Erie, United StatesNOAA / Public domain, via Wikimedia Commons
US

Erie

Tour de audio autoguiado de Erie — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.

Donde la brisa del lago se encuentra con el encanto de una pequeña ciudad, y los atardeceres parecen postales.

Los secretos de Erie

Erie, como nadie lo cuenta.

No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.

3 secretos abajo. Muchos más te esperan en el tour.
La Bóveda Marrón (La Cripta del Vampiro)

En lo profundo del histórico Cementerio de Erie yace una cripta con un apodo inquietante y una misteriosa 'V' tallada sobre su entrada. ¿Qué oscuras historias rodean este peculiar lugar de entierro?

La historia completa se desbloquea en el tour
Calle 19

Durante décadas, una importante línea ferroviaria transcontinental pasó directamente por el medio de una calle de la ciudad de Erie. ¿Cómo era vivir junto a una vía tan singular?

La historia completa se desbloquea en el tour
Lago Erie

El Lago Erie guarda un secreto que rivaliza con el famoso Monstruo del Lago Ness. ¿Qué misterio acuático ha cautivado a los lugareños durante siglos?

La historia completa se desbloquea en el tour
El tour completo

Descubre todos los secretos de Erie

Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.

Consigue la llave de Erie

Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

Erie — a light house sitting on top of a cliff next to the ocean
Photo: Ed Cummings / Unsplash
Erie — a flock of seagulls standing on a beach next to the ocean
Photo: Avram Adkins / Unsplash
Erie — a marina filled with lots of boats on top of water
Photo: Walter Martin / Unsplash
Elige tu tiempo

¿Cuánto tiempo tienes en Erie?

Tu tour de audioguía por Erie te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.

Comprar
Acerca de Erie

La historia de Erie

Erie, Pensilvania, la 'Ciudad Insignia', se extiende en la orilla sur del Lago Erie, presentando una mezcla única de esplendor natural, herencia marítima y la comodidad de un centro urbano más pequeño. Como el único puerto de Pensilvania en los Grandes Lagos, Erie sirve como nexo tanto para la industria como para los viajeros, fácilmente accesible desde las principales áreas metropolitanas como Buffalo, Cleveland y Pittsburgh. Con una población que supera los 94,000 habitantes, se erige como la quinta ciudad más poblada de Pensilvania.

La ciudad toma su nombre del pueblo nativo americano Erie, que habitó la zona hasta mediados del siglo XVII. Aunque a veces es referida por los residentes con apodos menos halagadores debido a pasados cambios económicos, el centro de Erie ha experimentado un resurgimiento en los últimos años, marcado por nuevos desarrollos como el Flagship City Food Hall. El encanto de Erie proviene de sus variadas ofertas, desde las extensiones de arena y la recreación al aire libre en el Parque Estatal Presque Isle hasta una región vinícola en desarrollo y una profunda narrativa histórica.

Historia

De Fuerte Francés a Ciudad Insignia

La historia de Erie está profundamente entrelazada con su ubicación estratégica en el Lago Erie. La presencia europea en la zona comenzó en 1753 cuando los franceses erigieron Fort Presque Isle, llamado así por la península que se traduce como 'casi una isla' en francés. Este fuerte sirvió como defensa contra los británicos durante la Guerra Francesa e India, aunque los franceses finalmente lo cedieron en 1760, asumiendo los británicos el control el mismo año.

Después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, la tierra donde ahora se encuentra Erie, conocida como el Triángulo de Erie, fue reclamada por varios estados. Oficialmente pasó a formar parte de Pensilvania en 1792 después de que el gobierno federal la adquiriera y luego la transfiriera a Pensilvania. La ciudad de Erie fue fundada en 1795 y rápidamente se convirtió en un puerto activo para 1801.

Un momento crucial en la crónica de Erie se desarrolló durante la Guerra de 1812. En 1813, el Comodoro Oliver Hazard Perry comandó una victoria decisiva sobre los británicos en la Batalla del Lago Erie. La bandera de batalla de Perry, inscrita con las palabras 'No abandones el barco', fue confeccionada por la residente de Erie Margaret Forster Steuart y su familia. Este evento crucial solidificó la designación de Erie como la 'Ciudad Insignia' en honor al U.S. Brig Niagara de Perry, que tiene su puerto base aquí.

A lo largo del siglo XIX, Erie prosperó como centro de construcción naval, pesca y ferrocarriles. El Canal de Extensión de Erie se abrió en 1844, y las líneas ferroviarias se introdujeron en 1864. La ciudad también experimentó un breve auge petrolero en la década de 1860 y una vez fue considerada la capital de la pesca de agua dulce de América. El siglo XX fue testigo de oleadas de inmigrantes europeos que contribuyeron a la diversa población de la ciudad y a los avances industriales, con la fuerza laboral de Erie produciendo de todo, desde fuselajes de aviones hasta obuses durante la Segunda Guerra Mundial.

Qué ver

Erie presenta una amplia gama de atracciones, comenzando con el distintivo Parque Estatal Presque Isle. Esta península curva se extiende hacia el Lago Erie, ofreciendo kilómetros de playas de arena para nadar y tomar el sol, senderos pavimentados para andar en bicicleta y oportunidades para caminar y observar aves. Tómese un tiempo para presenciar una legendaria puesta de sol sobre el Lago Erie desde el parque. Los faros de Presque Isle y North Pier también merecen ser explorados.

El Distrito Bayfront late con la energía de la ciudad, especialmente en los meses más cálidos. Pasee por la orilla, disfrute de las vistas del puerto deportivo y la bahía, y considere subir a la Torre Bicentenario para obtener panoramas impresionantes. Para una dosis de historia, el Museo Marítimo de Erie narra el pasado naval de la región, incluyendo el U.S. Brig Niagara. Aquellos que aprecian el arte pueden explorar el Museo de Arte de Erie, una de las instituciones de arte más antiguas de Pensilvania. Las familias encontrarán entretenimiento en Waldameer Park & Water World, uno de los parques de atracciones más antiguos del país. Más allá de los límites de la ciudad, la Región Vinícola del Lago Erie, a solo minutos del centro, comprende más de 12,000 hectáreas de viñedos y 21 bodegas, perfecto para un pintoresco recorrido en coche.

Cuándo ir

La época más agradable para experimentar Erie para actividades de clima cálido se extiende desde finales de junio hasta mediados de septiembre, cuando las temperaturas máximas diarias promedio superan los 21°C. Julio tiene los días más cálidos, con una máxima promedio de 26°C. La primavera y el otoño ofrecen menos multitudes y temperaturas agradables, ideales para caminar y explorar, con el otoño trayendo hojas coloridas y aire fresco. Los inviernos son moderadamente fríos con importantes nevadas por efecto lago, promediando más de 250 cm anualmente, estableciéndola como una de las ciudades más nevadas de los EE. UU. Aunque los meses más fríos son menos atractivos para las actividades al aire libre, ofrecen un ritmo más tranquilo para las actividades bajo techo.

Práctico

Se puede llegar a Erie en coche a través de las Interestatales 79, 90 y rutas pintorescas como la Ruta 5. El Aeropuerto Internacional de Erie (ERI) ofrece vuelos diarios de American Airlines y Breeze Airways, situado a unos 10 minutos del centro. Amtrak ofrece servicio diario de tren de pasajeros a Union Station en el centro de Erie. Greyhound Lines también ofrece servicio de autobús, con boletos disponibles para comprar en línea o por teléfono.

Aunque ciertas áreas como el centro y el Bayfront son agradables para caminar, es recomendable tener un coche para explorar Presque Isle y moverse con facilidad. Para el transporte local, la Autoridad de Tránsito Metropolitano de Erie (EMTA) opera servicios de autobús. Las opciones de viajes compartidos como Lyft y Uber también están disponibles.

Las opciones de alojamiento van desde hoteles y moteles hasta bed and breakfasts, alquileres vacacionales y campings. Las selecciones populares incluyen hoteles a lo largo del Bayfront con vistas al agua. Cenar en Erie presenta una variedad de opciones, desde comidas reconfortantes locales como la salsa griega de Erie y los Smith's Hot Dogs hasta aclamadas barbacoas y diversa cocina internacional.

Conviene saber
¿Por qué es conocida Erie?
Erie es conocida como la 'Ciudad Insignia' debido a su papel en la Guerra de 1812 y por ser el puerto base del USS Niagara. También es reconocida por el Parque Estatal Presque Isle, sus nevadas por efecto lago y la Región Vinícola del Lago Erie.
¿Cuánta nieve recibe Erie?
Erie recibe una cantidad considerable de nieve por efecto lago, promediando alrededor de 265 cm por año. Incluso ha ganado el 'Golden Snow Globe National Snow Contest' por ser la ciudad más nevada con una población superior a 100,000 habitantes.
¿Qué comidas locales debería probar en Erie?
No se vaya de Erie sin probar los Smith's Hot Dogs, un favorito local desde 1927. También busque la salsa griega de Erie, una mezcla distintiva de carne y especias que a menudo se sirve con hot dogs, hamburguesas y papas fritas. Federal Hill Smokehouse también es un establecimiento aclamado por su barbacoa.
¿Es Erie una ciudad donde se puede caminar?
Aunque partes del centro y el Bayfront son adecuadas para caminar, generalmente se recomienda un coche para explorar completamente Erie, especialmente para visitar atracciones como el Parque Estatal Presque Isle.
¿Qué es la Región Vinícola del Lago Erie?
La Región Vinícola del Lago Erie es una zona alrededor de Erie que representa la mayor área de producción de uva al este de las Montañas Rocosas. Cuenta con 21 bodegas que se extienden por Pensilvania y Nueva York, ofreciendo una experiencia de cata de vinos distintiva.
¿Cuál es la mejor manera de llegar a Erie?
Se puede acceder a Erie en coche a través de las principales interestatales (I-79, I-90), por aire a través del Aeropuerto Internacional de Erie (ERI), en tren Amtrak y mediante los servicios de autobús de Greyhound.
En el mapa
Erie
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Get the key to Erie