Нижний замок скрывает деталь своей реконструкции после разрушительного пожара.
Steffen Löwe / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsGreiz
Self-guided audio walking tour of Greiz — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where a princely past meets the tranquil flow of the White Elster.”
Greiz, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Помимо тщательно спланированных ландшафтов, Княжеский парк Грайца хранит удивительную экологическую деталь.
Элегантный Sommerpalais не был первым летним убежищем для правителей Грайца.
Откройте для себя каждый секрет Greiz
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Greiz?
Ваш самостоятельный аудиотур по Greiz готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Greiz
Грайц, часто называемый «Жемчужиной Фогтланда», — город в восточной Тюрингии, Германия, расположенный на реке Белый Эльстер. Когда-то он был столицей куземельного княжества Рейсс-Грайц, самого маленького княжества в Германии, до 1918 года. Идентичность города определяют два выдающихся замка — Верхний замок (Oberes Schloss) и Нижний замок (Unteres Schloss), а также элегантный Sommerpalais и обширный Княжеский парк Грайца.
Грайц предлагает уникальное сочетание исторической архитектуры, особенно периода Грюндерцайт и в стиле модерн (Jugendstil), отражающее его прошлое процветание как центра текстильной и бумажной промышленности. Река Белый Эльстер извивается через город, способствуя живописному виду долины и обеспечивая приятные виды с окружающих холмов.
Помимо архитектурной и природной красоты, Грайц является культурным центром, где в Sommerpalais проходит триеннале карикатуры и комиксов. Он также служит воротами к обширным пешеходным и велосипедным маршрутам региона Фогтланд.
От славянских корней до княжеской власти
Истоки Грайца восходят к его славянским корням, а его первоначальное название «Grouts» означает «град» или укрепленное место. Первое письменное упоминание поселения датируется 1209 годом. Его стратегическое расположение в месте слияния реки Белый Эльстер и ее притока Гёльцш сыграло значительную роль в его раннем развитии как торгового центра.
С XII века Грайцем управляли фогты (advocati), которые в 1236 году перешли во владение Гера, прежде чем получить статус города в XIII веке. Дом Рейсс, немецкая правящая династия, оказал глубокое влияние на судьбу Грайца. В 1564 году территория Рейссов была разделена, что привело к созданию отдельных линий для Нижнего Грайца, Верхнего Грайца и Гера. Генрих Старший получил Нижний Грайц и построил то, что впоследствии стало Нижним замком.
Грайц пострадал от разрушительных пожаров, которые в 1494 году почти полностью уничтожили город, а в 1802 году — почти полностью. После пожара 1802 года Нижний замок был перестроен в классическом стиле, а в 1809 году князь Генрих XIII перенес сюда резиденцию княжества из Верхнего замка. Город служил столицей княжества Рейсс-Грайц до 1918 года. В 1919 году две территории Рейссов (Грайц и Гера/Шляйц) объединились, образовав Народное государство Рейсс, которое затем в 1920 году стало частью Тюрингии.
Промышленный рост и современная идентичность
В XIX и начале XX веков Грайц процветал как центр текстильной и бумажной промышленности, что привело к строительству многочисленных вилл и впечатляющих зданий периода Грюндерцайт и в стиле модерн. Историческое значение города также отмечено инновацией XVIII века: в 1765 году Мельхиор Бауэр представил в Грайце теоретическую концепцию строительства аэроплана.
Во время Второй мировой войны Грайц не пострадал от обширных разрушений, хотя три из пяти его мостов были уничтожены. Сегодня Грайц является столицей округа Грайц и продолжает сохранять свое значительное наследие, предлагая разнообразные культурные мероприятия.
Грайц известен своим самобытным архитектурным ансамблем, включающим три княжеские резиденции. Верхний замок (Oberes Schloss), расположенный на 50-метровой сланцевой скале, предлагает панорамные виды на долину Белого Эльстера и исторический центр. Сейчас в нем находится музей с экспозициями, посвященными истории региона.
В центре города Нижний замок (Unteres Schloss) демонстрирует княжескую архитектуру более позднего периода. С 1929 года в Нижнем замке находится музей, позволяющий посетителям осмотреть бережно отреставрированные личные покои княжеской семьи и полюбоваться изысканными лепными украшениями.
Княжеский парк Грайца (Fürstlich Greizer Park), английский ландшафтный парк площадью 45 гектаров, является обязательным местом для посещения. Он включает в себя формальный цветочный сад, исторический пинетум с редкими хвойными деревьями и большое озеро. В парке находится Sommerpalais (Летний дворец), здание раннего классицизма, построенное между 1769 и 1779 годами, которое служило летней резиденцией для старшей линии Рейссов. Сегодня здесь находится государственная коллекция книг и гравюр на меди, а также SATIRICUM — архив карикатур.
В самом историческом Старом городе (Altstadt Greiz) насчитывается почти 60 охраняемых зданий, с примечательными ансамблями в стиле модерн (Jugendstil) на таких улицах, как Томасштрассе и Бургштрассе. Для панорамных видов поднимитесь к смотровой площадке Weißes Kreuz (Белый крест) на Хиршштайне.
Наиболее приятное время для посещения Грайца с комфортной температурой и возможностью занятий на свежем воздухе — май, июнь, июль, август и сентябрь. В этот период дневная температура обычно колеблется от 18°C до 24°C (65°F до 75°F). Июль — самый теплый месяц со средней максимальной температурой 24°C (75°F) и около 6,5 часов солнечного света в день. Хотя июль также является самым дождливым месяцем, количество осадков обычно умеренное. Конец июня — конец августа особенно рекомендуются для занятий в теплую погоду.
Грайц доступен через долину реки Белый Эльстер, примерно в 100 километрах к востоку от Эрфурта. Компактный исторический центр города легко исследовать пешком, а вид на Верхний замок помогает ориентироваться. Туристический информационный центр, расположенный в Нижнем замке, предоставляет карты, информацию о местных достопримечательностях и помощь с размещением и экскурсиями. Здесь также можно приобрести билеты в музеи Верхнего и Нижнего замков, а также в Vogtlandhalle.
Для любителей активного отдыха Грайц является отправной точкой для различных пешеходных и велосипедных маршрутов, включая участки Vogtland Panoramaweg, Elsterperlenweg и кольцевой маршрут Грайца. Велосипедисты также могут воспользоваться Elsterradweg, который имеет как равнинные, так и холмистые участки. Лес Грайц-Вердау и район Вальдхаус предлагают тенистые пешеходные тропы и вольеры с животными, подходящие для семейных прогулок.
- Чем известен Грайц?
- Грайц известен как «Жемчужина Фогтланда» и знаменит своими двумя замками, Верхним и Нижним, а также Sommerpalais и Княжеским парком Грайца. Он также когда-то был столицей самого маленького княжества Германии.
- Каковы основные достопримечательности Грайца?
- Ключевые достопримечательности включают Верхний замок (Oberes Schloss), Нижний замок (Unteres Schloss), Княжеский парк Грайца (Fürstlich Greizer Park) и Sommerpalais с его художественными коллекциями и архивом карикатур. Исторический Старый город также отличается примечательной архитектурой в стиле модерн.
- Когда лучше всего посетить Грайц?
- Идеальное время для посещения Грайца с приятной погодой и возможностью занятий на свежем воздухе — с мая по сентябрь, когда температура колеблется от 18°C до 24°C (65°F до 75°F).
- Есть ли в Грайце возможности для пеших и велосипедных прогулок?
- Да, Грайц — отличное место для начала пеших и велосипедных прогулок, предлагающее доступ к таким маршрутам, как Vogtland Panoramaweg, Elsterperlenweg и Elsterradweg.
- Какие музеи можно найти в Грайце?
- В Грайце есть Музей Верхнего замка, Музей Нижнего замка и Sommerpalais, где находится государственная коллекция книг и гравюр на меди, а также архив карикатур SATIRICUM.
- Подходит ли Грайц для семей с детьми?
- Да, такие места, как лес Грайц-Вердау и Вальдхаус, имеют вольеры с животными и тенистые пешеходные тропы, что делает их подходящими для семейных прогулок. Княжеский парк Грайца также предлагает интересные объекты, такие как цветочные часы.
Greiz in your own language — all 32· 32
Greiz in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara