Wolfeboro, United StatesFletcher / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
US

Wolfeboro

Self-guided audio walking tour of Wolfeboro — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the expansive waters of Lake Winnipesaukee meet a town that pioneered the American summer retreat.

Секреты Wolfeboro

Wolfeboro, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Происхождение названия Вулфборо

Название города увековечивает память британского генерала, который никогда не ступал на землю Новой Англии.

Полная история открывается в туре
Музей естественной истории Либби

Помимо более известных музеев, здесь есть восхитительно причудливое учреждение, предлагающее путешествие во времени.

Полная история открывается в туре
Более тихий доступ к озеру в Вулфборо

В то время как популярные пляжи привлекают толпы, несколько менее посещаемых мест предлагают безмятежность и местный колорит.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Wolfeboro

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Wolfeboro

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Wolfeboro
Fletcher / cc by 4.0, via Wikimedia Commons
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Wolfeboro?

Ваш самостоятельный аудиотур по Wolfeboro готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Wolfeboro

История Wolfeboro

Вулфборо, Нью-Гэмпшир, с гордостью носит звание «Старейшего летнего курорта Америки», наследие которого восходит к 1768 году. Расположенный на восточном берегу озера Виннипесоки, крупнейшего озера штата, Вулфборо представляет собой квинтэссенцию Новой Англии. Его привлекательный центр города, историческая набережная и доступ к чистым озерам и горным пейзажам создают атмосферу, способствующую отдыху и развлечениям.

Помимо заслуженной репутации летней гавани, Вулфборо — это город, который поощряет размеренный темп жизни, приглашая посетителей насладиться моментами у воды, исследовать его сохраненную историю и открыть для себя тонкие детали, которые делают его особенным. С населением около 6500 человек круглый год, которое значительно увеличивается в теплые месяцы, Вулфборо сохраняет свой характер маленького города, предлагая при этом удивительное разнообразие развлечений, от культурных мероприятий до приключений на природе на разнообразном ландшафте озер и лесистых холмов.

История

От троп Абенаки до летней резиденции губернатора

Задолго до прибытия европейских поселенцев регион, который впоследствии стал Вулфборо, был местом передвижения коренных американских племен, в основном пеннакуков и абенаки. Их привлекали обильные природные ресурсы района, а то, что сейчас является Мэйн-стрит, служило хорошо протоптанной тропой. Само название «Виннипесоки», как полагают, происходит из алгонкинского языка и часто переводится как «красивая вода в высоком месте».

Официальная история Вулфборо начинается в 1759 году, когда губернатор Беннинг Вентворт выдал хартию городу, назвав его «Wolfeborough» в честь британского генерала Джеймса Вулфа, героя Франко-индейской войны. Первые постоянные поселенцы прибыли в 1768 году. Важным моментом в истории города стал 1771 год, когда губернатор Джон Вентворт, племянник Беннинга, основал свое летнее поместье Кингсвуд на берегу озера Вентворт. Этот акт укрепил претензии Вулфборо на звание «Старейшего летнего курорта Америки», поскольку это было первое место в Америке, куда люди специально приезжали для летнего отдыха.

Промышленные корни и расцвет туризма

Изначально Вулфборо был сельскохозяйственной общиной, экономическая деятельность которой была сосредоточена вокруг Димонс-Корнер, остановки на дилижансовом маршруте из Довера в Конвей. Ранние отрасли промышленности были связаны с сельским хозяйством, лесозаготовками и мелкомасштабным производством; лесопилки, мукомольные и кожевенные заводы работали на реке Смит. Вулфборо-Фолс, в частности, получил прозвище «Слэб-Сити» из-за своей деятельности, связанной с деревом. Лесные продукты оставались основной местной отраслью до начала 20 века.

Середина 19 века ознаменовалась значительным сдвигом с прибытием железной дороги в 1872 году. Эта новая связь с такими городами, как Бостон и Портсмут, сделала Вулфборо доступным убежищем для городских жителей, что вызвало расширение туризма. Появились грандиозные отели, такие как «Павильон» (открыт в 1874 году) и «Вулфборо Инн» (1890 год), привлекавшие состоятельные семьи на озеро. К началу 20 века Вулфборо укрепил свои позиции как первоклассное место для отдыха, с роскошными летними домами, расположенными вдоль берегов озера Виннипесоки.

Сохранение наследия и современный рост

После Второй мировой войны Вулфборо пережил новый рост, обусловленный послевоенным процветанием и активным продвижением туризма. В этот период наблюдалось расширение коммерческой застройки, появление новых торговых центров и преобразование Академии Брюстера в частную подготовительную школу. Усилия по сохранению самобытной истории и очарования Вулфборо активизировались: Историческое общество Вулфборо, основанное в 1959 году, играло решающую роль в сохранении наследия города через музеи и сохранение исторических зданий. Сегодня Вулфборо продолжает балансировать свой исторический характер со статусом оживленного круглогодичного сообщества и любимого курортного направления.

Что посмотреть

Начните свое исследование с причалов Вулфборо, оживленного центра набережной, откуда открываются захватывающие виды на озеро Виннипесоки и окружающие горы. Отсюда вы можете отправиться в круиз на борту M/S Mount Washington или совершить захватывающую поездку на Millie B., реплике винтажного скоростного катера. Рядом с причалами находится парк Кейт, где проводятся летние концерты на знаменитой эстраде, идеально подходящие для расслабляющего дня.

Прогуляйтесь по Мэйн-стрит, вдоль которой расположены местные магазины, галереи и рестораны в исторических кирпичных зданиях. Для более глубокого понимания прошлого посетите музейный комплекс Кларк-Хаус, включающий школу Плезант-Вэлли и пожарное депо, которые дают представление об истории Вулфборо. Музей Второй мировой войны Райта предлагает всесторонний обзор роли Америки в войне с обширными экспонатами техники и памятных вещей. Не пропустите уникальный музей естественной истории Либби, старейший в штате, где представлены чучела животных, региональная дикая природа и уникальные артефакты.

Любители активного отдыха могут исследовать тропу Коттон-Вэлли-Рейл-Трейл для пеших или велосипедных прогулок или выбрать живописный объезд тропы Бридж-Фолс. Для более спокойного отдыха отправляйтесь в заповедник Сьюолл-Вудс, предлагающий более 100 акров троп всего в нескольких минутах от центра города. Рассмотрите поездку по кольцевой дороге Кэрри-роуд для спокойных видов на озеро Вентворт. Вы также можете посетить различные пляжи, в том числе пляж Кэрри на озере Вентворт, для более безмятежной обстановки.

Когда посетить

Вулфборо приветствует посетителей круглый год, и каждый сезон предлагает свои неповторимые впечатления. Лето (июнь-август) предлагает классический опыт Вулфборо с теплой погодой, оживленными причалами, открытыми достопримечательностями и водными развлечениями, такими как плавание и катание на лодках. Температура воды в озере достигает 70-75°F к середине июля.

Осень (сентябрь-октябрь) — любимое время года местных жителей, с прохладным воздухом, меньшим количеством туристов и впечатляющим пиком осенней листвы, обычно между 5 и 15 октября. Пешие прогулки и поездки по железнодорожным тропам в это время превосходны. С конца октября по май предлагаются более низкие цены на проживание, хотя некоторые достопримечательности могут иметь ограниченные часы работы. Зима предлагает возможности для катания на лыжах в горнолыжном районе Абенаки, подледной рыбалки и катания на снегоходах.

Практическая информация

Вулфборо расположен в округе Кэрролл, штат Нью-Гэмпшир. Хотя многие достопримечательности в центре города находятся в шаговой доступности, автомобиль, как правило, необходим, чтобы добраться до Вулфборо и исследовать более широкий регион озер. В разгар лета движение может быть значительным, особенно по выходным, поэтому закладывайте дополнительное время на дорогу. Общественные парковки доступны в центре города на железнодорожной станции и в мэрии, хотя на многих уличных парковках действует двухчасовое ограничение. Старомодный трамвай Molly the Trolley предлагает экскурсии с комментариями с возможностью посадки и высадки из Информационного центра на железнодорожной станции Вулфборо и причалах города.

Общественные туалеты, в том числе доступные для инвалидов, можно найти на старой железнодорожной станции на Авеню. Для тех, кто планирует активный отдых, особенно на тропах, рекомендуется использовать средство от насекомых из-за наличия оленевых клещей. Вулфборо поддерживает низкий уровень бедности и отсутствие зарегистрированной безработицы, а основные отрасли включают строительство, здравоохранение и образовательные услуги. В Нью-Гэмпшире нет налога с продаж.

Полезно знать
Чем в первую очередь известен Вулфборо?
Вулфборо в первую очередь известен как «Старейший летний курорт Америки», титул, который он носит с тех пор, как королевский губернатор Джон Вентворт основал свое летнее поместье на озере Вентворт в 1768 году.
Когда лучше всего посетить Вулфборо?
Наиболее благоприятное время для посещения Вулфборо для занятий в теплую погоду и полностью открытых достопримечательностей — с июня по август. Для эффектной осенней листвы и меньшего количества туристов идеально подходят сентябрь и начало октября.
Есть ли в Вулфборо варианты общественного транспорта?
Хотя автомобиль, как правило, необходим, чтобы добраться до Вулфборо, сезонный трамвай под названием Molly the Trolley предлагает экскурсии с комментариями с возможностью посадки и высадки по городу, отправляясь с железнодорожной станции и причалов.
Какие уникальные музеи можно посетить в Вулфборо?
Вулфборо является домом для Музея Второй мировой войны Райта, где представлены экспозиции американской жизни во время войны, и Музея естественной истории Либби, старейшего музея естественной истории Нью-Гэмпшира, известного своими уникальными коллекциями.
Можно ли купаться в озерах вокруг Вулфборо?
Да, озеро Виннипесоки и озеро Вентворт предлагают несколько общественных пляжей для купания, включая пляж Олби, пляж Брюстер и пляж Кэрри. Температура воды в озере Виннипесоки обычно достигает 70-75°F к середине июля.
Какие виды активного отдыха доступны в Вулфборо?
Вулфборо предлагает широкий спектр активного отдыха, включая пешие и велосипедные прогулки по таким тропам, как Коттон-Вэлли-Рейл-Трейл и заповедник Сьюолл-Вудс, катание на лодках, каякинг, рыбалку и купание во многих озерах. Гольф и мини-гольф также популярны.
На карте

Wolfeboro in your own language — all 32· 32

Wolfeboro in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Нью-Гэмпшир
Wolfeboro
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Wolfeboro