Andlau, FranceTorsade de Pointes / Public domain, via Wikimedia Commons
FR

Andlau

Self-guided audio walking tour of Andlau — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient legends intertwine with Grand Cru vineyards.

Die Geheimnisse von Andlau

Andlau, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Krypta der Abtei Andlau

Ein steinerner Bär in der Krypta ist nicht nur eine skurrile Dekoration.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Abteikirche der Heiligen Peter und Paul

Die detaillierten Schnitzereien an der Kirchenfassade erzählen eine überraschend vielfältige Geschichte.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Château d'Andlau (Haut-Andlau)

Diese mittelalterliche Burg, heute eine Ruine, wurde einst von einem privaten Eigentümer Stück für Stück abgebaut.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Andlau

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Andlau

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Andlau — white and brown concrete building beside river under blue sky during daytime
Photo: Mathias Reding / Unsplash
Andlau — Mont Saint Michel, Normandy, France
Photo: dan wilding / Unsplash
Andlau — brown concrete building under blue sky during daytime
Photo: Isaac Arnault / Unsplash
Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Andlau?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Andlau ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Über Andlau

Die Geschichte von Andlau

Andlau, ein Dorf im Elsass, Frankreich, liegt an der Elsässischen Weinstraße zwischen Straßburg und Colmar. Es ist berühmt für seine beständige historische Architektur, insbesondere die romanische Abteikirche der Heiligen Peter und Paul, und die umliegenden Weinberge, die angesehene Grand Cru Weine hervorbringen. Im Jahr 2014 wurde dieses Dorf in einer Fernsehsendung als das zweitbeliebteste Frankreichs ausgezeichnet.

Der Charakter des Dorfes wird stark von seinem Erbe des Weinbaus und seiner Lage am Fuße der Vogesen geprägt. Andlau bietet eine Mischung aus kulturellem Erbe, stimmungsvollen Gassen und Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Wanderungen durch Weinberge und zu mittelalterlichen Burgen.

Die Bauten in Andlau weisen häufig die traditionelle Fachwerkkonstruktion auf, die charakteristisch für die Region Elsass ist, mit fröhlich bemalten Fassaden. Die Atmosphäre der Stadt wird oft als ruhig und ansprechend beschrieben und bietet ein gelasseneres Erlebnis im Vergleich zu einigen der häufiger besuchten elsässischen Dörfer.

Geschichte

Die Legende der Heiligen Richarde und der Abtei

Die Ursprünge von Andlau sind eng mit Kaiserin Richarde, der Gemahlin Karls des Fettesten, einem Urenkel Karls des Großen, verbunden. Um 880 gründete Richarde eine Benediktinerabtei in Andlau. Der Legende nach erschien Richarde ein Engel und wies sie an, an einem von einem Bären angegebenen Ort ein Kloster zu errichten. Sie entdeckte einen Bären, der an der Einfahrt zum Val d'Eleon Erde kratzte, und dort wurde die Abtei gegründet. Dieses Ereignis führte dazu, dass der Bär zum Symbol von Andlau und der Heiligen Richarde wurde, was Andlau den Beinamen 'le village aux ours' (das Dorf der Bären) einbrachte.

Richarde selbst erlebte ein turbulentes Leben. Im Jahr 887 beschuldigte ihr Ehemann, Kaiser Karl der Fette, sie der Untreue. Um ihre Unschuld zu beweisen, unterzog sie sich einem Gottesurteil durch Feuer, indem sie barfuß durch Flammen ging, während sie mit Wachs überzogene Kleidung trug, und unverletzt daraus hervorging. Trotz ihrer Rechtfertigung verließ sie den kaiserlichen Hof und zog sich nach Andlau zurück, wo sie später zur Äbtissin gewählt wurde und um 895-897 verstarb. Im Jahr 1049 heiligte Papst Leo IX. Richarde und weihte den Altar der Abteikirche ihr zu Ehren.

Architektonische Entwicklung der Abteikirche

Die ursprünglichen Klostergebäude aus der Zeit um 880 sind nicht erhalten geblieben. Die Abtei wurde in der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts vollständig neu erbaut. Die Krypta, ein bedeutendes romanisches Element mit Kreuzgratgewölben, die von monolithischen Säulen getragen werden, stammt aus dieser Zeit des 11. Jahrhunderts. Die Apsis und die beiden unteren Ebenen des Westwerks wurden im 12. Jahrhundert erbaut. Die Abteikirche wurde im 12., 15., 17. und 18. Jahrhundert mehrfach umgebaut, darunter ein wesentlicher Neubau im 12. Jahrhundert nach einem Brand. Das Kirchenschiff wurde im späten 17. Jahrhundert vollständig neu errichtet. Nach der Französischen Revolution wurde die ehemalige Abteikirche Sainte-Richarde zur Pfarrkirche der Heiligen Peter und Paul.

Das Château d'Andlau

Das Château d'Andlau, auch bekannt als Haut-Andlau, ist eine mittelalterliche Burgruine, die auf einem Granitfelsen in 451 Metern Höhe erbaut wurde. Eberhard d'Andlau errichtete sie zwischen 1246 und 1264. Die Burg umfasst ein langes Wohngebäude, das von zwei runden Türmen flankiert wird. Im Jahr 1678 plünderten Truppen sie während der Wiedereingliederung des Elsass in Frankreich durch Ludwig XIV. Die Burg blieb bis zur Französischen Revolution im Besitz der Grafen von Andlau, danach wurde sie als Nationalgut konfisziert und 1796 verkauft. Anschließend demontierte ein Kaufmann sie und verkaufte sie Stück für Stück. Im Jahr 1818 kaufte Antoine-Henri d'Andlau die Ruine und verhinderte ihre vollständige Zerstörung, woraufhin Restaurierungsarbeiten begannen. 1926 wurde sie als historisches Denkmal eingestuft.

Was es zu sehen gibt

Die Hauptattraktion in Andlau ist die Abteikirche der Heiligen Peter und Paul, ein romanisches Meisterwerk. Erkunden Sie ihre doppelstöckige Krypta aus dem 11. Jahrhundert, in der eine Steinskulptur eines Bären aus dem 16. Jahrhundert aufbewahrt wird, eine Anspielung auf die Gründungslegende. Die Westfassade der Kirche, erbaut zwischen 1130 und 1140, weist ein reich skulptiertes Portal auf, das Szenen aus der Genesis darstellt, und einen bemerkenswerten 30 Meter langen Figurenfries. Dieser Fries bietet mit seinen detaillierten Schnitzereien von Tieren, Fabelwesen und täglichen Aktivitäten einen Einblick in das mittelalterliche Leben.

Besuchen Sie über die Abtei hinaus die Ruinen des Château d'Andlau (Haut-Andlau) und des Château de Spesbourg, die beide über Wanderwege erreichbar sind und Ausblicke auf die umliegenden Täler bieten. Das Dorf selbst lädt mit seinen traditionellen Fachwerkhäusern und reizvollen Gassen zur Erkundung ein. Der Sainte-Richarde-Brunnen auf dem Place de la Mairie mit seiner Sandsteinstatue der Heiligen Richarde und des Bären ist ein weiteres bemerkenswertes Wahrzeichen.

Für an der lokalen Geschichte Interessierte ist Les Ateliers de la Seigneurie ein Interpretationszentrum für Kulturerbe in einem Renaissance-Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert. Es bietet interaktive Ausstellungen zum elsässischen architektonischen, religiösen und weinbaulichen Erbe.

Wann besuchen

Die beste Zeit für einen Besuch in Andlau für Aktivitäten bei warmem Wetter ist von Mitte Juni bis Anfang September, wenn die Temperaturen angenehm sind und zwischen 20°C und 26°C liegen. Juli ist typischerweise der wärmste Monat mit einer durchschnittlichen Höchsttemperatur von 24°C. Der klarere Teil des Jahres in Andlau beginnt Anfang Juni und dauert etwa 3,7 Monate, wobei Juli der klarste Monat ist. Der Herbst bietet ebenfalls angenehmes Wetter mit farbenfrohen Landschaften und Weinlesefesten. Für diejenigen, die sich für Weihnachtsmärkte interessieren, bietet ein Besuch im Winter eine zentrale Lage, um die berühmten elsässischen Märkte zu erkunden.

Praktisches

Andlau liegt an der Elsässischen Weinstraße und ist mit dem Auto erreichbar. Parkplätze sind in der Regel vorhanden, einige Hotels bieten kostenlose Parkplätze an. Für öffentliche Verkehrsmittel ist der nächstgelegene Bahnhof ohne TGV-Service in Eichhoffen, etwa 2 km entfernt, während sich ein TGV-Bahnhof in Sélestat, 14 km entfernt, befindet. Busverbindungen sind ebenfalls von Sélestat aus verfügbar. Taxis sind in Andlau verfügbar, und Fahrdienste wie Uber sind in der Gegend tätig.

Unterkunftsmöglichkeiten in Andlau umfassen charmante Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen wie Häuser, Apartments und Cottages. Viele lokale Betriebe bieten traditionelle elsässische Küche und eine Auswahl lokaler Weine an.

Die lokale Währung ist der Euro. Es ist ratsam, etwas Bargeld für kleinere Einkäufe dabei zu haben, obwohl Kreditkarten weitgehend akzeptiert werden. Die Amtssprache ist Französisch, aber in touristischen Betrieben wird oft Englisch gesprochen.

Gut zu wissen
Was ist die Legende vom Bären von Andlau?
Die Legende besagt, dass Kaiserin Richarde von einem Engel angewiesen wurde, eine Abtei an der Stelle zu gründen, wo ein Bär die Erde kratzte. Dies führte zur Gründung der Abtei Andlau, und der Bär wurde zum Symbol der Stadt.
Was sind die wichtigsten historischen Stätten in Andlau?
Die wichtigsten historischen Stätten sind die Abteikirche der Heiligen Peter und Paul mit ihrer romanischen Krypta und dem skulptierten Portal sowie die mittelalterlichen Burgruinen Château d'Andlau (Haut-Andlau) und Château de Spesbourg.
Ist Andlau ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung der Elsässischen Weinstraße?
Ja, Andlau liegt direkt an der Elsässischen Weinstraße und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Weinberge und anderer weinproduzierender Dörfer.
Welche Art von Architektur kann man in Andlau sehen?
Andlau weist traditionelle elsässische Fachwerkhäuser mit bunten Fassaden sowie mittelalterliche und Renaissance-Architekturstile auf, die sich besonders in der Abteikirche und anderen historischen Gebäuden zeigen.
Gibt es Wandermöglichkeiten in Andlau?
Ja, Andlau ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen mit Wegen, die zu den mittelalterlichen Burgen Spesbourg und Haut-Andlau sowie durch die umliegenden Weinberge und Wälder führen.
Welche lokalen Produkte sind in Andlau bekannt?
Andlau ist bekannt für seine Weine, insbesondere für seine Grand Cru Sorten wie Wiebelsberg, Moenchberg und Kastelberg, aufgrund seiner Lage an der Elsässischen Weinstraße.
Auf der Karte

Andlau in your own language — all 32· 32

Andlau in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Weitere Städte in Grand Est
Andlau
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Andlau