Beppu, Japan水だらけのプール / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
JP

Beppu

Self-guided audio walking tour of Beppu — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Earth Exhales Steam: Beppu's Geothermal Heart

I segreti di Beppu

Beppu, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Takegawara Onsen

Questa distinta casa da bagno offre una prospettiva distintiva sull'esperienza tradizionale delle sorgenti termali.

La storia completa si sblocca nel tour
Oniyama Jigoku (Inferno della Montagna dei Mostri)

Uno degli "Inferni" di Beppu nasconde un inaspettato segreto squamoso.

La storia completa si sblocca nel tour
Distretto di Kannawa

Il vapore che sale da Beppu non è solo per lo spettacolo; è anche un metodo di cottura tradizionale.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Beppu

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Beppu

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Beppu — green trees covered with fog
Photo: Ian Kuik / Unsplash
Beppu — brown and black house on rock formation near body of water
Photo: Tayawee Supan / Unsplash
Beppu — rice with meat and sauce on stainless steel round plate
Photo: Tayawee Supan / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Beppu?

Il tuo tour audio autoguidato di Beppu è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Beppu

La storia di Beppu

Beppu, sull'isola di Kyushu, è la località termale più celebrata del Giappone, una città dove la terra stessa sembra respirare in pennacchi di vapore. Con oltre 2.500 sorgenti termali e il secondo volume di scarico di acqua termale al mondo, superato solo dal Parco Nazionale di Yellowstone, Beppu offre una gamma impareggiabile di incontri geotermici. La città si divide in otto distretti termali distinti, collettivamente noti come Beppu Hatto, ognuno con il proprio carattere e stili di balneazione, che vanno dai tradizionali bagni in acqua calda ai bagni di sabbia e fango.

Oltre alle acque terapeutiche, Beppu presenta un paesaggio accattivante dove il vapore sale dalle strade, dai tetti e dai pendii delle colline, creando un ambiente surreale e suggestivo. Questa attività geotermica non è solo una meraviglia naturale; è profondamente intrecciata nella cultura e nella vita quotidiana della città, influenzando tutto, dalla cucina locale ai mestieri tradizionali. Beppu invita i visitatori a immergersi non solo nelle sue acque curative, ma anche nella sua singolare miscela di potenza naturale e patrimonio culturale.

Storia

## Origini Antiche e Connessioni Mitologiche La storia di Beppu risale all'antichità, con le sue sorgenti termali menzionate in cronache dell'VIII secolo come "Iyo-no-kuni Fudoki" e "Bungo-no-kuni Fudoki". Secondo la leggenda, il dio Sukunahikonanomikoto trovò una cura per una malattia bagnandosi nelle acque termali di Beppu, trasportate tramite un lungo tubo dal fondale marino. Durante il periodo Kamakura (1185-1333 d.C.), furono istituiti sanatori a Beppu, Kannawa e Hamawaki per curare samurai feriti, sottolineando il riconoscimento di lunga data delle proprietà curative delle sorgenti.

## L'Emergere di una Località Termale Lo sviluppo di Beppu come insediamento significativo fu stimolato dalle sue abbondanti risorse geotermiche e dall'espansione del suo porto. Nell'era Meiji (fine XIX secolo), l'inaugurazione di un servizio regolare di piroscafi per Osaka trasformò Beppu in una località accessibile. L'imprenditore Kumahachi Aburaya, spesso chiamato il "Padre del Turismo di Beppu", svolse un ruolo fondamentale nello sviluppo turistico della città, ideando il famoso itinerario turistico "Inferni di Beppu" e stabilendo standard di ospitalità. Nel 1928, il primo autobus turistico regolare del Giappone con guide femminili fu lanciato a Beppu, segnando l'inizio del turismo di massa organizzato.

## Sviluppo Moderno e Riconoscimento Culturale Beppu ottenne ufficialmente lo status di città il 1° aprile 1924, a seguito della fusione di diverse città e villaggi. La città continuò ad espandersi, con la costruzione della Beppu Tower nel 1957, progettata da Tachu Naito (che progettò anche la Tokyo Tower), diventando un'icona dell'edilizia di grattacieli giapponese. Nel 1950, il Parlamento giapponese concesse a Beppu lo status di "Città Internazionale di Cultura e Turismo". Oggi, Beppu è riconosciuta anche per la sua tradizionale tessitura di bambù, un mestiere che si dice abbia avuto origine intorno al I secolo quando l'attendente dell'Imperatore Keikō scoprì bambù di alta qualità nella zona.

Cosa vedere

L'attrattiva principale di Beppu risiede nella sua variegata gamma di sorgenti termali. La città comprende otto distretti termali distinti, noti come Beppu Hatto, ognuno dei quali offre esperienze di balneazione uniche. Da non perdere l'opportunità di visitare gli "Inferni di Beppu" (Jigoku Meguri), una collezione di sette spettacolari sorgenti termali destinate alla contemplazione piuttosto che al bagno a causa delle loro temperature estreme, che spesso raggiungono i 100°C. Tra i punti salienti figurano Umi Jigoku (Inferno Marino) con le sue acque blu cobalto, e Chinoike Jigoku (Inferno dello Stagno di Sangue), l'inferno naturale più antico del Giappone, riconosciuto per il suo suggestivo stagno rosso.

Per un'esperienza di balneazione singolare, considerate un bagno di sabbia in luoghi come Takegawara Onsen, dove sarete coperti di sabbia riscaldata naturalmente. Il distretto di Kannawa è anche una destinazione vitale per le sue tradizionali esperienze di cottura a vapore (jigoku mushi), dove potete preparare il vostro pasto utilizzando il vapore geotermico naturale. Per ampie vedute della città fumante e della baia di Beppu, salite sul Monte Tsurumi tramite la funivia Kintetsu Beppu. Il Parco di Beppu, un generoso spazio verde urbano, offre una quieta tregua. Potete anche esplorare il Beppu City Traditional Bamboo Centre per conoscere l'antico mestiere della tessitura del bambù della città.

Quando visitare

I periodi più favorevoli per visitare Beppu per un clima piacevole sono la primavera (marzo-maggio) e l'autunno (ottobre-novembre). Queste stagioni offrono temperature miti, ideali per esplorare le attrazioni all'aperto e gli onsen. La primavera porta i fiori di ciliegio, che solitamente raggiungono il loro apice all'inizio di aprile, mentre l'autunno offre uno spettacolare fogliame, in particolare sul Monte Tsurumi a metà novembre. L'inverno (dicembre-febbraio) è anche un buon momento per visitare, poiché l'aria fresca esalta l'esperienza suggestiva di immergersi nelle sorgenti termali, con il denso vapore che sale dalla città. Le estati (giugno-settembre) sono calde e umide, con le maggiori precipitazioni a giugno. Il Festival dei Fuochi d'Artificio di Beppu si tiene a fine luglio o inizio agosto.

Pratico

Beppu è facilmente raggiungibile con vari mezzi di trasporto. Dalle principali città come Tokyo, potete volare all'aeroporto di Oita (un volo di 90 minuti), quindi prendere un autobus di 40-45 minuti per Beppu. In alternativa, servizi ferroviari diretti collegano Beppu con città come Fukuoka (circa 1,5-2 ore) e Osaka (meno di 4 ore). Una volta a Beppu, il sistema di autobus locali è affidabile e facile da navigare, con abbonamenti giornalieri e plurigiornalieri disponibili. Molte attrazioni, in particolare gli Inferni di Beppu, sono concentrate nel distretto di Kannawa e possono essere esplorate a piedi o in autobus dalla stazione di Beppu. La valuta è lo Yen giapponese e le prese elettriche sono di tipo A o B (come negli Stati Uniti) con 100 volt a 50/60 Hz. Per le emergenze, componete il 110 per la polizia e il 119 per i vigili del fuoco o l'ambulanza.

Buono a sapersi
Ci si può bagnare in tutte le sorgenti termali di Beppu?
No, sebbene Beppu sia rinomata per i suoi onsen, molti degli "Inferni di Beppu" (Jigoku) sono strettamente per la contemplazione a causa delle loro temperature estremamente elevate. Tuttavia, numerose case da bagno pubbliche e private in tutta la città accolgono i visitatori per immergersi.
Cos'è il "jigoku mushi"?
Jigoku mushi, o "cottura infernale", è un metodo di cottura tradizionale di Beppu che utilizza il vapore naturale delle sorgenti termali per preparare il cibo. Potete sperimentarlo in luoghi come Jigokumushi Kobo Kannawa.
Ci sono bagni di sabbia a Beppu?
Sì, Beppu offre esperienze singolari di bagni di sabbia, dove si viene coperti di sabbia riscaldata naturalmente per scopi terapeutici. Takegawara Onsen è una località rinomata per questo.
Quanto tempo ci vuole per vedere gli Inferni di Beppu?
Visitare tutti e sette gli Inferni di Beppu richiede in genere circa 3-4 ore, a seconda di quanto tempo si sceglie di dedicare a ciascuno.
Qual è il modo migliore per spostarsi a Beppu?
Beppu gestisce un sistema di autobus affidabile che collega le sue varie attrazioni, inclusi i diversi distretti termali e gli Inferni. Sono disponibili abbonamenti giornalieri e plurigiornalieri per gli autobus.
Qual è il significato di Beppu nella cultura delle sorgenti termali giapponesi?
Beppu è il principale produttore di acqua termale del Giappone per volume e possiede il maggior numero di sorgenti termali. Include anche 10 dei soli 11 tipi di sorgenti termali conosciuti al mondo, rendendola una destinazione termale diversificata e significativa.
Sulla mappa

Beppu in your own language — all 32· 32

Beppu in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Kyushu e Okinawa
Beppu
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Beppu