L'Aquila, Italy© Ra Boe / Wikipedia Create the proper attribution for your usage by clicking on this button! This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license.Attribution: Ra Boe / Wikipedia You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.enCC BY-SA 3.0 deCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0 detruetrue Internet: Titel Foto: Ra Boe / Wikipedia, Original; Lizenz: CC by-sa 3.0 Print: Titel Foto: Ra Boe / Wikipedia, Lizenz: CC by-sa 3.0 I have published this image as author Ra Boe under the "CC-BY-SA-3.0" in Wikipedia. This means that free, commercial usage outside of Wikipedia is permitted under the following licence terms: Online media: The author " RaBoe/Wikipedia " is named A weblink to the original image is provided: //commons.wikimedia.org/wiki/File:L%27Aquila_2011_by-RaBoe-197.jpg A copy of, or the Uniform Resource Identifier (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) for, this License with every copy Print media: The author " RaBoe/Wikipedia" is named A copy of, or the Uniform Resource Identifier (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) for, this License with every copy Please send me a specimen copy or the URL of the website where the image is used. Please write an email to raboe001-at-web.de, if you need the image in a higher resolution need my postal address for sending a specimen copy have further questions about the terms of the licence PS: In case of refusal of the above terms the author reserves the right to take legal action. This license and the rights granted hereunder will terminate automatically upon any breach by you of the terms of this license. In this case the author reserves to demand declaration to cease and desist, and compensation (according to the MFM fee references currently in force). Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. Foto selbst aufgenommen mit Nikon-D50: Objektiv Tamron 18 - 250 mmvon Wikipedia-User: Ra Boe This photo was taken with an Nikon-D50:, Objective Tamron 18 - 250 mm by Wikipedia user: Ra Boe / CC BY-SA 3.0 de, via Wikimedia Commons
IT

L'Aquila

Self-guided audio walking tour of L'Aquila — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

L'Aquila: A city of enduring spirit, rebuilding its story in stone and light.

Секреты L'Aquila

L'Aquila, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Fontana delle 99 Cannelle (Фонтан 99 Канелле)

Этот знаковый фонтан с 99 уникальными каменными лицами хранит тайну своего происхождения, которую даже его архитектор не смог унести с собой в могилу.

Полная история открывается в туре
Basilica di Santa Maria di Collemaggio (Базилика Санта-Мария-ди-Коллеммайо)

Эта великолепная базилика — не просто шедевр архитектуры Абруццо; здесь проводится уникальное ежегодное мероприятие, которое предшествовало собственному Юбилею Католической церкви.

Полная история открывается в туре
Исторический центр Л'Акуилы

Несмотря на свою долгую историю, идентичность Л'Акуилы тесно связана с числом, которое не совсем то, чем кажется.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет L'Aquila

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к L'Aquila

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

L'Aquila — beige concrete building under blue sky during daytime
Photo: Renan Greca / Unsplash
L'Aquila — aerial photography of round concrete building
Photo: Andrea Leopardi / Unsplash
L'Aquila — field of yellow flowers
Photo: silvana amicone / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в L'Aquila?

Ваш самостоятельный аудиотур по L'Aquila готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О L'Aquila

История L'Aquila

Л'Акуила, столица итальянского региона Абруццо, — город с захватывающей историей стойкости и возрождения. Расположенный на холме в широкой долине реки Атерно, он обрамлен драматическими вершинами Апеннинских гор, включая Гран-Сассо-д'Италия. Название города, означающее «Орел», намекает на его возвышенное положение и несгибаемый дух. Исторический центр Л'Акуилы, один из крупнейших в Италии, демонстрирует смесь средневековой, ренессансной и барочной архитектуры, большая часть которой была тщательно восстановлена после разрушительного землетрясения 2009 года.

Объявленная культурной столицей Италии на 2026 год, Л'Акуила является свидетельством силы культурного восстановления как инструмента для выздоровления и построения сообщества. Ее история — это не история быстрого возвращения, а продуманный и сложный процесс восстановления, сочетающий современное сейсмическое усиление с сохранением ее исторического характера. Сегодня посетители найдут город, который глубоко укоренен в своем прошлом и смотрит в будущее, предлагая уникальный взгляд на менее известный, но глубоко значимый культурный ландшафт Италии.

История

От основания до стойкости

История Л'Акуилы берет начало в XIII веке, город был основан около 1240 года императором Священной Римской империи Фридрихом II. Согласно традиции, город был образован из союза девяноста девяти замков, что является основополагающим мифом, который продолжает формировать его идентичность. Это уникальное происхождение знаменито Фонтаном 99 Канелле (Fontana delle 99 Cannelle), где, как говорят, каждый излив представляет одно из первоначальных поселений.

На протяжении всего Средневековья Л'Акуила процветал, став важным центром в Неаполитанском королевстве. Его стратегическое расположение в центральной Италии способствовало его богатству, обусловленному торговлей и созданием значительных религиозных и академических учреждений. Средневековые стены города, завершенные в 1316 году, до сих пор стоят как свидетельство его исторической значимости.

Однако история Л'Акуилы также отмечена повторяющейся проблемой: землетрясениями. Город частично построен на ложе древнего озера, что усиливает сейсмическую активность. Крупные сейсмические события в 1315, 1349, 1461 годах, и особенно разрушительное землетрясение 1703 года, неоднократно меняли его городскую структуру. Каждый раз город подвергался значительной перестройке, а землетрясение 1703 года привело к почти полному восстановлению. Последнее крупное землетрясение в апреле 2009 года нанесло обширный ущерб, унесло жизни более 300 человек и привело к перемещению десятков тысяч. Последующее восстановление было медленным, сложным и продуманным процессом, сосредоточенным на сейсмическом усилении при сохранении исторического характера города.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Фонтана 99 Канелле (Fontana delle 99 Cannelle), памятника XIII века с 99 уникальными скульптурными лицами, каждое из которых изливает воду в три бассейна. Его чередующийся красный и белый камень создает поразительный визуальный эффект.

Далее посетите Базилику Санта-Мария-ди-Коллеммайо (Basilica di Santa Maria di Collemaggio), шедевр романско-готической архитектуры, известный своим отличительным бело-розовым фасадом в шахматном порядке и Святыми вратами. Эта базилика является местом упокоения Папы Целестина V и местом проведения ежегодного Целестинского прощения.

Доминирует над историческим центром Испанская крепость (Forte Spagnolo), внушительная крепость XVI века, в которой сейчас находится Национальный музей Абруццо (MuNDA). Прогуляйтесь по Пьяцца дель Дуомо (Piazza del Duomo), историческому месту встреч города, где вы можете увидеть Кафедральный собор Л'Акуилы и Церковь Святых Душ.

Среди других примечательных мест — Базилика Сан-Бернардино (Basilica of San Bernardino) с ее фасадом в стиле ренессанс и интерьером в стиле барокко, где находится гробница Святого Бернардино Сиенского. За пределами города рассмотрите поездку в Рокка Калашио (Rocca Calascio), средневековую крепость, или исследуйте природную красоту Национального парка Гран-Сассо-и-Монти-делла-Лага (Gran Sasso e Monti della Laga National Park).

Когда посетить

Лучшее время для посещения Л'Акуилы для занятий на свежем воздухе в теплую погоду — с середины июня до начала сентября. В эти месяцы погода обычно теплая или жаркая и солнечная, с низкой влажностью, хотя вечера могут быть прохладными. Весна (март, апрель, май) и ранняя осень (сентябрь, октябрь) также предлагают приятную погоду для осмотра достопримечательностей и активного отдыха. Зимы обычно холодные, с температурами ниже нуля, а ноябрь, как правило, самый пасмурный и дождливый месяц.

Практическая информация

Л'Акуила находится примерно в 100-120 километрах (60-75 милях) от Рима, что делает ее доступной для однодневной поездки или более длительного пребывания. Самый простой способ добраться до Л'Акуилы — на машине, поездка занимает около 90 минут из Рима и предлагает живописные горные виды. Регулярные междугородние автобусы также соединяют Рим с Л'Акуилой. Сам город компактен и удобен для пеших прогулок, но доступны местные автобусы, особенно для достижения таких районов, как Фонтан 99 Канелле, который находится ниже основного центра города. Местная валюта — евро (EUR). Л'Акуила — университетский город, что способствует оживленной атмосфере и разумной стоимости жизни.

Полезно знать
Чем известно Л'Акуила?
Л'Акуила известна своей средневековой историей, стойкостью после многочисленных землетрясений, особенно события 2009 года, и статусом культурной столицы Италии на 2026 год.
Как далеко Л'Акуила от Рима?
Л'Акуила находится примерно в 100-120 километрах (60-75 милях) к северо-востоку от Рима, время в пути на машине составляет около 1,5 часов.
Каково значение Фонтана 99 Канелле?
Фонтан 99 Канелле (Fontana delle 99 Cannelle) — это символический памятник, представляющий 99 замков, которые, как говорят, объединились для основания Л'Акуилы в XIII веке.
Когда лучше всего посетить Л'Акуилу?
Лучшее время для посещения Л'Акуилы для приятной погоды и активного отдыха — с середины июня до начала сентября, а также весной (март-май) и ранней осенью (сентябрь-октябрь).
Что такое Perdonanza Celestiniana?
Perdonanza Celestiniana — это ежегодное историческое и духовное событие, проводимое в Л'Акуиле 28-29 августа, учрежденное Папой Целестином V в 1294 году, предлагающее полное отпущение грехов тем, кто проходит через Святые врата Базилики Санта-Мария-ди-Коллеммайо.
Является ли Л'Акуила хорошей базой для изучения региона Абруццо?
Да, Л'Акуила служит отличной базой для изучения региона Абруццо благодаря близости к Национальному парку Гран-Сассо-и-Монти-делла-Лага, другим очаровательным средневековым деревням и возможностям для пеших прогулок и культурных визитов.
На карте

L'Aquila in your own language — all 32· 32

L'Aquila in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Абруццо
L'Aquila
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к L'Aquila