Церковь в Санкт-Вольфганге хранит старую тайну в своем основании.
C.Stadler/Bwag / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsSt. Wolfgang
Self-guided audio walking tour of St. Wolfgang — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where alpine legends meet lakeside serenity.”
St. Wolfgang, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Железная дорога Шафбергбан имеет неожиданную связь с вечным голливудским мюзиклом.
Знаменитый отель «Белая лошадь» имеет весьма своеобразную причину своего яркого внешнего цвета.
Откройте для себя каждый секрет St. Wolfgang
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в St. Wolfgang?
Ваш самостоятельный аудиотур по St. Wolfgang готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория St. Wolfgang
Санкт-Вольфганг, рыночный город в австрийском регионе Зальцкаммергут, расположен на северном берегу озера Вольфганг (Wolfgangsee) у подножия горы Шафберг. Эта живописная деревушка на берегу озера, к востоку от Зальцбурга, известна своей традиционной альпийской архитектурой и компактным, легко проходимым центром.
С его чистым, прохладным озерным воздухом и видами на окружающие вершины, Санкт-Вольфганг представляет собой слияние природного великолепия и исторического очарования. Он служит отправной точкой для исследования Зальцкаммергута, предлагая возможности для пеших прогулок, занятий на озере и однодневных поездок в близлежащие города, такие как Халльштат и Бад-Ишль. Спокойная атмосфера города с гостеприимными пансионами и набережными делает его излюбленным местом для тех, кто ищет умиротворяющий отдых.
От отшельничества к месту паломничества
История Санкт-Вольфганга начинается в X веке со Святого Вольфганга Регенсбургского. Согласно легенде, Вольфганг, епископ и реформатор, искал уединенное место для уединения в регионе Зальцкаммергут. В 976 году нашей эры он бросил топор с вершины горы Шафберг, поклявшись построить церковь там, где он упадет. Топор упал на скалистый выступ у озера, где он затем воздвиг первоначальную церковь.
После канонизации Святого Вольфганга в 1052 году церковь стала значимым местом паломничества, привлекая посетителей на протяжении всего Средневековья. Нынешняя Церковь паломничества Святого Вольфганга, в основном XV века после пожара 1429 года, хранит знаменитый алтарь Михаэля Пахера, шедевр поздней готической живописи, завершенный в 1481 году. Этот искусно вырезанный и расписанный полиптих изображает сцены из жизни Иисуса и Девы Марии и остается центральной достопримечательностью.
Возникновение курортного города
В то время как церковь привлекала паломников, Санкт-Вольфганг также развивался как курортный город. Знаменитый отель Weisses Rössl, или «Белая лошадь», который существует более 500 лет как пансион, был основан как отель в 1878 году. Он получил международную известность как место действия оперетты 1930 года и последующих фильмов, включая фильм 1960 года с Петером Александром. Это помогло укрепить позиции Санкт-Вольфганга как привлекательного места для отдыха.
Инженерные достижения и современная привлекательность
Еще одним заметным событием стало строительство Шафбергбана, зубчатой железной дороги. Планы строительства железной дороги на Шафберг существовали с начала XIX века, строительство началось в апреле 1892 года, а официальное открытие состоялось 1 августа 1893 года. Эта историческая железная дорога, поднимающаяся почти на 1200 метров на 5,85 км примерно за 35 минут, открывает захватывающие виды на окружающие озера и горы, еще больше повышая привлекательность города. Сегодня Санкт-Вольфганг продолжает оставаться излюбленным местом как из-за его исторической значимости, так и из-за возможностей для активного отдыха на природе.
Начните с Церкви паломничества Святого Вольфганга, готической церкви с характерной башней прямо у озера. Внутри осмотрите алтарь Михаэля Пахера, искусно выполненный крылатый главный алтарь 1481 года, считающийся значительным произведением позднеготического искусства. Исследуйте Келью Вольфганга, особое место в церкви, где, как говорят, Святой Вольфганг жил как отшельник, и прикоснитесь к камню покаяния, который, как полагают, несет его отпечатки рук и ног.
Далее прокатитесь на Шафбергбане, исторической зубчатой железной дороге, которая отправляется из Санкт-Вольфганга. 35-минутное путешествие поднимается на гору Шафберг, открывая захватывающие виды на озеро Вольфганг и регион Зальцкаммергут. На вершине насладитесь панорамными видами сверкающих озер и альпийских вершин.
Пройдитесь по набережной Вольфгангзее, живописной тропе вдоль озера, идеально подходящей для неспешных прогулок и любования закатом. Рассмотрите возможность круиза по озеру Вольфганг, чтобы исследовать другие прибрежные города, такие как Санкт-Гильген или Штробль. Сам центр города свободен от автомобилей, что позволяет неторопливо бродить по мощеным улицам, выложенным домами с фресками, магазинами и кафе.
Оптимальное время для посещения Санкт-Вольфганга для занятий в теплую погоду — с начала июля до конца августа, когда средняя дневная температура превышает 18°C, а небо самое ясное. Теплый сезон длится с конца мая до начала сентября. Однако посещение возможно в течение всего года, весной и осенью погода сухая и мягкая. Декабрь приносит праздничные рождественские ярмарки. Ноябрь может быть прохладным и влажным, с температурами от -1 до 8°C.
Санкт-Вольфганг расположен в центральной Австрии, в регионе Зальцкаммергут Верхней Австрии. Хотя автобусы соединяют Санкт-Вольфганг с крупными городами, такими как Зальцбург и Бад-Ишль, прямого железнодорожного сообщения с городом нет. Если вы едете на машине, парковки доступны у въезда в город, а гости отелей могут подъехать к въезду для выгрузки багажа, прежде чем парковаться в специально отведенных гаражах из-за пешеходной зоны в центре города. Бесплатная парковка Park & Ride у пирса Гешвендт позволяет продолжить путешествие на лодке. Сам город легко проходим пешком.
Тем, кто планирует прокатиться на Шафбергбане, стоит занять место слева во время подъема для наилучших видов на озеро Вольфганг. Виды смещаются на правую сторону после средней станции, поэтому смена мест на промежуточной остановке может улучшить живописность. Выделите несколько часов на вершине горы Шафберг, чтобы насладиться видами и осмотреться. Рекомендуется иметь комплексную туристическую и медицинскую страховку при посещении Австрии.
- Чем известен Санкт-Вольфганг?
- Санкт-Вольфганг известен своим живописным расположением на берегу озера Вольфганг, исторической Церковью паломничества с алтарем Михаэля Пахера, живописной зубчатой железной дорогой Шафбергбан и связью со знаменитой опереттой «Белая лошадь».
- Как добраться до Санкт-Вольфганга?
- До Санкт-Вольфганга можно добраться на автобусе из таких городов, как Зальцбург и Бад-Ишль. Если вы едете на машине, парковки доступны у въезда в город, а также предлагается вариант Park & Ride с лодочным сообщением у пирса Гешвендт. Город не обслуживается поездами.
- Как лучше всего увидеть озеро Вольфганг?
- Лучшие способы увидеть озеро Вольфганг включают круиз на лодке до других прибрежных городов, аренду катамарана или каяка, купание в его чистых водах летом или прогулку по набережной Вольфгангзее.
- Стоит ли поездка на Шафбергбане?
- Да, Шафбергбан считается того стоящей поездкой благодаря живописному и ностальгическому путешествию на вершину горы Шафберг, откуда открываются захватывающие панорамные виды на озера и альпийские вершины.
- Можно ли купаться в озере Вольфганг?
- Да, чистые, теплые воды озера Вольфганг подходят для купания, а также для других водных видов спорта, таких как дайвинг, парусный спорт, виндсерфинг и вейкбординг, особенно в летние месяцы.
- Что такое алтарь Михаэля Пахера?
- Алтарь Михаэля Пахера — это великолепный резной деревянный алтарь в стиле поздней готики 1481 года, расположенный в Церкви паломничества Святого Вольфганга. Он украшен замысловатыми резными элементами и росписями, изображающими сцены из жизни Иисуса и Девы Марии.
St. Wolfgang in your own language — all 32· 32
St. Wolfgang in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara