Portsmouth, United KingdomMike Faherty / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
GB

Portsmouth

Self-guided audio walking tour of Portsmouth — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where centuries of naval power converge with a lively island city.

Секреты Portsmouth

Portsmouth, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Портсмут Пойнт (Остров Специй)

Этот очаровательный уголок Старого Портсмута когда-то носил довольно колоритное прозвище.

Полная история открывается в туре
Круглая башня

Под этой древней защитой скрытая сеть когда-то служила жизненно важной цели.

Полная история открывается в туре
Погода в Портсмуте

Человек, представивший зонт в Англии, имел связь с этим городом.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Portsmouth

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Portsmouth

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Portsmouth — aerial view of city during daytime
Photo: Richard Brooker-Protheroe / Unsplash
Portsmouth — a tall white tower sitting in the middle of a body of water
Photo: Jonathan Hunt / Unsplash
Portsmouth — a tall tower with a spiral design on top of a body of water
Photo: Johannes Heel / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Portsmouth?

Ваш самостоятельный аудиотур по Portsmouth готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Portsmouth

История Portsmouth

Портсмут, единственный островной город Англии, представляет собой убедительное сочетание морского наследия и современной городской жизни. Расположенный на острове Портси, этот густонаселенный город на южном побережье является живым свидетельством эпох военно-морской мощи и изобретательности. От своей старинной верфи, где хранятся легендарные суда, до современного набережной, изобилующей магазинами и ресторанами, Портсмут приглашает к открытиям на каждом шагу.

Стратегическое положение города в Соленте определило его судьбу, сделав его ключевым местом в британской истории, от эпохи Тюдоров до высадки в Нормандии. Помимо своей военно-морской мощи, Портсмут также связан с литературными титанами, такими как Чарльз Диккенс и Артур Конан Дойл. Независимо от того, привлекают ли вас истории о морских приключениях, архитектурные чудеса или просто прогулка по оживленной набережной, Портсмут предлагает уникальные и увлекательные впечатления.

История

От римского аванпоста до военно-морской державы

Хотя свидетельства поселений в этом районе относятся к римским временам, официальное основание Портсмута приписывается англо-нормандскому купцу Жану де Жизору около 1180 года на острове Портси. Король Ричард I даровал городу его первую королевскую хартию в 1194 году, признав его стратегическое значение. Судьба города оказалась неразрывно связана с его гаванью, которая на протяжении веков превращалась в важнейшую верфь и базу Королевского флота.

Строительство Генрихом VII первого в Британии сухого дока в 1495 году ознаменовало поворотный момент, укрепив роль Портсмута в военно-морском прогрессе. За этим последовали усилия Генриха VIII по строительству замка Саутси и расширению военно-морских сил страны. К началу XIX века Портсмут превратился в самый укрепленный город в мире, получив звание «величайшего военно-морского порта мира» во время расцвета Британской империи. Оборонительные форты, известные как Форты Палмерстона, были возведены вокруг города в 1859 году для защиты от возможных вторжений.

XX век принес как разрушения, так и новое значение. Портсмут пережил обширные бомбардировки во время Блица во Второй мировой войне: 67 воздушных налетов между 1940 и 1944 годами привели к значительным разрушениям и гибели людей. Однако город также сыграл жизненно важную роль как пункт отправления для высадки в Нормандии в 1944 году, что стало поворотным моментом в завершении войны. Портсмут получил статус города в 1926 году, что свидетельствует о его непреходящем значении как «первого военно-морского порта королевства».

Что посмотреть

Посещение Портсмута невозможно без осмотра Портсмутской исторической верфи. Здесь вы можете подняться на борт легендарных кораблей, таких как HMS Victory, флагманский корабль лорда Нельсона времен Трафальгарской битвы, и HMS Warrior, первый военный корабль с железным корпусом. Музей Мэри Роуз предлагает погружение в историю злополучного военного корабля Генриха VIII. Национальный музей Королевского флота далее углубляется в многовековую морскую историю.

Чтобы насладиться панорамными видами города, поднимитесь на Башню Парусника — 170-метровую конструкцию со стеклянным полом на высоте 100 метров, откуда открывается захватывающий вид на гавань и окрестности. Вдоль набережной Саутси находится Музей Дня Д, посвященный личным историям участников высадки в Нормандии. Неподалеку Замок Саутси, построенный Генрихом VIII, предлагает исторические сведения и виды на побережье. Не пропустите прогулку по Старому Портсмуту и оживленному району Gunwharf Quays, современному торгово-развлекательному комплексу, построенному на месте исторического склада боеприпасов.

Когда посетить

Оптимальное время для посещения Портсмута — летние месяцы, с июня по август, когда погода приятно теплая, а средняя дневная температура достигает 21-22°C. Этот период идеально подходит для активного отдыха, посещения пляжей и морских прогулок, хотя это также пик туристического сезона. Весна (март-май) и осень (сентябрь-октябрь) предлагают более мягкую погоду и меньше туристов, с приятной температурой для культурного отдыха. Зимы мягкие, со средней январской температурой около 5°C, но могут быть дождливыми. Однако зима может быть более спокойным временем для посещения крытых достопримечательностей и наслаждения уютными пабами города.

Практическая информация

Портсмут легко доступен по дороге, с отличными транспортными развязками через автомагистрали M27, M3 и A3/M25. Регулярные автобусы National Express курсируют до и от гавани Портсмута. Город также хорошо связан железнодорожным сообщением, с прямыми рейсами до Лондона Ватерлоо, Лондона Виктория и других крупных городов. Железнодорожная станция Портсмут и Саутси служит удобным узлом. Для тех, кто прибывает по воздуху, ближайшим является Международный аэропорт Саутгемптона, а аэропорты Лондона Гатвик и Хитроу находятся в пределах часа езды.

Внутри города обширная автобусная сеть обеспечивает удобное сообщение с ключевыми районами и достопримечательностями. Доступна услуга Park and Ride, предлагающая быстрый способ добраться до центра города, Исторической верфи и Gunwharf Quays. Компактная планировка Портсмута также делает его подходящим для пеших и велосипедных прогулок, с доступными выделенными маршрутами. Паромное сообщение связывает Портсмут с островом Уайт, Францией, Испанией и Нормандскими островами.

Полезно знать
Чем больше всего известен Портсмут?
Портсмут славится своим глубоким военно-морским наследием, особенно своей Исторической верфью, где находятся такие знаковые военные корабли, как HMS Victory и Мэри Роуз.
Является ли Портсмут островом?
Да, Портсмут является единственным островным городом Великобритании, большая часть которого расположена на острове Портси, отделенном от материка узким рукавом.
Как местные жители ласково называют Портсмут?
Портсмут часто ласково называют «Помпи» его жители.
Есть ли известные личности из Портсмута?
Да, Портсмут является родиной известного писателя Чарльза Диккенса и инженера XIX века Изамбарда Кингдома Брюнеля.
Сколько времени следует выделить на посещение Портсмута?
Одного полного дня достаточно, чтобы осмотреть либо Историческую верфь, либо набережную Саутси. Чтобы комфортно посетить оба места, рекомендуется двухдневное пребывание.
Каково время работы основных достопримечательностей?
Аттракционы Портсмутской исторической верфи обычно открываются около 10:00 и закрываются между 16:00 и 17:30, последнее посещение обычно за час до закрытия. Другие музеи, такие как Музей Дня Д и Портсмутский музей и художественная галерея, также обычно работают в аналогичные дневные часы, часто закрываясь около 17:00. Всегда лучше ознакомиться с веб-сайтами конкретных достопримечательностей для получения самой актуальной информации.
На карте

Portsmouth in your own language — all 32· 32

Portsmouth in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Юго-Восточная Англия
Portsmouth
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Portsmouth