Возвышающиеся деревянные сооружения — это больше, чем просто архитектурные чудеса.
Chensiyuan / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsZhaoxing
Self-guided audio walking tour of Zhaoxing — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient wooden architecture meets the symphony of a living culture.”
Zhaoxing, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Эти крытые мосты — инженерные достижения, построенные без единого гвоздя.
Помимо знаменитого кислого рыбного супа, есть блюдо, которое может бросить вызов вашему вкусу.
Откройте для себя каждый секрет Zhaoxing
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Zhaoxing?
Ваш самостоятельный аудиотур по Zhaoxing готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Zhaoxing
Деревня Чжаосин Дун, расположенная в уезде Липин провинции Гуйчжоу, является очаровательным поселением и самой большой деревней дунов в Китае. Ее часто называют «Деревня Дунов № 1» из-за ее размеров и хорошо сохранившегося культурного наследия. Окруженная зелёными горами и пересечённая безмятежной рекой, деревня представляет собой живописную картину традиционных деревянных домов на сваях и террасных полей, поднимающихся по склонам.
С более чем 800 домохозяйствами и более чем 4000 жителей, Чжаосин предлагает погружение в образ жизни этнического меньшинства дунов. Деревня высоко ценится за свою уникальную архитектуру, особенно за культовые башни-барабаны и характерные ветро-дождевые мосты, все из которых построены традиционными методами без гвоздей. Стремление Чжаосина сохранить свои обычаи, песни, танцы и ремёсла делает его основным местом назначения для тех, кто ищет подлинный культурный опыт в Китае.
Наследие, высеченное в дереве и песне
История деревни Чжаосин Дун уходит корнями в династию Южная Сун, когда предки основали поселение ещё в 1160 году н.э. Некоторые источники даже предполагают, что её истоки восходят к 986 году н.э. во времена династии Северная Сун. На протяжении веков народ дунов процветал в этой долине, окружённой горами и питаемой рекой Нанкин. Их уникальная культура глубоко переплетена с окружающей средой и их гениальными архитектурными практиками.
Дуны — одна из 56 признанных этнических групп меньшинств Китая, проживающая в основном в горных провинциях Гуйчжоу, Хунань и Гуанси. Их язык, кам, является сино-тибетским диалектом, который оставался устной традицией до 1950-х годов. Это устное наследие способствовало развитию сильной традиции пения и музыки, причём песни служили жизненно важным источником для сохранения их культурной истории. Всемирно известный Великий хор дунов, древняя музыкальная традиция, насчитывающая более 2500 лет, является свидетельством этого вокального наследия и был признан нематериальным культурным наследием человечества в 2009 году.
Характерная деревянная архитектура Чжаосина — отличительная черта мастерства дунов. Деревня известна своими пятью башнями-барабанами, каждая из которых имеет уникальный стиль и названа в честь добродетели: Жэнь (милосердие), И (справедливость), Ли (вежливость), Чжи (мудрость) и Синь (верность). Эти многоэтажные сооружения, построенные полностью из дерева без гвоздей, являются центральными для общинной жизни, служа местами сбора для встреч, фестивалей и церемоний. Ветро-дождевые мосты деревни, также построенные без гвоздей с использованием замысловатых шиповых соединений, не менее впечатляют, обеспечивая крытые переходы через реку. В 2001 году деревня Чжаосин Дун и её комплекс башен-барабанов были признаны Книгой рекордов Гиннесса, а в 2005 году она была названа одной из «Шести самых красивых деревень Китая» по версии China National Geographic.
Начните своё исследование с посещения пяти культовых Башен-барабанов, каждая из которых является шедевром архитектуры дунов и центром общественной жизни. Эти возвышающиеся деревянные сооружения не только визуально поражают, но и несут в себе значительный культурный смысл. Прогуляйтесь по Ветро-дождевым мостам, восхищаясь их конструкцией без гвоздей и замысловатыми узорами, которые обеспечивают как проход, так и укрытие над водными путями деревни.
Уделите время прогулке по улицам деревни, наблюдая за традиционными деревянными домами на сваях и повседневной жизнью дунов. Ищите мастерские по окрашиванию индиго, где сушатся сине-белые ткани, и наблюдайте за работой мастеров по дереву и серебряных украшений. По вечерам не пропустите бесплатные представления под открытым небом Великого хора дунов — живое зрелище их древней музыкальной традиции, часто сопровождаемое танцами и оперными представлениями. Для панорамных видов деревни и окружающих её террасных полей отправляйтесь на смотровую площадку за главным входом. Рассмотрите возможность похода в деревню Танъань, примерно в 15-20 минутах езды, чтобы познакомиться с более тихой деревней дунов и её впечатляющими рисовыми террасами. Тропа между Танъань и Чжаосином предлагает превосходные виды, особенно весной и осенью.
Оптимальное время для посещения деревни Чжаосин Дун — весна (март-май) или осень (сентябрь-ноябрь). В эти сезоны температура умеренная и комфортная для исследования деревни и пеших прогулок по террасным полям. Весна приносит пышные пейзажи и цветущие цветы, а осень предлагает более прохладные дни и золотые оттенки сезона сбора урожая на рисовых полях. Май особенно живописен, так как рисовые поля заполнены водой, а с середины сентября до середины октября — сезон сбора урожая. Рекомендуется избегать крупных китайских национальных праздников, таких как День труда (1 мая) и День национального образования (1 октября), из-за большого скопления людей.
Деревня Чжаосин Дун легко доступна на скоростном поезде до станции Цунцзян (Congjiang Station, 从江站). Из Гуйяна поездка на поезде занимает от 1,5 до 2 часов, а из Гуйлиня — от 45 минут до часа. От станции Цунцзян туристический автобус или такси доставят вас прямо к входу в деревню примерно за 10-15 минут. Входной билет в деревню стоит 80 юаней, действителен в течение нескольких дней и может быть приобретен лично или онлайн. Рекомендуется воспользоваться шаттл-автобусом в живописном районе (10 юаней), особенно если у вас есть багаж, так как основной район находится в 1,8 км от ворот и включает в себя подъём в гору.
Варианты размещения включают местные гостевые дома и бутик-отели в деревне, многие из которых предлагают виды на рисовые поля или башни-барабаны. Хотя некоторые отели принимают западные кредитные карты, широко используются мобильные платежи, такие как WeChat Pay и Alipay, поэтому рекомендуется иметь при себе немного наличных. Для ужина исследуйте местные рестораны, чтобы попробовать фирменные блюда дунов, такие как кислый рыбный суп, хрустящая свинина и различные блюда из лапши. Варианты уличной еды включают рулеты из клейкого риса с жареной свининой и пирожные из клейкого риса.
- Стоит ли посещать деревню Чжаосин Дун?
- Да, Чжаосин очень рекомендуется, особенно для тех, кто интересуется подлинной культурой китайских меньшинств. Она считается одной из наиболее хорошо сохранившихся деревень дунов в Китае.
- Сколько дней следует провести в Чжаосине?
- Большинство путешественников рекомендуют провести 1-2 дня, чтобы увидеть основные достопримечательности деревни и её окрестностей, а 2-3 дня идеально подходят для более спокойного исследования.
- Можно ли посещать Чжаосин круглый год?
- Хотя Чжаосин можно посещать круглый год, весна и осень предлагают самую приятную погоду и культурные впечатления. Лето может быть очень жарким и влажным.
- Как добраться до Чжаосина из Гуйлиня?
- Сядьте на скоростной поезд из Гуйлиня до станции Цунцзян, затем автобусом или такси последние 10-30 минут до входа в деревню.
- Лучше посетить Чжаосин или деревню Танъань?
- Чжаосин — более крупная и оживлённая деревня с большим количеством вариантов размещения и питания, что делает её лучшей базой. Танъань — меньшая, более тихая деревня с превосходными видами на рисовые террасы, идеально подходящая для поездки на полдня или ночёвки для более спокойного отдыха.
- Нужен ли тур для посещения Чжаосина?
- Нет, Чжаосин легко посетить самостоятельно благодаря простому доступу на поезде, наличию отелей и возможностям мобильных платежей. Тур может быть полезен, если вы планируете совместить Чжаосин с труднодоступными деревнями меньшинств.
Zhaoxing in your own language — all 32· 32
Zhaoxing in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara