Aubagne, FranceLudo33 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Aubagne

Self-guided audio walking tour of Aubagne — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Provençal hills echo with tales of clay, cinema, and courage.

Die Geheimnisse von Aubagne

Aubagne, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Thérèse Neveu Santon Art Center

Aubagne ist berühmt für seine Santons, aber eine Kunsthandwerkerin hat ihre Herstellung revolutioniert.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Marcel Pagnols 'Provenzalisches Hollywood'

Der gefeierte Filmemacher Marcel Pagnol hatte einst eine große Vision für die Hügel rund um Aubagne.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Museum der französischen Fremdenlegion

Das Hauptquartier der französischen Fremdenlegion in Aubagne bietet einen besonderen Aspekt bezüglich des öffentlichen Zugangs.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Aubagne

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Aubagne

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Aubagne
Ludo33 / cc by-sa 4.0, via Wikimedia Commons
Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Aubagne?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Aubagne ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Über Aubagne

Die Geschichte von Aubagne

Aubagne, im Huveaune-Tal gelegen und umgeben von den Bergketten Garlaban, Sainte-Baume und Douard, verkörpert den authentischen Geist der Provence. Nur 16 Kilometer östlich von Marseille gelegen, bietet diese bezaubernde Stadt eine malerische Kulisse, die seit langem Künstler und Schriftsteller inspiriert. Ihre lebhaften Plätze und Märkte spiegeln den echten Charakter der Region wider und machen sie zu einer reizvollen Rast für Reisende, die eine Mischung aus Kulturerbe und natürlicher Pracht suchen.

Bekannt als Geburtsort des gefeierten Schriftstellers und Filmemachers Marcel Pagnol, ist Aubagnes Identität tief mit seinen Werken verbunden, die die provenzalischen Landschaften und ihre Menschen lebendig darstellten. Über seine literarischen Verbindungen hinaus ist Aubagne weltweit für seine Töpferei- und Keramikindustrie bekannt, insbesondere für seine traditionellen provenzalischen Tonfiguren, die als Santons bekannt sind. Der reiche Tonboden der Stadt unterstützt dieses Handwerk seit der Antike, und zahlreiche Werkstätten setzen dieses angestammte Fachwissen bis heute fort.

Aubagne verbindet seine raue natürliche Umgebung mit einem lebendigen kulturellen Leben, das in provenzalischen Traditionen verwurzelt ist. Besucher können von Spaziergängen auf den Spuren literarischer Legenden zum Bewundern feiner Handwerkskunst in Kunsthandwerkerwerkstätten übergehen. Die lokalen Grünflächen dienen als Tore zu den berühmten Hügeln, während Museen alles von Militärgeschichte bis zur Kunst des Tons feiern.

Geschichte

Von antiken Quellen zur mittelalterlichen Festung

Die Geschichte von Aubagne reicht bis ins 11. Jahrhundert zurück, als es erstmals in Aufzeichnungen als Albanea erschien. Ursprünglich wurde das Dorf auf höher gelegenem Gelände gegründet, eine strategische Wahl zum Schutz vor Kriegen, Plünderungen und Epidemien. Die Stadt dehnte sich allmählich um ihre Befestigungsanlagen aus, wobei im 14. Jahrhundert nach den Bürgerkriegen, die die Provence heimsuchten, Mauern errichtet wurden. Das Gachiou-Tor ist noch heute ein Zeugnis dieser turbulenten Zeit.

Der Abstieg ins Tal und das Aufblühen des Handwerks

Über Jahrhunderte hinweg begann die Bevölkerung von Aubagne eine bedeutende Verlagerung, die von Historikern als le déperchement bezeichnet wird und von der eng bebauten, befestigten Oberstadt in die Ebene hinabführte. Diese Expansion führte zur Entwicklung der Stadt unter Beibehaltung ihres provenzalischen Charakters. Die reichen Tonvorkommen der Region förderten eine blühende Töpferei- und Keramikindustrie, eine Tradition, die bis ins 18. Jahrhundert zurückreicht und bis heute andauert, mit Spezialisierung auf provenzalische Santons. Aubagne wurde 1481 zusammen mit der Grafschaft Provence offiziell Teil des Königreichs Frankreich, was eine neue Phase seiner politischen Entwicklung markierte.

Ein Zentrum für Kultur und Moderne

Das 19. Jahrhundert brachte weitere Transformationen mit der Eröffnung einer Eisenbahnverbindung nach Marseille im Jahr 1858, die Aubagnes Rolle als wichtiges Transport- und Industriezentrum festigte. Die Stadt erlangte auch als Geburtsort von Marcel Pagnol im Jahr 1895 Bekanntheit, dessen literarische und filmische Werke die umliegenden Hügel und das provenzalische Leben unsterblich machen würden. In einer moderneren Entwicklung wurde Aubagne 1962 zum weltweiten Hauptsitz der französischen Fremdenlegion. Die Stadt war auch ein Pionier in der städtischen Mobilität und wurde 2009 zur ersten Agglomeration in Frankreich, die einen völlig kostenlosen öffentlichen Nahverkehr einführte, ein Dienst, der später auf ihre Straßenbahn ausgeweitet wurde.

Was es zu sehen gibt

Beginnen Sie Ihre Erkundung im historischen Zentrum von Aubagne, wo enge, gewundene Gassen alte Häuser mit bunten Fassaden, mittelalterliche Tore und schattige Plätze offenbaren. Zu den bemerkenswerten Plätzen gehören die Rue Torte, die Rue Rastègue, der Place Joseph Rau und der Place de Guin. Architektonische Highlights sind das Hôtel de Bausset, das Hôtel des Royalistes und ein Brotbackofen aus dem 18. Jahrhundert. Die Kirche Saint-Sauveur aus dem 11. Jahrhundert mit ihrem markanten dreieckigen Glockenturm der Observanz ist ein emblematisches religiöses Wahrzeichen.

Kein Besuch in Aubagne ist vollständig, ohne in die Welt von Marcel Pagnol einzutauchen. Erkunden Sie sein Geburtshaus, heute ein Museum, das seine Kindheitsumgebung mit Möbeln aus der Zeit und Familienandenken originalgetreu wiedergibt. In der Nähe befindet sich das Petit Monde de Marcel Pagnol, das sich in der ehemaligen Werkstatt des Santon-Herstellers Thérèse Neveu befindet und über 200 Santons zeigt, die Szenen aus Pagnols literarischen und filmischen Werken darstellen. Für Militärgeschichtsinteressierte bietet das Museum der französischen Fremdenlegion im Hauptquartier der Legion eine umfassende Sammlung von Artefakten, Uniformen und Auszeichnungen bei freiem Eintritt.

Aubagne ist die Hauptstadt der provenzalischen Santons, und Sie können zahlreiche Werkstätten von Töpfern und Keramikern in der ganzen Stadt besuchen, um Handwerker bei der Arbeit zu sehen und einzigartige lokale Kreationen zu erwerben. Das Thérèse Neveu Santon Art Center bietet Einblicke in die Geschichte und Herstellung dieser beliebten Figuren. Für Naturliebhaber bietet das Garlaban-Massiv, das in Pagnols Geschichten unsterblich gemacht wurde, ausgedehnte Wander- und Radwege durch Garrigue, Pinienwälder und mineralische Landschaften mit weiten Panoramablicken. Das Domaine de la Font de Mai, eine provenzalische Bauernhoflandschaft und ein Naturschutzgebiet, dient als Tor zu diesen Hügeln.

Wann besuchen

Aubagne genießt ein mediterranes Klima mit warmen, trockenen Sommern und milden Wintern, was es fast das ganze Jahr über zu einem attraktiven Reiseziel macht. Die ideale Zeit für einen Besuch ist von Mai bis Oktober, um die umliegenden Garrigue-Landschaften voll genießen zu können. Juni ist besonders angenehm zum Wandern vor der intensiven Sommerwärme, während der September goldenes Licht und milde Temperaturen bietet, perfekt für die Erkundung von Kunsthandwerkmärkten und lokalen Traditionen. Für Strand- und Warmwetteraktivitäten wird der Zeitraum von Anfang Juli bis Ende August empfohlen, mit durchschnittlichen Tageshöhen von etwa 29–30 °C. Die Winter sind mild, mit Temperaturen, die selten unter 3 °C fallen, was angenehme Besichtigungen ermöglicht.

Praktisches

Aubagne ist verkehrsgünstig gelegen und leicht erreichbar. Es ist etwa 15 Minuten mit dem Zug vom Bahnhof Marseille Saint-Charles entfernt. Mit dem Auto ist die Anfahrt über die A50 von Marseille oder Toulon und die A52 von Aix-en-Provence. Der öffentliche Nahverkehr der Stadt, einschließlich Bussen und einer Straßenbahnlinie, ist seit 2009 für Einwohner und Besucher kostenlos, was die Navigation in der Stadt außergewöhnlich einfach macht. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, gibt es in Aubagne verschiedene Parkmöglichkeiten, darunter Tiefgaragen und Parkplätze am Straßenrand mit roten Zonen (2,5 Stunden Limit) und orangen Zonen (5 Stunden Limit).

Angesichts des sonnigen mediterranen Klimas ist leichte und atmungsaktive Kleidung für Sommerbesuche unerlässlich, zusammen mit einem Hut, einer Sonnenbrille und einer Sonnencreme mit hohem LSF. Die Winter sind mild, aber Schichtenkleidung und eine wasserdichte Jacke sind ratsam. Bequeme Wanderschuhe sind unerlässlich, egal ob Sie durch das Stadtzentrum schlendern oder die umliegenden Wege erkunden möchten. Viele Kunsthandwerkerwerkstätten sind das ganze Jahr über geöffnet und bieten die Möglichkeit, traditionelle Handwerkskunst zu beobachten.

Gut zu wissen
Wofür ist Aubagne am bekanntesten?
Aubagne ist am bekanntesten als Geburtsort des gefeierten Schriftstellers und Filmemachers Marcel Pagnol und als Hauptstadt der provenzalischen Santons (traditionelle Tonfiguren). Es ist auch der weltweite Hauptsitz der französischen Fremdenlegion.
Ist der öffentliche Nahverkehr in Aubagne kostenlos?
Ja, Aubagne war die erste Agglomeration in Frankreich, die einen völlig kostenlosen öffentlichen Nahverkehr, einschließlich Bussen und Straßenbahn, für Einwohner und Besucher einführte.
Was sind Santons?
Santons sind kleine, handbemalte Tonfiguren aus der Provence, die traditionell Charaktere der Weihnachtskrippe sowie alltägliche provenzalische Menschen wie Bäcker, Hirten und Waschfrauen in traditioneller Kleidung darstellen.
Kann ich in den Hügeln um Aubagne wandern?
Ja, das Garlaban-Massiv und die umliegenden Hügel, die durch Marcel Pagnol berühmt wurden, bieten zahlreiche Wander- und Radwege durch Garrigue und Pinienwälder mit weiten Ausblicken.
Wo befindet sich das Museum der französischen Fremdenlegion?
Das Museum der französischen Fremdenlegion befindet sich im Hauptquartier der Legion in Aubagne und bietet freien Eintritt, um seine Geschichte und Traditionen zu erkunden.
Wann ist die beste Jahreszeit für einen Besuch in Aubagne?
Die ideale Zeit für einen Besuch in Aubagne ist von Mai bis Oktober für angenehmes Wetter und um die Landschaften zu genießen. Juni und September sind besonders gut zum Wandern und Erkunden von Märkten, während Juli und August am besten für Warmwetteraktivitäten sind.
Auf der Karte

Aubagne in your own language — all 32· 32

Aubagne in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Weitere Städte in Provence-Alpes-Côte d'Azur
Aubagne
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Aubagne