Longsheng

Луншэн, автономный уезд в Гуанси-Чжуанском автономном районе Китая, — это место, где сходятся человеческая изобретательность и величие земли. Он в основном известен рисовыми террасами Лунцзи, которые часто называют «Хребтом Дракона» за их сходство с драконьей чешуей, обвивающей склоны гор. Эти террасные поля, занимающие 66 квадратных километров, являются свидетельством многовекового сельскохозяйственного труда этнических меньшинств чжуан и яо.

Помимо обширных ландшафтов, Луншэн предлагает окно в культурную ткань своих разнообразных этнических групп, включая чжуан, яо, мяо и дун. Традиционные деревянные дома, древние методы ведения сельского хозяйства и яркие обычаи по-прежнему являются неотъемлемой частью повседневной жизни в деревнях, разбросанных по всему региону. Луншэн предлагает спокойный отдых от городской жизни, приглашая посетителей исследовать его пешеходные тропы, общаться с местными сообществами и увидеть образ жизни, глубоко связанный с землей.

Резьба по Хребту Дракона

История рисовых террас Лунцзи, также известных как террасы Лунцзи, насчитывает более 2300 лет, причем первые формы террасного земледелия появились во времена династий Цинь (221–206 гг. до н. э.) и Хань (206 г. до н. э. – 220 г. н. э.). Значительное расширение произошло во времена династий Тан (618–907 гг. н. э.) и Сун (960–1279 гг. н. э.) из-за роста населения и сельскохозяйственной политики. Однако террасы, как они в основном видны сегодня, были построены в основном в конце династии Юань (около 1361–1406 гг. н. э.) мигрирующими этническими меньшинствами, особенно народами чжуан и яо, которые искали пахотные земли в крутых, холмистых районах южного Китая.

Сталкиваясь с социальными потрясениями и перемещениями, эти группы переехали в горные районы уезда Луншэн, чтобы основать новые поселения и сельскохозяйственные системы. Сложная система террас продолжала расширяться и была в основном завершена во времена династий Мин (1368–1644 гг. н. э.) и Цин (1644–1912 гг. н. э.). К началу династии Цин террасы достигли своего полного масштаба, с взаимосвязанными полями, охватывающими несколько деревень и занимающими примерно 1174 гектара в основной зоне Лунцзи. Ключевые разработки включали интеграцию ирригационных каналов с гравитационной подачей воды в XVII и XVIII веках, которые использовали горные ручьи для поддержания обширной системы.

Более 800 лет местные сообщества, особенно чжуан и яо, поддерживали эти поля традиционными методами, включая методы двукратной вспашки и трехкратной боронования для посадки риса, без использования химикатов, способствуя биоразнообразию и экологическому балансу. Коллективная и тщательная инженерная работа с каменными стенами террас, уложенными без раствора, отражает глубокое понимание земли и гармоничные отношения между человеческим трудом и природой. В 2018 году рисовые террасы Лунцзи получили статус Всемирной системы сельскохозяйственного наследия ФАО, признавая их непреходящее значение.

Современное развитие и сохранение культуры

На протяжении веков многие деревни Луншэна оставались изолированными. Например, предки деревни Пинъань переехали туда около 650 лет назад, и сотни лет не было дороги, соединяющей ее с долиной. Только в конце 1980-х годов иностранные туристы начали посещать деревню Пинъань после улучшения дорог. Аналогично, деревня Дачжай, некогда отдаленное и бедное поселение, стала доступна по асфальтированным дорогам в 2003 году. Развитие сельского туризма принесло значительные изменения, преобразив жизнь сельских жителей и увеличив их доходы.

Сегодня Луншэн продолжает оставаться местом, где традиционные культуры процветают наряду с растущим признанием его уникальных ландшафтов. Этнические группы чжуан и яо сохраняют свои отличительные обычаи, традиционную одежду и архитектурные стили, предлагая посетителям захватывающий культурный опыт. Фестивали, местная кухня и ремесла — все это способствует культурной мозаике Луншэна.

Главная достопримечательность Луншэна — рисовые террасы Лунцзи, также известные как террасы «Хребет Дракона». Эти обширные террасные поля предлагают разные виды в зависимости от сезона: от зеркальных отражений весной до пышной зелени летом и золотистых оттенков осенью.

Террасы разделены на несколько живописных районов, наиболее известными из которых являются деревня Пинъань чжуан и Цзинькэн Дачжай (или деревня Дачжай). Пинъань, родина этнической группы чжуан, может похвастаться террасными полями возрастом более 650 лет и предлагает захватывающие виды с таких точек, как «Семь звезд с луной» и «Девять драконов и пять тигров». Вы можете исследовать ее традиционные трехэтажные деревянные дома и музей, рассказывающий о происхождении местных рисовых полей.

Деревня Дачжай, поселение красных яо, является крупнейшим из трех живописных районов. Отсюда вы можете подняться на канатной дороге к смотровым площадкам, таким как «Музыка Западных гор», «Тысячеслойные террасы» и «Пик Золотого Будды», чтобы полюбоваться обширными видами каскадных полей. Дачжай также известен деревней Хуанлуо яо, где женщины красных яо славятся своими исключительно длинными темными волосами, традицией, глубоко укоренившейся в их культуре.

Помимо террас, в Луншэне также находится Национальный лесопарк горячих источников Луншэн, предлагающий возможность расслабиться на природе. Для тех, кто интересуется разнообразными этническими культурами, стоит посетить деревню Иньшуй Дун, известную своей самобытной архитектурой и обычаями.

Рисовые террасы Лунцзи в Луншэне раскрывают свою особую красоту в течение всего года. Наиболее рекомендуемое время для посещения — середина апреля — середина июня и конец сентября — октябрь.

С середины апреля по середину июня террасы заполнены водой для посадки риса, создавая отражающие поверхности, которые зеркально отражают небо и облака, что идеально подходит для фотографирования. В конце сентября — октябре рис созревает, превращая поля в море золотистых оттенков, предлагая захватывающие виды урожая. Лето (июнь — середина сентября) представляет пышные зеленые рисовые растения, а зима (январь и февраль) может принести спокойные, покрытые снегом пейзажи. В регионе субтропический муссонный климат с мягкими температурами, но может быть заметная разница между дневными и ночными температурами, поэтому рекомендуется взять с собой теплую одежду.

Луншэн находится примерно в 80-100 километрах (50-62 мили) от Гуйлиня. Самый распространенный способ добраться до рисовых террас Лунцзи из Гуйлиня — на автобусе, который занимает около 2-2,5 часов. Автобусы обычно отправляются с автобусной станции Циньтань в Гуйлине или рядом с железнодорожной станцией. Вы можете сесть на прямой автобус до Дачжая или города Луншэн, а затем пересесть на местный автобус до Пинъаня. Частные шаттлы также являются вариантом.

Добравшись до террас, посетителям часто приходится парковаться ниже деревень и садиться на миниавтобус до верхних парковок или входов в Пинъань или Дачжай. Пешие прогулки — основной способ исследовать террасы и перемещаться между деревнями. Некоторые деревни, такие как Пинъань, требуют 40-минутной прогулки в гору от места, куда могут подъехать автомобили. В Дачжае имеется канатная дорога для подъема на холм. Плата за вход в живописный район рисовых террас Лунцзи составляет около 100 юаней. Рекомендуется иметь при себе наличные, так как услуги по обмену иностранной валюты в самом Луншэне недоступны. Многие гостевые дома в деревнях предлагают услуги трансфера.