Впечатляющие каменные стены крепости, известные как «муся-гаэси», были созданы с хитрым, почти непреодолимым изгибом.
MK Products / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsKumamoto
Self-guided audio walking tour of Kumamoto — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient fortresses meet the fiery breath of the earth and enduring spirit.”
Kumamoto, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Самый легендарный фехтовальщик Японии, Миямото Мусаси, провел свои последние годы в Кумамото, не в роскошном поместье, а в скромной пещере.
К западу от побережья Кумамото находится архипелаг с удивительным духовным наследием.
Откройте для себя каждый секрет Kumamoto
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Kumamoto?
Ваш самостоятельный аудиотур по Kumamoto готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Kumamoto
Кумамото, расположенный в самом сердце Кюсю, Япония, — это город, который переплетает глубокое самурайское наследие с потрясающими вулканическими ландшафтами. Известный как «Земля огня» из-за активных вулканов горы Асо и «Земля воды» благодаря своим обильным источникам, Кумамото предлагает уникальные впечатления от путешествий. Город продемонстрировал замечательную стойкость, восстановившись после землетрясения 2016 года, и теперь приветствует посетителей восстановленными достопримечательностями и оживленной атмосферой.
Помимо знаменитого замка, Кумамото обеспечивает удобный доступ к обширной кальдере горы Асо, одной из крупнейших в мире, и живописным островам Амакуса. От традиционных садов до процветающей кулинарной сцены и вездесущего любимого талисмана Кумамона, Кумамото очаровывает посетителей своим особым характером и слиянием истории, природы и местной культуры.
История Кумамото уходит корнями в древние времена, с мифами и легендами, связанными с его ранними поселениями. Этот район, некогда известный как провинция Хиго, веками формировался различными самурайскими кланами.
Эпоха самураев и строительства замка
Самая выдающаяся глава в истории Кумамото началась с прибытия Като Киёмасы в конце 16 века. Опытный воин и искусный архитектор замков, Киёмаса превратил существующие укрепления в грозный замок Кумамото, завершенный в 1607 году. Его проект включал инновационные оборонительные элементы, такие как крутые изогнутые каменные стены «муся-гаэси», что сделало его одним из самых впечатляющих замков Японии. Замковый город развивался вокруг этой крепости, с резиденциями самураев, окружающими замок, и выделенными районами для горожан.
Миямото Мусаси и клан Хосокава
В 1632 году клан Хосокава сменил клан Като в качестве правителей Кумамото. Именно под покровительством Хосокавы Тадатоси Миямото Мусаси, легендарный японский фехтовальщик, провел свои последние годы в Кумамото с 1640 по 1645 год, до своей кончины. В этот период Мусаси не только усовершенствовал свой стиль фехтования Нитэн Ити-рю, но и написал «Книгу пяти колец» в пещере Рейгандо.
Современная эпоха и стойкость
Конец 19 века принес значительные преобразования с Реставрацией Мэйдзи в 1868 году, что привело к отмене самурайского класса. Кумамото также был местом конфликта во время Восстания Сацума в 1877 году. В более недавней истории Кумамото столкнулся с серьезной проблемой в виде землетрясений 2016 года, которые нанесли значительный ущерб городу, включая его знаменитый замок. Однако город продемонстрировал исключительную стойкость, предприняв масштабные восстановительные работы и возродившись с новой энергией и достопримечательностями.
Начните свое исследование с замка Кумамото, впечатляющей черной крепости, считающейся одним из самых известных замков Японии. Хотя реставрация продолжается после землетрясения 2016 года, главный донжон вновь открыт, а приподнятые пешеходные дорожки предлагают уникальные виды на текущие ремонтные работы его впечатляющих каменных стен. Рядом с замком находится Сакура-но-баба Дзёсайэн, торговая улица в стиле эпохи Эдо, где вы можете найти местные закуски и сувениры.
Далее погрузитесь в спокойствие сада Суйдзэн-дзи Дзёдзэн, тщательно спланированного японского сада, построенного вокруг пруда с родниковой водой. В нем есть миниатюрная гора Фудзи и традиционная чайная, предлагающая безмятежный отдых. Для панорамного вида на город и далекую гору Асо рассмотрите короткое восхождение на Ханока-яма.
Ни один визит в Кумамото не будет полным без посещения площади Кумамон, где вы можете увидеть живое танцевальное шоу любимого талисмана Кумамото — черного медведя. Для более глубокого погружения в местную культуру Центр традиционных ремесел префектуры Кумамото демонстрирует широкий спектр региональных искусств, включая металлообработку, керамику и традиционные игрушки.
Рассмотрите однодневную поездку на гору Асо, одну из крупнейших в мире активных вулканических кальдер. Когда позволяют условия, вы можете добраться до смотровых площадок с видом на кратер и исследовать травянистые равнины, такие как Кусасэнригахама. Для исследования региона Асо рекомендуется арендовать автомобиль.
Наиболее благоприятное время для посещения Кумамото — весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь). Весна, особенно конец марта — начало апреля, идеально подходит для наблюдения за цветением сакуры вокруг замка Кумамото. Осень, с середины октября до середины ноября, предлагает приятные температуры, более ясные дни для осмотра горы Асо и яркую осеннюю листву в садах, таких как Суйдзэн-дзи. Лето (июнь-август) жаркое и влажное, причем июнь и июль — самые дождливые месяцы. Тайфуны могут затронуть регион с августа по начало октября.
Кумамото хорошо связан и легко проходим. Самый быстрый способ добраться до города — это Кюсю Синкансэн от станции Хаката в Фукуоке, поездка занимает от 40 до 50 минут. В Кумамото также есть собственный аэропорт с прямыми рейсами из крупных японских городов, таких как Токио и Осака, а также некоторые международные маршруты.
В пределах города Кумамото трамвайная система — это удобный и экономичный способ добраться до большинства туристических объектов, включая замок Кумамото и сад Суйдзэн-дзи. Применяется фиксированная плата, и доступны дневные проездные. Для исследования региона горы Асо аренда автомобиля является наиболее практичным выбором из-за ограниченного общественного транспорта. Такси также легко доступны и принимают большинство основных кредитных карт. Для тех, у кого много багажа, рассмотрите возможность бронирования мест в секции для крупногабаритного багажа на Синкансэне.
- Был ли замок Кумамото полностью восстановлен?
- Главный донжон замка Кумамото вновь открыт для публики после землетрясения 2016 года, а приподнятые пешеходные дорожки позволяют посетителям наблюдать за текущими реставрационными работами на каменных стенах. Полная реставрация — это долгосрочное начинание.
- Что такое площадь Кумамон?
- Площадь Кумамон — это объект, где вы можете встретить Кумамона, любимого талисмана префектуры Кумамото — черного медведя, и, возможно, увидеть одно из его живых танцевальных выступлений.
- Могу ли я посетить гору Асо из Кумамото?
- Да, гора Асо — популярная однодневная поездка из Кумамото. Хотя общественный транспорт доступен, аренда автомобиля рекомендуется для гибкости и более легкого доступа к различным смотровым площадкам вокруг кальдеры.
- Какие местные блюда стоит попробовать в Кумамото?
- Кумамото известен несколькими отличительными блюдами, включая *басаси* (сырое конское мясо), *караси ренкон* (острая лотосовая корень) и *Тайпи-эн* (местный суп из вермишели в китайском стиле).
- Как перемещаться по городу Кумамото?
- Городской трамвай Кумамото — самый распространенный и удобный способ передвижения по городу, соединяющий основные достопримечательности. Доступны дневные проездные для неограниченного количества поездок.
- Подходит ли Кумамото для однодневной поездки из Фукуоки?
- Да, Кумамото — это легкая однодневная поездка из Фукуоки благодаря Кюсю Синкансэн, который занимает всего 40-50 минут. Вы можете посетить замок, сад Суйдзэн-дзи и насладиться местным обедом перед возвращением в Фукуоку.
Kumamoto in your own language — all 32· 32
Kumamoto in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara