Два железнодорожника, новая линия и неожиданное открытие под их ногами.
Asio otus / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsИзерлон
Самостоятельная аудиопрогулка по Изерлон — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где промышленная изобретательность встречается с подземными чудесами и лесным спокойствием.”
Изерлон, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Эта средневековая церковь, символ Изерлона, хранит под своими фундаментами тайну темных времен.
До своей современной промышленности Изерлон славился очень специфическим, тонким ремеслом, требовавшим более 100 этапов.
Откройте для себя каждый секрет Изерлон
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Изерлон?
Ваш самостоятельный аудиотур по Изерлон готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Изерлон
Изерлон, известный как «Лесной город», предлагает уникальное сочетание природной красоты, исторической глубины и промышленного наследия в регионе Зауэрланд в Германии. Этот город, крупнейший в районе Märkischer Kreis, обеспечивает безмятежный отдых среди зеленых лесов, холмов и спокойных озер, а также ощутимую связь с его прошлым.
От исследования замечательных карстовых пещер до прогулок по увлекательным историческим улицам, Изерлон предлагает разнообразные впечатления. Его идентичность тесно связана как с природным окружением — отраженным в его названии, которое буквально означает «железный лес», — так и с его давними промышленными традициями, особенно в металлообработке. Ищете ли вы приключений на свежем воздухе или путешествие во времени, Изерлон приглашает вас открыть для себя его многочисленные грани.
## От средневековых ремесел до промышленной державы Истоки Изерлона восходят к XI веку, первое письменное упоминание «Lon» появляется около 1150 года. Официально городские права были предоставлены в 1237 году графом Марка. В Средние века Изерлон зарекомендовал себя как значительный центр производства вооружений и легких металлических изделий.
## Испытания и восстания Город на протяжении своей истории сталкивался с многочисленными трудностями. В 1712 году Изерлон опустошил разрушительный пожар. Позже, в 1849 году, город стал местом восстания, отражая периоды социальной и политической нестабильности.
## Промышленная революция и мировые войны В XIX веке промышленное значение Изерлона росло, особенно в производстве игл, сложный процесс, включающий более ста этапов. Эта промышленная мощь, особенно в металлообработке, сделала Изерлон целью во время Второй мировой войны, поскольку город производил продукцию, связанную с войной, такую как латунные компоненты и детали для гранат. Город пережил бомбардировки союзников, что привело к строительству бомбоубежища под Оберсте-Штадткирхе. Война также принесла огромную трагедию еврейской общине Изерлона: в 1938 году была разрушена синагога, а затем последовали депортации.
## Современный Изерлон В 1975 году Изерлон значительно расширился, включив в себя окружающие муниципалитеты, такие как Летмате, Хеннен, Зюммерн и Кесберн, став частью района Märkischer Kreis. Сегодня Изерлон продолжает свое промышленное наследие, производя машины, фармацевтические препараты, синтетические волокна, текстиль и металлопродукцию. Он также служит центром подготовки военных летчиков Германии.
Начните свое исследование с Дехенхёле (Пещера Дехена), одной из самых посещаемых пещер Германии, открытой железнодорожниками в 1868 году. Полюбуйтесь замысловатыми сталактитовыми и сталагмитовыми образованиями во время экскурсии. Рядом с пещерой находится Немецкий музей пещер, предлагающий информацию о геологии и истории открытия пещеры.
Для захватывающих видов поднимитесь на Данцтурм, историческую смотровую башню, откуда открывается вид на Изерлон и окрестности Зауэрланда. В основании башни также находится ресторан.
Погрузитесь в промышленное прошлое Изерлона в Историческом заводском комплексе Масте-Барендорф. Этот промышленный поселок XIX века теперь функционирует как деревня художников и музей, где находится Музей игл и экспозиции по литью латуни. Вы также можете посетить Городской музей Изерлона, чтобы узнать больше о местной истории, ремеслах и промышленном наследии.
Прогуляйтесь по Старому городу Изерлона с его компактным историческим центром, кафе, бутиками и традиционной архитектурой. Не пропустите Оберсте-Штадткирхе, готическую церковь XIV века, и Церковь Святого Панкратия (Бауэрнкирхе), старейшее здание города, основанное, как полагают, около 985 года н.э.
Для отдыха на природе Зайлерзее — популярное озеро для прогулок, пробежек и катания на лодках в летние месяцы.
Лучшее время для посещения Изерлона для общих туристических мероприятий на свежем воздухе — с конца июня до конца августа, с пиком в первую неделю августа, когда температура комфортная и небо более ясное. Июль — самый теплый месяц со средней максимальной температурой 21°C. Для тех, кто предпочитает меньше толп, более мягкая весна (апрель-июнь) или осень (сентябрь-октябрь) предлагают приятную погоду для исследований. Зима, с ноября по март, холоднее и облачнее, но декабрь приносит праздничные рождественские ярмарки.
Изерлон расположен в районе Märkischer Kreis земли Северный Рейн-Вестфалия, Германия. Город хорошо связан автомобильными дорогами, с выездом на автостраду A46 для Iserlohn-Zentrum. Хотя в Изерлоне есть железнодорожная станция, она является конечной остановкой двух железнодорожных линий и не имеет обслуживания ICE. Местный транспорт в основном осуществляется автобусами MVG, которые курсируют как по городу, так и в соседние города. Для велосипедистов карта города доступна в туристическом офисе или для скачивания, а прокат электровелосипедов доступен на железнодорожной станции. Туристический информационный центр Изерлона, расположенный на городской железнодорожной станции, предоставляет исчерпывающую информацию, бронирование экскурсий и билеты на местные мероприятия. Большинство мест в относительно небольшом центре города доступны пешком.
- Какие природные достопримечательности я могу исследовать в Изерлоне?
- Изерлон, известный как «Лесной город», предлагает впечатляющую карстовую пещеру Дехенхёле, живописное озеро Зайлерзее для прогулок и отдыха, а также Изерлонер Штадтвальд — обширный городской лес с тропами и смотровыми площадками.
- Где я могу познакомиться с историческим и культурным наследием Изерлона?
- Вы можете познакомиться с историческим и культурным наследием Изерлона в Историческом заводском комплексе Масте-Барендорф, промышленном поселении с Музеем игл, и в Городском музее Изерлона, где представлены местные истории и искусство. Оберсте-Штадткирхе и Церковь Святого Панкратия также являются значительными историческими достопримечательностями.
- Есть ли в Изерлоне достопримечательности, подходящие для семейного отдыха?
- Да, Изерлон предлагает достопримечательности, подходящие для семейного отдыха, такие как пещера Дехенхёле, озеро Зайлерзее для активного отдыха и Зауэрландпарк Хемер — ландшафтный парк с садами и семейными аттракционами.
- Какие возможности для пеших прогулок доступны в окрестностях Изерлона?
- Изерлон окружен пышными лесами и холмами, предлагая многочисленные возможности для пеших прогулок, включая тропы в Изерлонер Штадтвальд и более длинные маршруты, такие как Зауэрланд Хёэнфлюг.
- Как я могу передвигаться по Изерлону?
- Местная транспортная система Изерлона в основном обслуживается автобусами MVG, которые охватывают маршруты в городе и соседних населенных пунктах. Вы также можете арендовать электровелосипеды на железнодорожной станции, а многие центральные районы доступны пешком.
- Чем известен Изерлон?
- Изерлон известен своей природной красотой как «Лесной город», своим значительным промышленным наследием в области металлообработки и производства игл, пещерой Дехенхёле, а также как дом хоккейной команды Iserlohn Roosters.
Изерлон на вашем языке — все 32· 32
Изерлон: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara