Brezocnik Michael / CC BY-SA 3.0 at, via Wikimedia CommonsСамостоятельная аудиопрогулка по Юденбург — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где средневековые торговые пути встречались с космосом.”
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Название 'Юденбург' переводится как 'еврейский квартал', а герб города когда-то имел отличительное изображение. Что случилось с обоими в темную главу истории, и как его первоначальный символ в конечном итоге был восстановлен?
Многие города имели местные валюты, но юденбургская была особенно влиятельной. Что сделало 'Юденбургский гульден' таким важным, и можно ли его приобрести до сих пор?
В районе Юденбурга было сделано выдающееся археологическое открытие гальштатского периода, которое изменило наше понимание древних ритуалов. Что было найдено, и где сегодня можно увидеть его отголоски?
Откройте для себя каждый секрет Юденбург
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
Ваш самостоятельный аудиотур по Юденбург готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьВ Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
Юденбург, исторический город в австрийском регионе Штирия, предлагает захватывающее путешествие во времени, где средневековое очарование сливается с космическим чудом. Расположенный в регионе Мурталь вдоль реки Мур, этот административный центр имеет глубокое и зачастую сложное прошлое, что проявляется в его архитектуре и уникальных культурных объектах. От своего происхождения как важного торгового центра до современной роли центра астрономии, Юденбург представляет убедительное повествование для тех, кто ищет нечто большее, чем просто живописные пейзажи.
Пройдитесь по его средневековой главной площади (Hauptplatz), где возвышается внушительная городская башня (Stadtturm) XV века, свидетельница былого процветания города. Помимо своей исторической оболочки, эта башня теперь является домом для самого современного планетария Европы, предлагая неожиданное сочетание древней каменной кладки и передовых технологий. Юденбург приглашает посетителей погрузиться в его слои истории, исследовать уникальные музеи и смотреть на звезды с необычайной точки обзора.
## От кельтских поселений до средневекового центра силы Корни Юденбурга уходят в период гальштатской культуры, примерно в 800 г. до н.э., когда археологические находки указывают на ранние кельтские поселения в регионе. Впервые город был официально упомянут в 1074 году как 'Mercatum Judinburch', рыночный город в поместьях замка Эппенштайн. Название, буквально означающее 'еврейский квартал', подчеркивает решающую роль еврейских купцов в становлении Юденбурга как важного торгового форпоста на путях, соединяющих долину Мура с Каринтией.
Юденбург процветал в Средние века, получив городские привилегии в 1224 году и право взимать пошлины в 1277 году. Он стал важным торговым центром, особенно для железной руды из близлежащего Айзенерца и для valeriana celtica (шпата), цветка, используемого в парфюмерии. Экономическое могущество города было еще больше закреплено его собственной валютой, 'Юденбургским гульденом', который в течение некоторого времени считался самой важной золотой монетой в Австрии. Однако этот период процветания не был лишен теней. Еврейская община, столь неотъемлемая для основания города, столкнулась с растущими преследованиями, кульминацией которых стало изгнание всех евреев из Штирии в 1496 году.
## Смута и трансформация На протяжении веков Юденбург продолжал развиваться. В 1797 году он недолго служил штаб-квартирой Наполеона Бонапарта, где он подписал с австрийцами Юденбургское перемирие. В начале XX века Юденбург был центром сталелитейной промышленности Австро-Венгрии и гарнизонным городом. С 1910 по 1914 год здесь действовала одна из первых в Австрии систем троллейбусов. В мае 1918 года здесь произошло неудачное военное восстание, отражающее беспорядки той эпохи.
Присоединение Австрии нацистской Германией в 1938 году принесло новые трудности, включая предложения изменить название Юденбурга из-за его еврейского происхождения. Хотя название в конечном итоге осталось, еврейская община была трагически изгнана. В последние годы Юденбург активно осмысливает свое прошлое, в частности, с открытием мемориала 'Два кольца в потоке времени' в 2019 году, который увековечивает память двух его уничтоженных еврейских общин. Сегодня Юденбург является промышленным и торговым центром, органично сочетающим свою глубокую историю с современными достопримечательностями, такими как знаменитый планетарий.
Начните свое исследование с Hauptplatz, главной площади Юденбурга, где доминирует впечатляющая Stadtturm (городская башня). Эта средневековая башня высотой 75 метров, построенная около 1500 года, предлагает панорамные виды на город и долину Мур со смотровой галереи на высоте 42 метра. С 2006 года в ней уникальным образом расположен самый современный планетарий Европы, Sternenturm Judenburg Planetarium, предлагающий иммерсивные путешествия по космосу.
Неподалеку Городской музей Юденбурга предлагает всесторонний обзор истории региона, от каменного века до наших дней, с многочисленными экспонатами и подробной моделью города. Не пропустите Археологический музей Мурталь, где представлены такие сокровища, как копия ритуальной колесницы из Штретвега. Для любителей автомобилей Музей Puch посвящен культовому австрийскому бренду Puch, демонстрируя его мотоциклы, велосипеды и автомобили.
Исследуйте религиозное наследие Юденбурга, посетив Приходскую церковь Святого Николая, готическо-барочную церковь с впечатляющей лепниной и скульптурой 'Мадонна Юденбурга' XV века. Также стоит увидеть Церковь Святой Магдалины XIV века с ее фресками и витражами. Прогуляйтесь мимо бывшего иезуитского монастыря, ныне музыкальной школы и гостевого дома, и найдите Körblerhaus, где находится одна из старейших аптек Австрии. Наконец, поразмышляйте у мемориала 'Два кольца в потоке времени', трогательной дани уважения еврейскому наследию Юденбурга.
Лучшее время для посещения Юденбурга для приятной погоды и активного отдыха — с конца июня до конца августа, с пиком в первую неделю августа. В эти летние месяцы температура комфортная, а небо более ясное. Переходные сезоны поздней весны (конец апреля — май) и ранней осени (середина сентября — октябрь) также предлагают приятную погоду при меньшем количестве туристов. Весна приносит цветущие пейзажи, а осень — яркую осеннюю листву. Зима, с декабря по март, холодная и снежная, идеально подходит для зимних видов спорта в окрестных горах.
До Юденбурга легко добраться на автомобиле по автомагистралям S36 и B77. Имеется платная парковка, а также долгосрочные варианты на парковке Judenburg Zentrum. Город также связан железнодорожным сообщением, а станция Judenburg является центральным узлом. Для передвижения по самому городу Юденбург очень удобен для пеших прогулок, поэтому удобная обувь необходима. Хотя оплата картой широко принимается, рекомендуется иметь при себе евро для небольших местных магазинов. Погода может быстро меняться, поэтому легкая куртка и зонт рекомендуются круглый год. Юденбург является членом Douzelage, уникальной ассоциации городов-побратимов из 24 городов Европейского Союза. Расширенное пребывание на три-четыре дня позволяет в спокойном темпе исследовать город и его окрестности.
Юденбург: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки: