Этот внушительный дворец на Пьяцца Кастелло существует два тысячелетия, превратившись из римских ворот в королевскую резиденцию. Но он хранит секрет о своих самых влиятельных обитателях.
Photo: Fabio Fistarol / UnsplashTurin
Self-guided audio walking tour of Turin — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Turin: where grand history meets everyday elegance.”
Turin, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Знаменитый шпиль, доминирующий над горизонтом Турина, не всегда предназначался для Национального музея кино. Его первоначальное назначение и замысел архитектора приняли неожиданный оборот.
Турин — город, синоним шоколада, особенно гладкого джандуйотто с добавлением фундука. Но создание этого любимого кондитерского изделия было порождено неожиданным историческим событием.
Откройте для себя каждый секрет Turin
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Turin?
Ваш самостоятельный аудиотур по Turin готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Turin
У подножия Альп в итальянском регионе Пьемонт Турин (Torino для итальянцев) предстает городом изысканной элегантности и неожиданной глубины. Часто упускаемый из виду в пользу более известных итальянских направлений, Турин предлагает богатое собрание истории, искусства и кулинарных изысков, обрамленное величественной барочной архитектурой и широкими аркадными бульварами. Это город, который приглашает к неспешному исследованию, где каждая площадь рассказывает свою историю, а каждое кафе хранит частичку традиции.
Турин служил первой столицей Италии с 1861 по 1865 год, сыграв ключевую роль в объединении страны, известном как Рисорджименто. Это наследие проявляется в его величественных дворцах и музеях, демонстрирующих великолепие Савойского дома, бывшей королевской семьи Италии. Помимо королевских связей, Турин — город инноваций, родина культовых итальянских брендов, таких как Fiat, кофе Lavazza и футбольный клуб Juventus.
От Египетского музея мирового класса, где хранится крупнейшая коллекция древнеегипетских артефактов за пределами Каира, до возвышающейся Моле Антонеллиана, где находится Национальный музей кино, Турин представляет собой убедительное сочетание древности и современности. Изысканная атмосфера города дополняется его знаменитой гастрономией и винной сценой, особенно его шоколадом и традицией аперитива.
От римского форпоста до королевской столицы
История Турина начинается более 2000 лет назад как кельтское поселение. В 58 г. до н.э. Юлий Цезарь основал здесь римскую военную колонию, позже известную как Augusta Taurinorum. После падения Римской империи город был укреплен остготами, а затем попал под власть лангобардов и франков.
Судьба города во многом определялась могущественным Савойским домом, который к XIII веку установил свое господство в регионе. В 1563 году герцог Эмануил Филиберт Савойский сделал Турин столицей Савойского герцогства, положив начало периоду значительного архитектурного и культурного развития. Влияние Савойской семьи до сих пор видно во многочисленных королевских резиденциях, многие из которых сейчас являются объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО.
В XIX веке Турин стал политическим и интеллектуальным центром Рисорджименто, движения за объединение Италии. С 1861 по 1865 год он с гордостью служил первой столицей объединенной Италии, прежде чем столица была перенесена во Флоренцию, а затем в Рим. В эту эпоху были построены многие знаковые достопримечательности города, включая Моле Антонеллиана и Пьяцца Витторио Венето.
Конец XIX и начало XX веков ознаменовались быстрой индустриализацией Турина, особенно в автомобильном секторе. Fiat был основан в 1899 году, за ним последовал Lancia в 1906 году, что укрепило репутацию Турина как крупного промышленного центра. Город также стал важным центром кинематографа с основанием Ambrosio Film, первой кинокомпании Италии. Турин принимал Зимние Олимпийские игры 2006 года, что еще больше укрепило его позиции на международной арене.
Начните свое исследование с Piazza Castello, величественной центральной площади, окруженной значимыми достопримечательностями. Здесь вы найдете Palazzo Reale, роскошную бывшую резиденцию Савойского дома, которая включает Королевскую оружейную палату с одной из лучших коллекций оружия и доспехов в Европе. Рядом находится Palazzo Madama, здание, которое превратилось из римских ворот в средневековый замок, а теперь здесь расположен Музей древнего искусства.
Небольшая прогулка приведет вас к Duomo di San Giovanni Battista, кафедральному собору Турина, где хранится почитаемая Туринская плащаница (редко выставляемая на всеобщее обозрение). Неподалеку древнеримские Porta Palatina являются одними из наиболее хорошо сохранившихся римских ворот в мире.
Mole Antonelliana, архитектурный символ Турина, — это место, которое стоит посетить. Поднимитесь на панорамном лифте, чтобы насладиться захватывающими видами города и Альп на 360 градусов. Внутри Национальный музей кино предлагает увлекательное путешествие по истории кинематографа. Не пропустите Museo Egizio, где хранится крупнейшая коллекция египетских артефактов за пределами Каира.
Чтобы прикоснуться к автомобильному наследию Турина, посетите Museo Nazionale dell'Automobile. Прогуляйтесь по элегантной Via Roma для покупок в дорогих бутиках и полюбуйтесь характерными аркадными тротуарами города. Ощутите местную традицию аперитива в одном из исторических кафе города, например, в Caffè Torino на Piazza San Carlo.
Лучшее время для посещения Турина — весна (середина апреля — середина июня) и осень (сентябрь — октябрь). В эти месяцы погода мягкая и приятная, с температурами от 12°C до 28°C весной и от 15°C до 23°C ранней осенью. Этот период позволяет избежать летних толп и высоких цен июля и августа, когда температура может превышать 30°C. Осенью также начинается сезон трюфелей и появляются яркие осенние краски на виноградниках Пьемонта. Зима (ноябрь — март) холодная и может быть туманной, с редким снегом, но предлагает очаровательную атмосферу с рождественскими ярмарками и возможностями для аперитива.
Аэропорт Турина (TRN) находится примерно в 9 милях к северу от центра города, с вариантами трансфера, включая такси, поезда и автобусы. Поезд GTT до железнодорожного вокзала Дора — самый экономичный вариант. В пределах города центр Турина компактен и легко исследуется пешком. Для более дальних поездок доступна эффективная система общественного транспорта — автобусы и трамваи; билеты приобретайте перед посадкой в газетных киосках, барах, торговых автоматах или через приложение ToMove, и не забывайте их компостировать. Вождение в центре города не рекомендуется из-за пробок и запутанной дорожной системы. Такси легко доступны на стоянках возле основных достопримечательностей и отелей.
Рассмотрите возможность приобретения карты Torino+Piemonte Card для бесплатного посещения многих музеев и достопримечательностей, а также скидок на туры. Хотя в туристических районах говорят по-английски, знание нескольких основных итальянских фраз, таких как buongiorno (доброе утро) и grazie (спасибо), будет оценено. Имейте в виду, что многие рестораны закрываются между обедом и ужином, обычно примерно с 15:00 до 19:30.
- Чем известен Турин?
- Турин известен своей богатой историей как первая столица Италии, барочной архитектурой, музеями мирового класса (такими как Египетский музей и Национальный музей кино) и кулинарными традициями, особенно шоколадом и культурой аперитива. Это также родина автомобилей Fiat и кофе Lavazza.
- Является ли Турин городом для пеших прогулок?
- Да, центр Турина довольно компактен, и его можно легко исследовать пешком, что позволяет посетителям увидеть многие основные достопримечательности и памятники.
- Какой лучший способ передвижения по Турину?
- Пешие прогулки идеальны для центра города. Для более дальних расстояний в Турине есть хорошая система общественного транспорта — автобусы и трамваи. Также доступны такси. Вождение в центре города не рекомендуется.
- Сколько дней следует провести в Турине?
- Двух-трех дней, как правило, достаточно, чтобы осмотреть основные достопримечательности Турина. Если вы планируете однодневные поездки в окрестности Пьемонта или хотите более глубокого погружения, рассмотрите пять-семь дней.
- Что такое аперитив в Турине?
- Аперитив — это заветная местная традиция в Турине, обычно наслаждаются им с 18:00 до 20:00. Вы заказываете напиток, часто коктейль на основе вермута, и к нему подается бесплатный буфет закусок, который иногда может быть достаточно обильным, чтобы служить ранним ужином (аперичена).
- Безопасен ли Турин для туристов?
- Турин в целом безопасный город для посетителей. Однако, как и в любом городском районе, стоит быть осторожным с карманниками в людных местах и проявлять бдительность ночью, особенно в районе вокзала Stazione Porta Nuova и рынка Porta Palazzo.
Turin in your own language — all 32· 32
Turin in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara