Dieser gefeierte Indoor-Markt, benannt nach Frankreichs legendärem Koch, birgt ein Geheimnis über seine Ursprünge, das über Gourmet-Köstlichkeiten hinausgeht.
Aldg692VX / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsLyon
Self-guided audio walking tour of Lyon — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Lyon: Where Roman foundations meet Renaissance elegance and culinary innovation.”
Lyon, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Diese unscheinbaren Durchgänge im Seidenweberviertel verbergen eine Geschichte von Rebellion und cleveren Abkürzungen.
Der Name „Bouchon“ für diese geselligen Restaurants hat einen überraschenden und etwas umstrittenen Ursprung, der nichts mit Weinkorken zu tun hat.
Entdecke jedes Geheimnis von Lyon
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.



Wie viel Zeit hast du in Lyon?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Lyon ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Lyon
Lyon, Frankreichs drittgrößte Stadt, entfaltet sich dort, wo die Flüsse Rhône und Saône zusammenfließen und eine markante Halbinsel namens Presqu'île bilden. Diese Stadt ist eine Studie in Schichten, wo römische Fundamente die Pracht der Renaissance und die industrielle Stärke des 19. Jahrhunderts untermauern. Lyon ist weltweit für seine kulinarischen Traditionen bekannt und trägt den Titel der gastronomischen Hauptstadt Frankreichs.
Die historischen Viertel der Stadt – Vieux Lyon, der Fourvière-Hügel, die Presqu'île und die Hänge von Croix-Rousse – sind gemeinsam zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt worden, ein Zeugnis ihres bleibenden architektonischen und kulturellen Erbes. Über seinen historischen Charme hinaus bewahrt Lyon einen lebendigen zeitgenössischen Puls mit einer bedeutenden Softwareindustrie, insbesondere im Bereich Videospiele, und einem wachsenden Startup-Sektor. Es ist eine Stadt, die zur Erkundung zu Fuß einlädt und ihre Geschichten durch alte Gänge, monumentale Fresken und belebte Märkte offenbart.
Von der römischen Hauptstadt zur Seidenmetropole
Die Geschichte Lyons beginnt im Jahr 43 v. Chr. mit der Gründung der römischen Kolonie Lugdunum auf dem Fourvière-Hügel durch Lucius Munatius Plancus. Seine strategische Lage am Zusammenfluss von Rhône und Saône und an den Kreuzungen wichtiger römischer Straßen brachte ihm schnell Bedeutung ein, und es wurde zur Hauptstadt der Provinz Gallia Lugdunensis. Die Stadt blühte auf und erreichte im 2. Jahrhundert n. Chr. ihren Höhepunkt der klassischen Entwicklung, einer Zeit, in der auch das Christentum eingeführt wurde.
Nach dem Niedergang des römischen Einflusses durchlief Lyon das Mittelalter, wurde Teil des Königreichs der Burgunder und später in die fränkischen Königreiche eingegliedert. Der Erzbischof von Lyon erlangte erhebliche Macht und erhielt 1079 schließlich den Titel „Primas von Gallien“, eine Auszeichnung, die bis heute Bestand hat. Die Renaissance markierte ein zweites goldenes Zeitalter für Lyon und verwandelte es in einen wichtigen europäischen Knotenpunkt. Die Einrichtung von vier Jahrmärkten im 15. Jahrhundert zog Händler und italienische Bankiers aus ganz Europa an und machte Lyon zu einem wichtigen Finanzzentrum. In dieser Ära erhielt König Franz I. im Jahr 1540 die Genehmigung für Privilegien im Seidenweberei, die zuvor ein italienisches Monopol waren, was den Grundstein für Lyons zukünftige Rolle als Seidenhauptstadt legte.
Die Seidenindustrie wurde zum Kernstück von Lyons Wirtschaft, und die Produktion expandierte im 17. Jahrhundert erheblich. Bis Ende des 19. Jahrhunderts beherbergte Lyon 310 Seidenfabriken und 210.000 Arbeiter, die Seide weltweit exportierten. Diese Zeit war jedoch nicht ohne Konflikte; die Canut-Aufstände, bei denen Seidenweber faire Preise und Arbeitsbedingungen forderten, prägten die Ära, führten aber schließlich zu Vereinbarungen. Die Industrielle Revolution brachte neue Herausforderungen mit dem Aufkommen künstlicher Textilien, die im 20. Jahrhundert zum Zusammenbruch der industriellen Seidenproduktion führten, obwohl Haute Couture und die Restaurierung antiker Stoffe fortbestehen.
Während des Zweiten Weltkriegs spielte Lyon eine entscheidende Rolle als Zentrum des französischen Widerstands und erhielt den Spitznamen „Hauptstadt des Widerstands“. Die geheimen Gänge der Stadt, bekannt als Traboules, waren entscheidend, um den Nazi-Streitkräften auszuweichen. Die Stadtentwicklung setzte sich im 20. und 21. Jahrhundert fort, und Lyon entwickelte sich zu einem wichtigen Industriezentrum für Textilien, Chemikalien und Maschinenbau und ist heute ein Zentrum für Bankwesen, Pharmazie, Biotechnologie und Software.
Beginnen Sie Ihre Erkundung in Vieux Lyon, einem der größten erhaltenen Renaissance-Viertel Europas. Schlendern Sie durch seine fußgängerfreundlichen Gassen, entdecken Sie malerische Plätze und suchen Sie nach den Traboules, den einzigartigen überdachten Durchgängen der Stadt. Nehmen Sie eine Standseilbahn den Fourvière-Hügel hinauf, den antiken römischen Standort von Lugdunum, für weite Ausblicke über die Stadt. Hier finden Sie römische Ruinen, darunter ein antikes Theater, und die glänzende Basilika Notre-Dame, bekannt für ihre prunkvolle neobyzantinische Architektur und ihre kunstvollen Mosaiken.
Die Presqu'île, die Halbinsel zwischen Rhône und Saône, ist das lebendige kommerzielle und kulturelle Herz Lyons. Erkunden Sie prächtige Plätze wie den Place Bellecour, einen der größten Fußgängerplätze Europas, und den Place des Terreaux mit dem Bartholdi-Brunnen und dem Hôtel de Ville. Verpassen Sie nicht Les Halles de Lyon Paul Bocuse, einen Gourmet-Markt unter Dach, der lokale Delikatessen präsentiert. Für Kunstliebhaber bietet das Museum der Schönen Künste, untergebracht in einer ehemaligen Abtei auf der Presqu'île, eine vielfältige Sammlung. Entdecken Sie schließlich das Viertel Croix-Rousse, historisch das Viertel der Seidenweber, bekannt für seine besondere Atmosphäre und die Mur des Canuts, ein riesiges Trompe-l'œil-Gemälde.
Die idealen Zeiten für einen Besuch in Lyon sind das späte Frühjahr (Mai-Juni) und der frühe Herbst (September-Oktober). In diesen Monaten ist das Wetter angenehm, mit Temperaturen zwischen 10°C und 22°C, und die Touristenströme sind in der Regel kleiner. Der Frühling bringt blühende Gärten, während der Herbst bunte Herbstlaub und Märkte zur Erntezeit bietet. Der Sommer (Juli-August) ist ebenfalls beliebt mit warmem Wetter und Festivals, kann aber heiß sein und mehr Touristen anziehen, wobei einige lokale Geschäfte im August geschlossen sind. Der Dezember ist magisch für das Fête des Lumières (Lichterfest), obwohl die Temperaturen kälter sind.
Lyon ist eine sehr gut zu Fuß erkundbare Stadt, viele ihrer Hauptattraktionen in Vieux Lyon und der Presqu'île sind leicht zu Fuß erreichbar. Für längere Strecken oder um die Hügel zu erreichen, bietet Lyon ein ausgezeichnetes öffentliches Verkehrsnetz (TCL) mit vier Metrolinien, Straßenbahnen, Bussen und zwei Standseilbahnen, die den Fourvière-Hügel und Croix-Rousse hinauffahren. Eine Einzelfahrkarte kostet etwa 2 €, mit Optionen für Mehrtageskarten oder Zehnerkarten, die einen besseren Wert bieten.
Der Flughafen Lyon-Saint Exupéry (LYS) verbindet die Stadt mit wichtigen europäischen Zielen. Die Rhônexpress-Straßenbahn bietet eine bequeme, wenn auch etwas teure Verbindung vom Flughafen zum Bahnhof Part-Dieu, wo Sie in die Metro umsteigen können. Obwohl in touristischen Gebieten Englisch gesprochen wird, werden Ihnen ein paar französische Sätze Ihre Erfahrung bereichern, insbesondere in traditionellen Bouchons, wo das Personal möglicherweise nicht immer Englisch spricht. Es ist auch ratsam, etwas Bargeld für Märkte und kleinere Geschäfte bereitzuhalten.
- Wofür ist Lyon bekannt?
- Lyon ist vor allem als gastronomische Hauptstadt Frankreichs bekannt, für seine zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden historischen Viertel (Vieux Lyon, Fourvière-Hügel, Presqu'île und Croix-Rousse), seine bedeutende Rolle in der Seidenindustrie und als Geburtsort des Kinos.
- Was sind *Traboules*?
- *Traboules* sind einzigartige überdachte Durchgänge, die hauptsächlich in Lyon zu finden sind und ursprünglich im 4. Jahrhundert gebaut wurden, um den Bewohnern einen schnellen Zugang zur Saône zu ermöglichen. Später nutzten Seidenweber sie zum Transport von Waren und sie dienten als geheime Routen für den französischen Widerstand während des Zweiten Weltkriegs.
- Was ist ein *Bouchon*?
- Ein *Bouchon* ist ein traditionelles Lyoner Restaurant, das für seine authentische, herzhafte Küche und seine gesellige Atmosphäre bekannt ist. Diese Lokale servieren lokale Spezialitäten wie Würste, Coq-au-vin und *Salade Lyonnaise*, oft mit rot-weiß karierten Tischdecken.
- Ist Lyon eine gut zu Fuß erkundbare Stadt?
- Ja, Lyon gilt als sehr gut zu Fuß erkundbare Stadt, insbesondere die zentralen Bereiche wie Vieux Lyon und die Presqu'île. Viele der Highlights der Stadt liegen nahe beieinander, und einige Bereiche, wie die *Traboules*, lassen sich am besten zu Fuß erkunden.
- Wie kommt man am besten durch Lyon?
- Lyon verfügt über ein ausgezeichnetes öffentliches Nahverkehrssystem (TCL) mit Metro, Straßenbahnen, Bussen und Standseilbahnen, um die Hügel zu erreichen. Während ein Großteil der Stadt zu Fuß erkundbar ist, ist der öffentliche Nahverkehr für längere Strecken praktisch.
- Wann findet das Fête des Lumières statt?
- Das Fête des Lumières (Lichterfest) ist eine jährliche Veranstaltung in Lyon, die jedes Jahr am 8. Dezember beginnt und vier Tage dauert, wobei die Stadt mit spektakulären Lichtinstallationen verwandelt wird.
Lyon in your own language — all 32· 32
Lyon in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara