшафтный парк, созданный на месте бывшей угольной шахты. Здесь вы можете прогуляться по зеленым зонам, подняться на башню Нордштерн для панорамных видов на Рурский регион и увидеть внушительную скульптуру Маркуса Люперца «Геркулес».
Для любителей футбола VELTINS-Arena, домашний стадион ФК «Шальке 04», является знаковым ориентиром. Рассмотрите возможность экскурсии по стадиону, чтобы оценить его инновационный дизайн, включая выдвижное поле.
Musiktheater im Revier (MiR) — значительный образец послевоенной модернистской архитектуры, где проходят оперные, балетные и экспериментальные постановки.
Погрузитесь в историю в замке Берге, рвовном замке XIII века, где проводятся концерты и летний фестиваль. Еще одно историческое сокровище — Хаус Люттингхоф, старейшее здание города, рвовный замок XIV века, ныне используемый для мероприятий. Для уникального слияния искусства и промышленности посетите террикон Ругенберг, благоустроенный отвал породы с характерной световой инсталляцией. Семьям понравится ZOOM Erlebniswelt, интерактивный зоопарк, разделенный на тематические зоны, такие как Африка, Азия и Аляска.
Оптимальное время для посещения Гельзенкирхена для общих туристических мероприятий на свежем воздухе и приятной погоды — с середины июня до начала сентября, с пиком в первую неделю августа. В эти летние месяцы (июль и август) средняя дневная температура комфортна и составляет от 23,3°C до 23,7°C, что идеально подходит для прогулок и осмотра достопримечательностей. Весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) также предлагают приятные условия, хотя погода может быть более переменчивой, со средней температурой в марте около 6,8°C, повышающейся до 14,5°C в апреле. Для футбольных фанатов зимние месяцы сезона Бундеслиги обеспечивают электрическую атмосферу вокруг стадиона. Будьте готовы к возможному дождю в течение всего года, так как осадки распределены довольно равномерно.
Гельзенкирхен хорошо связан с другими городами Германии и Рурского региона. Вы можете добраться до города на поезде, с главного железнодорожного вокзала Гельзенкирхена (Gelsenkirchen Hauptbahnhof), предлагающего прямое железнодорожное сообщение с крупными немецкими городами, такими как Дортмунд, Эссен, Кёльн, Дюссельдорф и Берлин. Ближайший крупный аэропорт — аэропорт Дюссельдорфа (DUS), расположенный примерно в 45 км.
Находясь в Гельзенкирхене, передвижение по городу не составит труда благодаря эффективной сети общественного транспорта, включающей трамваи, автобусы и региональные поезда. Трамвайная линия 302 особенно удобна, соединяя главный вокзал с Veltins-Arena и Гельзенкирхен-Буер. Также доступны такси и сервисы райдшеринга, такие как Uber. Если вы планируете посетить несколько музеев или соседние города Рурского региона, рассмотрите возможность приобретения дневного проездного на региональный общественный транспорт (сеть VRR). Многие районы города также вполне проходимы пешком.
- Чем известен Гельзенкирхен?
- Гельзенкирхен в первую очередь известен своим промышленным наследием, особенно добычей угля, что принесло ему прозвище «Город тысячи огней». Сегодня он также широко известен как дом легендарного футбольного клуба ФК «Шальке 04».
- Есть ли в Гельзенкирхене замки?
- Да, в Гельзенкирхене есть несколько замков, в том числе замок Берге XIII века, где проводятся различные мероприятия, и Хаус Люттингхоф, рвовный замок XIV века, являющийся старейшим зданием города.
- Что такое Нордштернпарк?
- Нордштернпарк — это обширный ландшафтный парк в Гельзенкирхене, созданный на месте бывшей угольной шахты. Он включает в себя зеленые зоны, амфитеатр, подвесные мосты, башню Нордштерн с обзорной площадкой и скульптуру «Геркулес».
- Как добраться до Veltins-Arena?
- До Veltins-Arena легко добраться на общественном транспорте. Трамвайная линия 302 от главного железнодорожного вокзала Гельзенкирхена (Gelsenkirchen Hauptbahnhof) идет прямо к арене. Автобусы также обслуживают район стадиона.
- Является ли Гельзенкирхен зеленым городом?
- Несмотря на свое промышленное прошлое, Гельзенкирхен активно трансформируется в более зеленый город. Он известен как «солнечный город» и располагает многочисленными парками и зелеными зонами, многие из которых были созданы на бывших промышленных объектах в рамках его структурной трансформации.
- Какую еду стоит попробовать в Гельзенкирхене?
- Посещая Гельзенкирхен, вы можете насладиться традиционной немецкой кухней. Популярные местные блюда и закуски включают карривурст, пфайферпотткаст, райбекухен (картофельные оладьи) и немецкие крендели, часто с местным пивом.
Гельзенкирхен на вашем языке — все 32· 32
Гельзенкирхен: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara