В северной части озера Маттзее, особенно в бухте, под поверхностью воды может появиться едва заметная линия. Это не иллюзия, а затопленная дорога с удивительным происхождением.
Arne Müseler / CC BY-SA 3.0 de, via Wikimedia CommonsМаттзее
Самостоятельная аудиопрогулка по Маттзее — GPS-маршрут, офлайн-воспроизведение, увлекательное повествование на 32 языках.
“Где древние истории витают в альпийском воздухе, а поверхность озера отражает века тихой грации.”
Маттзее, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Возвышающаяся 60-метровая колокольня Коллегиальной церкви Святого Михаила в Маттзее, которую иногда называют «Голиафом Маттигау», является заметной достопримечательностью. Однако это впечатляющее сооружение — не первая и даже не вторая версия церкви.
Общественный пляж Маттзее с его характером в стиле ар-деко ощущается как путешествие во времени. Он был построен в период большого оптимизма и бурно развивающегося туризма, но его первоначальное назначение выходило за рамки простого отдыха.
Откройте для себя каждый секрет Маттзее
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
Сколько у вас времени в Маттзее?
Ваш самостоятельный аудиотур по Маттзее готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьНаведите телефон, следуйте за стрелкой, не заблудитесь
В Lume встроен гид дополненной реальности. Поднимите телефон: камера показывает улицу перед вами, а поверх реального изображения светится стрелка, всегда указывающая на вашу следующую остановку — не нужно разбираться с картой и сворачивать не туда. Как и всё в Lume, это работает полностью офлайн.
История Маттзее
Маттзее, рыночный город в Зальцкаммергутском озёрном крае, предлагает безмятежный отдых, где прошлое изящно переплетается с настоящим. Окружённый одноимённым Маттзее, Обертрумер-Зее и Грабензее, это живописное место часто называют «Венецией Зальцбурга» из-за его тесной связи с водой. С населением около 3000 человек Маттзее сохраняет очаровательную атмосферу деревни, характеризующуюся идиллическими архитектурными постройками, центральным кладбищем и уютными улицами, идеально подходящими для пеших прогулок.
Помимо своей природной красоты, Маттзее — это место значительной исторической и культурной глубины. Город доминируют его древний монастырь и впечатляющая Коллегиальная церковь Святого Михаила, а также исторический замок Маттзее. Этот район также имеет уникальную связь с историей мобильности благодаря Ferdinand Porsche Experience World. Независимо от того, привлекают ли вас водные виды спорта, культурные мероприятия или просто спокойствие жизни у озера, Маттзее предлагает разнообразные возможности для отдыха в течение всего года.
От основания герцога до барочного великолепия
Истоки Маттзее восходят к VIII веку, его основание приписывают баварскому герцогу Тассило III около 760 или 765 года н.э. Он основал бенедиктинский аббатство Маттзее, значительный религиозный центр, который формировал регион на протяжении веков. Первоначально монастырь и связанная с ним церковь, вероятно, были построены из дерева, а археологические находки предполагают наличие деревянной церкви докаролингской эпохи на месте нынешней Коллегиальной церкви Святого Михаила.
После битвы на Лехе в 955 году, вероятно, была построена каменная церковь, за которой в XII веке последовала романская базилика. Эта романская постройка, примерно равная по размеру сегодняшней церкви, трагически сгорела в 1276 году. Немедленное восстановление в раннем готическом стиле заложило основу для Коллегиальной церкви, которую мы видим сегодня, хотя её выдающаяся 60-метровая барочная колокольня была добавлена позже, в 1766 году, по проекту Вольфганга Хагенауэра. Сам монастырь стал коллегией каноников в 993 году, подчиняясь епископству Пассау, а затем, с 1807 года, архиепископству Зальцбурга.
Замок Маттзее, расположенный рядом с монастырём, имеет свою собственную древнюю историю, с фундаментами, датируемыми примерно 1100 годом н.э., построенными епископами из Пассау. В 1398 году он был продан архиепископству Зальцбурга. Замок играл роль во времена кризисов, служа убежищем для архиепископа Вольфа-Дитриха во время эпидемии в Зальцбурге в 1597 году. На протяжении веков замок неоднократно менял владельцев, прежде чем был приобретён муниципалитетом Маттзее в 1949 году. Обширные реставрационные работы в 1996 году, основанные на оригинальных планах, восстановили его барочный облик.
В XX веке Маттзее превратился в популярное место отдыха. Исторический Маттзее Лидо, построенный около 1930 года, является свидетельством этой эпохи, отражая период бурного туризма и влияния Зальцбургского фестиваля. Сегодня Маттзее продолжает сочетать своё значительное историческое наследие с ролью оживлённого прибрежного сообщества.
Начните своё исследование с Коллегиальной церкви Святого Михаила, готического сооружения с барочным интерьером, примечательного своей 60-метровой колокольней, которую часто называют «Голиафом Маттигау». Рядом с церковью находится Музей Маттзееского монастыря (Propsteimuseum), где представлены сакральное искусство, исторические экспонаты и значительный дарственный документ короля Людовика Немецкого 860 года.
С видом на озеро Замок Маттзее (Schloss Mattsee) с его барочным фасадом предлагает захватывающие виды и располагает рестораном и кафе под открытым небом. Прогуляйтесь по Schlossbergweg, тропе, идущей у подножия замка и вдоль озера, предоставляющей информацию о местной природе и культуре через информационные стенды.
Для освежающего купания посетите исторический Маттзее Лидо (Strandbad Mattsee), пример архитектуры в стиле ар-деко 1930-х годов, предлагающий длинный пляж, лужайки для загара и водные развлечения. Альтернативно, естественный пляж для купания в Гебертсхаме предлагает более спокойный вариант.
Погрузитесь в мир автомобильных инноваций в Ferdinand Porsche Experience World (fahr(T)raum), музее, демонстрирующем исторические гоночные автомобили, тракторы, самолёты и интерактивные симуляторы. Любители природы могут исследовать Природный парк Бухберг, который предлагает шесть тематических маркированных троп, включая «Тропу легенд», предоставляющих информацию о природе, региональной истории и мифах.
Рассмотрите возможность совершить поездку на электроходе «Seenland», соединяющем Маттзее с Зеехамом и Обертрум-ам-Зее, предлагая спокойный способ насладиться тремя Трюмерскими озёрами. Не упустите из виду Weyerbucht, где находится реконструированное поселение раннего средневековья, игровая площадка и мини-гольф.
Маттзее — круглогодичное направление, но лучшее время для посещения во многом зависит от ваших интересов. Для плавания, водных видов спорта и активного отдыха на озёрах идеально подходят тёплые месяцы с поздней весны до ранней осени (с мая по сентябрь). В этот период лидо полностью функционируют, и доступны лодочные прогулки.
Летом также проходят культурные мероприятия, такие как фестиваль Diabelli Summer Festival и Schlossbergspiele. Для тех, кто ищет более спокойный и атмосферный отдых, рождественский рынок «Mattsee Advent by the Lake» преображает город зимой, предлагая региональные деликатесы и музыку. При наличии достаточного количества снега возможно катание на беговых лыжах.
Маттзее удобно расположен всего в 20 минутах езды от Зальцбурга. Хотя в Маттзее нет железнодорожной станции, автобусы (линии 120 и 121) соединяют Зальцбург с Маттзее менее чем за 40 минут. Сам город небольшой и легко исследуется пешком.
Парковка доступна: бесплатные места на северной парковке и платные места непосредственно у лидо или в Вейербухте в летний сезон. Для питания Маттзее предлагает разнообразные варианты, включая Stiftskeller Mattsee для местной кухни и кафе в замке Маттзее. Для самостоятельного приготовления пищи Speis Mattsee — это круглосуточный фермерский рынок самообслуживания, предлагающий продукцию местного производства.
Доступно множество вариантов размещения, включая апартаменты в историческом замке Заальхоф. Местная валюта — евро, и хотя многие места принимают карты, всегда полезно иметь при себе немного наличных для мелких покупок.
- Каковы главные достопримечательности Маттзее?
- Ключевые достопримечательности включают Коллегиальную церковь Святого Михаила, замок Маттзее, Музей Маттзееского монастыря, Ferdinand Porsche Experience World и Маттзее Лидо.
- Можно ли купаться в озере Маттзее?
- Да, озеро Маттзее — одно из самых тёплых купальных озёр Зальцбурга с отличным качеством воды. Исторический Маттзее Лидо и естественный пляж для купания в Гебертсхаме предлагают множество возможностей для плавания.
- Разрешены ли моторные лодки на озере Маттзее?
- Нет, моторные лодки запрещены на озере Маттзее и других Трюмерских озёрах по экологическим причинам, что обеспечивает спокойную атмосферу.
- Как далеко Маттзее от Зальцбурга?
- Маттзее находится примерно в 20 минутах езды от Зальцбурга. Общественные автобусы (линии 120 и 121) также соединяют два города менее чем за 40 минут.
- Какие виды активного отдыха доступны в Маттзее помимо плавания?
- Помимо плавания, посетители могут насладиться пешими прогулками в природном парке Бухберг, катанием на велосипеде вокруг озёр, лодочными прогулками на электроходе «Seenland», мини-гольфом и культурными мероприятиями, такими как Diabelli Summer Festival. Зимой популярны катание на беговых лыжах и рождественский рынок.
- Подходит ли Маттзее для семей?
- Да, Маттзее особенно популярен среди семей, предлагая широкий выбор развлечений, включая детский бассейн, игровые площадки, водные горки, площадки для пляжного волейбола и зоны для купания, подходящие для семей.
Маттзее на вашем языке — все 32· 32
Маттзее: корейский, китайский, иврит и ещё 29 языков — каждую остановку озвучивает носитель языка. Самый широкий выбор языков среди аудиоэкскурсий без гида.
Доступные языки:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara