Girona, SpainPatronat de Turisme Costa Brava Pirineu de Girona / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
ES

Girona

Self-guided audio walking tour of Girona — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones recount eras and painted facades mirror centuries of lives.

Секреты Girona

Girona, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Дома на реке Оньяр

Красочные дома вдоль реки Оньяр, ныне ставшие культовыми, не всегда считались красивыми.

Полная история открывается в туре
Еврейский квартал Жироны (El Call)

Жирона когда-то служила жизненно важным центром мистической еврейской традиции.

Полная история открывается в туре
Ступени Кафедрального собора Жироны

Величественная лестница Кафедрального собора Жироны сыграла драматическую роль в мировом фэнтезийном сериале.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Girona

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Girona

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Girona — assorted-color buildings under clear blue sky
Photo: Lucas Gallone / Unsplash
Girona — a river running through a city next to tall buildings
Photo: Arnout van Nieuwkoop / Unsplash
Girona — a river running through a city next to tall buildings
Photo: Christian Hess Araya / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Girona?

Ваш самостоятельный аудиотур по Girona готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Girona

История Girona

Жирона, город в Каталонии, Испания, раскрывает слои истории, зримо запечатленные в его каменных улицах и древних стенах. Расположенный в месте слияния четырех рек — Тер, Оньяр, Галлигантс и Гуэль — его часто называют «Городом четырех рек». Всего в 99 километрах к северо-востоку от Барселоны Жирона предлагает особую атмосферу, сочетающую средневековое очарование с живым современным духом.

Хорошо сохранившийся Старый город, известный как Barri Vell, приглашает к исследованиям своими замысловатыми мощеными переулками и архитектурными сокровищами, охватывающими римский, готический, ренессансный и барочный периоды. От красочных домов, выстроившихся вдоль реки Оньяр, до величественного Кафедрального собора — Жирона представляет собой захватывающее визуальное повествование. Это место, которое вознаграждает неспешные прогулки, предлагая ощущение открытия за каждым поворотом.

Помимо своей исторической привлекательности, Жирона получила признание как место съемок «Игры престолов», привлекая поклонников, чтобы узнать знакомые сцены в его древних декорациях. В городе также процветает кулинарная сцена и сильная велосипедная культура, что делает его привлекательным местом как для гурманов, так и для активных путешественников.

История

История Жироны начинается с иберов, в частности, с племени аузетани, которые были первыми историческими обитателями региона. Около 77 г. до н. э. римляне основали здесь крепость, назвав ее Gerunda, стратегический форпост во время войны против Сертория. Это римское основание заложило основу для непреходящего оборонительного характера города, с остатками их первоначальных городских стен, видимых и по сей день.

После римского владычества Жироной правили вестготы до прибытия мавров в 715 году н. э. Затем город был отвоеван Карлом Великим в 785 году и стал одним из четырнадцати первоначальных графств Каталонии. На протяжении IX и X веков Жирона подвергалась неоднократным разграблениям маврами, но в конечном итоге была включена в состав графства Барселона в 878 году Вильфредом Волосатым.

Средневековый период ознаменовал важную эпоху для Жироны, особенно с расцветом еврейской общины. С IX века до их изгнания в 1492 году евреи жили в городе, а еврейский квартал, известный как El Call, стал выдающимся центром еврейской культуры и каббалистических исследований между XIII и XIV веками. Готический Кафедральный собор города, начатый около 1292 года, также является свидетельством этого периода, имея один из самых широких в мире нефов без колонн.

Жирона играла активную роль в конфликтах XVII и XVIII веков между Испанией и Францией, пережив несколько осад. Во время Пиренейской войны город знаменито выдержал осаду 35 000 французских наполеоновских войск в 1809 году в течение нескольких месяцев, прежде чем капитулировать из-за болезней и голода. В XIX веке город расширился за пределы своих средневековых стен, особенно с развитием района Меркадаль на левом берегу реки Оньяр, превратив Жирону в более современный город с широкими площадями. Прибытие железной дороги еще больше повысило его экономическое значение, связав его с Барселоной и французской границей. В конце XX и начале XXI веков были предприняты усилия по реконструкции и сохранению древних городских стен, создав популярный пешеходный маршрут, известный как el Passeig de la Muralla.

Что посмотреть

Начните свое исследование в Barri Vell, Старом городе Жироны, где вас ждет лабиринт каменных улиц и древних зданий. Особого внимания заслуживает Кафедральный собор Жироны, известный своим огромным готическим нефом, одним из самых широких в мире, и впечатляющей барочной лестницей из 90 ступеней. Неподалеку Еврейский квартал (El Call) предлагает путешествие во времени с его узкими, извилистыми переулками и сохранившейся средневековой архитектурой. Музей еврейской истории в El Call дает представление о прошлом общины.

Для панорамных видов города прогуляйтесь по Passeig de la Muralla, реконструированным средневековым городским стенам. Этот маршрут предлагает виды на Старый город, Кафедральный собор и красочные дома вдоль реки Оньяр. Дома на реке Оньяр (Cases de l'Onyar) с их яркими фасадами, отражающимися в воде, являются культовым образом Жироны. Не пропустите Pont de les Peixateries Velles, также известный как мост Эйфеля, — красный железный мост, спроектированный компанией Гюстава Эйфеля.

Среди других примечательных мест — Арабские бани, романское здание с уникальным восьмиугольным бассейном, и Базилика Сант-Фелиу, одно из самых представительных готических зданий города. Для поклонников «Игры престолов» многие места по всему Старому городу будут узнаваемы, включая ступени Кафедрального собора и различные улицы, служившие декорациями для Королевской Гавани и Браавоса.

Когда посетить

Жирона приятна для посещения круглый год, но особенно рекомендуются весна (апрель-июнь) и осень (сентябрь-октябрь). Весной температура умеренная (14°C-20°C), и город принимает фестиваль Temps de Flors (Фестиваль цветов) во вторую неделю мая, превращая дворы и памятники в цветочные композиции. Осенью предлагаются аналогичные комфортные температуры (18°C-25°C) при меньшем количестве туристов, что делает ее идеальной для изучения и наслаждения местной гастрономией. Лето (июль-август) жаркое и многолюдное, а зима (ноябрь-февраль) более тихая с прохладными вечерами.

Практическая информация

Жирона — очень удобный для пеших прогулок город, особенно его исторический Старый город, что позволяет легко осмотреть основные достопримечательности пешком. Общественный транспорт в городе работает нечасто, и автомобиль не рекомендуется для передвижения по Старому городу из-за ограниченной парковки. Однако, если вы планируете исследовать окрестности Коста-Брава или Пиренеев, можно арендовать автомобиль на главном железнодорожном вокзале.

Аэропорт Жирона-Коста-Брава (GRO) обслуживает бюджетные авиакомпании, с шаттл-автобусами, соединяющими его с центром города примерно за 25 минут. Высокоскоростные поезда обеспечивают быструю 38-минутную поездку из Барселоны, в то время как региональные поезда предлагают более экономичный, хотя и более длительный вариант. Местная валюта — евро (€). Хотя испанский язык широко распространен, каталанский является основным языком, на котором говорят местные жители. Многие жители также говорят по-французски или по-английски, особенно в туристических районах.

Полезно знать
Чем наиболее известна Жирона?
Жирона наиболее известна своим прекрасно сохранившимся средневековым Старым городом, включая Кафедральный собор, еврейский квартал и древние городские стены, а также красочными домами вдоль реки Оньяр и красным мостом Эйфеля. Она также признана местом съемок *«Игры престолов»*.
Является ли Жирона хорошей однодневной поездкой из Барселоны?
Да, Жирона — отличная однодневная поездка из Барселоны. Она находится всего примерно в 40 минутах езды на скоростном поезде, а ее компактный, удобный для пеших прогулок Старый город позволяет посетителям увидеть основные достопримечательности за один день.
На каком языке говорят в Жироне?
Основным языком, на котором говорят в Жироне, является каталанский, поскольку она расположена в автономном сообществе Каталония. Испанский язык также широко распространен, и в туристических районах вы можете встретить франкоговорящих и англоговорящих.
Есть ли в Жироне места съемок *«Игры престолов»*?
Да, Жирона была значительным местом съемок 6-го сезона *«Игры престолов»*. Ключевые места включают ступени Кафедрального собора Жироны (Великий септ Бейлора), еврейский квартал (улицы Браавоса) и Арабские бани (бани Браавоса).
Когда лучше всего посетить Жирону?
Лучшее время для посещения Жироны — весна (апрель-июнь) и осень (сентябрь-октябрь). В эти сезоны умеренные температуры, меньше туристов и возможности посетить такие мероприятия, как фестиваль цветов *Temps de Flors* в мае.
Можно ли гулять по Жироне пешком?
Да, Жирона — очень удобный для пеших прогулок город, особенно его исторический Старый город. Большинство основных достопримечательностей находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга, и передвижение пешком считается лучшим способом познакомиться с городом.
На карте

Girona in your own language — all 32· 32

Girona in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Каталония
Girona
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Girona