Император Нерон, известный своим экстравагантным вкусом, построил здесь роскошную виллу. Но что стало с его впечатляющими искусственными озерами?
No machine-readable author provided. Pippo-b assumed (based on copyright claims). / Public domain, via Wikimedia CommonsSubiaco
Self-guided audio walking tour of Subiaco — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where emperors sought solace and saints found their calling.”
Subiaco, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
«Святая Пещера» хранит уникальный портрет известного святого, написанный при его жизни. Что делает его таким необычным?
Этот древний монастырь сыграл основополагающую роль в распространении знаний по всей Италии. Какое революционное событие произошло в его стенах?
Откройте для себя каждый секрет Subiaco
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.


Сколько у вас времени в Subiaco?
Ваш самостоятельный аудиотур по Subiaco готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Subiaco
Субиако, расположенный в часе езды к востоку от Рима, — это очаровательный город, где отголоски Древнего Рима встречаются с глубокой духовностью раннего монашества. Этот удостоенный награды «Оранжевый флаг» поселок, расположенный в Региональном природном парке Монти-Симбруини, предлагает уникальное сочетание природной красоты, непреходящей истории и культурного значения. Река Аньене протекает через его сердце, создавая ландшафт, который когда-то привлекал императоров, ищущих отдыха, а затем и святых, ищущих уединения.
Помимо живописных пейзажей, Субиако занимает особое место в итальянской истории. Он признан колыбелью бенедиктинского монашества, где Святой Бенедикт Нурсийский основал свои первые общины, и, что примечательно, местом рождения книгопечатания в Италии. От руин роскошной виллы императора Нерона до безмятежных монастырей, прилепившихся к склону горы, Субиако приглашает к более глубокому исследованию слоев его прошлого.
## От императорской резиденции до монашеской обители История Субиако начинается задолго до нашей эры, когда регион населяли эквы, италийский народ. К 304 г. до н. э. римляне завоевали их, признав стратегическое значение вод реки Аньене. Само название города «Sublaqueum» (что означает «под озером») восходит к экстравагантной вилле императора Нерона, построенной в I веке нашей эры. Он перегородил реку Аньене, чтобы создать три искусственных озера, самое большое из которых считалось самой высокой дамбой в мире до его разрушения в 1305 году.
Однако судьба Субиако резко изменилась с прибытием Святого Бенедикта Нурсийского около 494 г. н. э. Разочаровавшись в учебе в Риме, молодой Бенедикт удалился в труднодоступную пещеру, ныне известную как Sacro Speco, чтобы жить отшельником в течение трех лет. Эта «Святая Пещера» стала зарождением Бенедиктинского ордена, и Бенедикт основал двенадцать монастырей в окрестной долине. Из них только монастырь Санта-Сколастика, названный в честь его сестры-близнеца, пережил разрушения времени, включая землетрясения и сарацинские нашествия.
## Революция книгопечатания и папское влияние В XV веке Субиако стал свидетелем еще одной значительной культурной вехи. В 1465 году два немецких печатника, ученики Гутенберга, основали первую в Италии типографию с подвижными литерами в монастыре Санта-Сколастика. Эта революционная технология привела к публикации первых книг в Италии, изначально духовных текстов и детской грамматики. Город также испытал влияние таких могущественных фигур, как Родриго Борджиа (позже папа Александр VI), и даже предполагается, что его печально известные дети, Чезаре и Лукреция Борджиа, родились в Рокка Аббациале, внушительной крепости, которая до сих пор доминирует над деревней.
Субиако оставался под контролем различных знатных семей и, в конечном итоге, стал частью Папской области до объединения Италии в 1861 году. В XIX и начале XX веков были проведены усовершенствования инфраструктуры, включая железнодорожное сообщение, гидроэлектростанцию и акведук, что еще больше интегрировало Субиако в современную Италию.
Ваш визит в Субиако, несомненно, будет вращаться вокруг двух его великолепных монастырей. Sacro Speco, или Монастырь Святого Бенедикта, построен в склоне горы, заключая в себе самую пещеру, где Святой Бенедикт жил отшельником. Внутри вы обнаружите две перекрывающиеся церкви, украшенные средневековыми фресками, включая самое раннее известное изображение Святого Франциска Ассизского. Не пропустите безмятежный Розовый сад с его интригующей легендой.
Недалеко находится Монастырь Санта-Сколастика, единственный из тринадцати первоначальных монастырей Святого Бенедикта, сохранившийся до наших дней. Это архитектурное чудо предлагает три различных клуатра — романский, готический и ренессансный — возвышающуюся колокольню и церковь в стиле неоклассицизма. Его необычная библиотека, ныне национальный памятник, хранит драгоценные иллюминированные рукописи и пергаменты, свидетельствующие о его роли как первой типографии Италии.
Помимо монастырей, исследуйте Rocca Abbaziale, средневековую крепость, откуда открываются панорамные виды на город и окрестности. Прогуляйтесь по Средневековой деревне Опифичи, характеризующейся узкими, извилистыми улочками. Пересеките живописный Ponte di San Francesco, арочный мост, ведущий к церкви и монастырю Сан-Франческо XIV века. Для любителей активного отдыха Региональный природный парк Монти-Симбруини предлагает возможности для пеших прогулок, скалолазания, спелеологии, рафтинга и даже катания на лыжах зимой на Монте-Ливата.
Лучшее время для посещения Субиако для приятной погоды и активного отдыха — месяцы май, июнь, июль, август, сентябрь и октябрь. В этот период средняя температура колеблется от 19°C до 29°C (66°F до 84°F), что идеально подходит для осмотра достопримечательностей и изучения природного парка. Июль — самый солнечный месяц, предлагающий около 11,1 часа солнечного света в день. Осень особенно рекомендуется для наслаждения яркими красками лесов Симбруини. Зимы холодные, с дневными максимумами около 9°C (48°F) в феврале, а самый дождливый месяц — ноябрь.
Субиако находится примерно в 65 км (40 милях) к востоку от Рима, и поездка на машине занимает около полутора часов. Альтернативно, вы можете доехать на метро линии B Рима до станции Ponte Mammolo, а затем сесть на автобус, идущий прямо до площади Falcone в Субиако. Автобусы ходят часто в течение дня. Билеты можно приобрести на станции или в автобусе.
Посещая монастыри, помните, что это действующие места поклонения, поэтому одевайтесь соответственно (плечи и колени должны быть прикрыты) и ведите себя уважительно. Настоятельно рекомендуется удобная обувь, так как вам предстоит много ходить по неровным поверхностям и лестницам. Доступны экскурсии, которые часто обогащают впечатления, оживляя непреходящую историю и искусство. Заранее проверяйте часы работы, так как они могут меняться, особенно вне пикового сезона.
- Как далеко Субиако от Рима?
- Субиако находится примерно в 65 км (40 милях) к востоку от Рима, и поездка обычно занимает около полутора часов.
- Можно ли посетить Субиако на общественном транспорте?
- Да, вы можете доехать на метро линии B Рима до станции Ponte Mammolo, а затем пересесть на автобус, который идет прямо до площади Falcone в Субиако. Автобусы ходят часто.
- Каковы главные достопримечательности Субиако?
- Основные достопримечательности — Монастырь Святого Бенедикта (Sacro Speco), Монастырь Санта-Сколастика, Рокка Аббациале (Аббатская крепость) и средневековый центр города.
- Существует ли дресс-код для посещения монастырей?
- Да, поскольку это действующие места поклонения, посетители должны одеваться уважительно, прикрывая плечи и колени.
- Какие виды активного отдыха доступны в Субиако?
- Региональный природный парк Монти-Симбруини предлагает пешие прогулки, скалолазание, спелеологию, рафтинг, каякинг и катание на лыжах зимой на Монте-Ливата.
- Какие местные блюда стоит попробовать в Субиако?
- Ищите домашнюю пасту, такую как санья и пеццоле с бобами Буччитти, Паппаччуку (блюдо из вареной черной капусты и кукурузной пиццы) и печенье субиакини из миндаля, яичных белков, меда и сахара.
Subiaco in your own language — all 32· 32
Subiaco in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara