Присмотритесь к статуе Анибала Гонсалеса, архитектора грандиозной Площади Испании, и вы обнаружите неожиданную деталь на его дождевике.
Ingo Mehling / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsSeville
Self-guided audio walking tour of Seville — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Seville: Where ancient stones meet the scent of orange blossoms and flamenco's pulse.”
Seville, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Крупнейший готический собор в мире, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, хранит фундаментальную тайну, объясняющую его необычную форму.
Чтобы попробовать традиционную Севилью, найдите Монастырь Сан-Леандро, где происходит особый обмен на местную сладость.
Откройте для себя каждый секрет Seville
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Seville?
Ваш самостоятельный аудиотур по Seville готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Seville
Севилья, столица Андалусии, — город, который очаровывает своим сочетанием вечной истории, яркой культуры и архитектурного великолепия. Расположенный вдоль нижнего течения реки Гвадалквивир, это место, где воздух часто наполнен ароматом апельсиновых цветов, а ритмичные звуки фламенко разносятся повсюду. С населением более 686 000 человек это крупнейший город Андалусии и пятый по величине в Испании.
Характер города представляет собой убедительное сочетание его разнообразного прошлого, от древнеримских истоков до веков исламского правления и его решающей роли в Золотом веке Испании. Это глубокое наследие проявляется в объектах Всемирного наследия ЮНЕСКО: дворцовом комплексе Алькасар, Кафедральном соборе и Главном архиве Индий. Севилья приглашает к исследованию, будь то через ее замысловатые улицы, величественные площади или оживленную атмосферу ее традиционных кварталов.
Помимо своих известных достопримечательностей, Севилья обладает особым очарованием, ощущением, которое пронизывает ее залитые солнцем площади и тенистые дворики. Это город, который нужно испытать, а не просто наблюдать, где каждый поворот открывает повествование, а каждый момент предлагает заглянуть в его душевную сущность.
От древних корней до имперских ворот
Начало истории Севильи восходит к VIII веку до нашей эры, о чем свидетельствуют археологические находки под Реале Алькасар, датируемые этой эпохой. Легенда приписывает основание города Геркулесу на острове в реке Гвадалквивир. Известный римлянам как Hispalis после их завоевания в 206 г. до н.э., он вырос в важный город в провинции Hispania Baetica. Недалеко расположенный Италий, основанный примерно в то же время, был местом рождения римских императоров Траяна и Адриана, а его хорошо сохранившиеся руины дают представление о римском присутствии в регионе.
После исламского завоевания в 711 году нашей эры Hispalis стал Ишбилийей, процветая как центр независимого тайфа Севильи в начале XI века. Позже он служил столицей Альмохадской империи в XII веке, периоде значительного архитектурного и культурного развития, оставив после себя такие сооружения, как Хиральда (первоначально минарет) и Золотая башня. В 1248 году король Фердинанд III Кастильский включил Севилью в состав Короны Кастилии, положив конец более чем 500 годам мусульманского правления.
Открытие Америки в 1492 году привело Севилью к Золотому веку. Ее порт на реке Гвадалквивир стал единственным каналом торговли с Новым Светом, сделав Севилью экономическим сердцем Испанской империи и одним из крупнейших и самых процветающих городов Западной Европы в XVI веке. Дом торговли (Casa de Contratación) управлял этой обширной трансокеанской торговлей, а Главный архив Индий был создан для хранения бесценных исторических документов. В этот период наблюдался всплеск строительства королевских дворцов, резиденций знати, церквей и монастырей.
Однако к началу XVIII века навигация по Гвадалквивиру становилась все более сложной, и торговая монополия перешла к Кадису, что привело к постепенному экономическому упадку Севильи. Город вновь ожил в XIX и XX веках, отмеченный индустриализацией, строительством железнодорожных путей и такими значительными событиями, как Иберо-американская выставка 1929 года и Экспо '92, которые модернизировали его инфраструктуру и подтвердили его статус столицы Андалусии.
Севилья предлагает множество достопримечательностей, каждая из которых рассказывает часть ее многослойной истории. Севильский кафедральный собор, крупнейший готический собор в мире, является обязательным местом посещения, где находится гробница Христофора Колумба и откуда открываются захватывающие виды с его узнаваемой колокольни Хиральда. Рядом с собором находится Реаль Алькасар де Севилья, старейший действующий королевский дворец в Европе, демонстрирующий поразительное сочетание стилей мудехар, готики, ренессанса и барокко в его великолепных залах и пышных садах.
Площадь Испании, построенная к Иберо-американской выставке 1929 года, представляет собой величественную полукруглую площадь, украшенную красочной керамической плиткой с изображением провинций Испании, каналом, где можно арендовать лодки, и внушительным архитектурным обликом. Обязательно исследуйте Баррио де Санта-Крус, бывший еврейский квартал города, с его извилистыми улочками, очаровательными площадями и традиционной андалузской архитектурой. Современный Метрополь Парасоль, ласково известный как «Грибы» (Las Setas), является крупнейшим деревянным сооружением в мире и предлагает уникальные виды на город со своих приподнятых пешеходных дорожек. Чтобы взглянуть на местную жизнь, прогуляйтесь по Рынку Трианы (Mercado de Triana) в историческом районе Триана или посетите страстное шоу фламенко, поскольку Севилья считается его родиной.
Наиболее приятное время для посещения Севильи — весна (с марта по май) и ранняя осень (сентябрь-октябрь). В эти периоды погода приятно теплая, с комфортной температурой, идеальной для осмотра достопримечательностей города и активного отдыха. Весна особенно прекрасна: воздух наполнен ароматом апельсиновых цветов, а город оживает на таких фестивалях, как Страстная неделя (Semana Santa) и Апрельская ярмарка (Feria de Abril). Осень приносит более мягкую температуру и, как правило, меньше туристов, чем в пиковые летние месяцы.
Хотя летом (июль и август) может быть очень жарко, с температурой часто выше 40°C (104°F), планировка города с тенистыми улицами и кондиционированными отелями может сделать его управляемым для бюджетных путешественников, ищущих более низкие цены. Зима (с декабря по февраль) мягкая, с меньшим количеством туристов и выгодными предложениями на отели, с солнечными днями и температурой от 4 до 15°C (40-60°F).
Севилья — город, который легко исследовать пешком, многие достопримечательности расположены близко друг к другу, поэтому удобная обувь необходима. Рассмотрите возможность отказаться от автомобиля во время вашего визита, так как узкие улицы, одностороннее движение и ограниченная парковка могут сделать вождение хлопотным в историческом центре. Для достопримечательностей, расположенных дальше, велосипеды или электросамокаты являются хорошей альтернативой.
Настоятельно рекомендуется заранее бронировать билеты на основные достопримечательности, такие как Алькасар и Севильский кафедральный собор, онлайн, чтобы сэкономить время и избежать длинных очередей, особенно в пиковые сезоны. Что касается питания, примите местный ритм: обед обычно около 14:00, а ужин часто начинается около 21:00 или 22:00. Хотя кредитные и дебетовые карты широко принимаются, иметь при себе немного наличных для мелких покупок, на местных рынках или в традиционных барах — разумный выбор. Чаевые не обязательны, так как плата за обслуживание включена. Водопроводная вода в Севилье безопасна для питья.
- Сколько дней следует провести в Севилье?
- Двух-трех дней, как правило, достаточно, чтобы увидеть основные достопримечательности Севильи. Если вы планируете однодневные поездки или хотите глубже погрузиться в местную культуру, идеально подойдет четыре или более дней.
- Является ли Севилья городом для пеших прогулок?
- Да, Севилья очень удобна для пеших прогулок, большинство основных достопримечательностей расположены близко друг к другу. Центр города в основном плоский, что облегчает передвижение пешком.
- Какая местная валюта и принимаются ли кредитные карты?
- Местная валюта — евро. Кредитные и дебетовые карты широко принимаются в большинстве заведений, но разумно иметь при себе немного наличных для мелких покупок или в традиционных барах.
- Говорят ли в Севилье по-английски?
- Хотя многие люди в туристических районах могут говорить по-английски, среди старшего поколения это встречается реже. Знание нескольких основных испанских фраз будет полезным и оцененным.
- Каково типичное время приема пищи в Севилье?
- Местные жители обычно обедают с 14:00 до 15:30, а ужин часто начинается около 21:00 или 22:00. Многие рестораны открываются раньше, но для более аутентичного опыта постарайтесь придерживаться местных часов приема пищи.
- Безопасна ли водопроводная вода в Севилье для питья?
- Да, водопроводная вода в Севилье безопасна для питья и соответствует строгим стандартам безопасности ЕС.
Seville in your own language — all 32· 32
Seville in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara