La tomba di San Nicola a Demre custodisce un sorprendente segreto sul suo ultimo luogo di riposo.
Rab Lawrence / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsDemre
Self-guided audio walking tour of Demre — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient Lycian echoes meet the legend of Saint Nicholas.”
Demre, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Le imponenti tombe rupestri licie di Myra custodiscono un dettaglio architettonico che parla delle antiche case licie.
L'antico porto di Myra, Andriake, svolse un ruolo significativo nell'approvvigionamento alimentare dell'Impero Romano, con una struttura che ancora oggi si erge.
Scopri ogni segreto di Demre
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Demre?
Il tuo tour audio autoguidato di Demre è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Demre
Demre, una città costiera nella provincia di Antalya in Turchia, offre un affascinante viaggio attraverso strati di storia e leggenda. Un tempo conosciuta come Myra, un'importante città dell'antica civiltà licia, Demre è forse più famosa come la patria di San Nicola, il vescovo del IV secolo la cui generosità ha ispirato la leggenda di Babbo Natale. Oggi, la città fonde il suo profondo passato con un fiorente presente agricolo, circondata da fertili pianure dove agrumi e ortaggi prosperano nelle serre.
Oltre al suo significato storico, Demre offre accesso alla Costa Licia, con le sue limpide acque del Mediterraneo e paesaggi suggestivi. I visitatori possono esplorare antiche rovine che raccontano storie di potenti civiltà, intraprendere gite in barca verso città sommerse, o semplicemente godersi il ritmo rilassato di una città che rimane meno affollata di alcuni dei suoi vicini orientati verso il turismo.
Demre invita a un'esplorazione più lenta, rivelando come le città interne e le rotte costiere si siano modellate a vicenda nel corso dei secoli.
## Da Potenza Licia a Metropoli Bizantina Le origini di Demre risalgono all'antica città licia di Myra, un insediamento che si ritiene esistesse almeno dal V secolo a.C. Myra era un membro significativo della Lega Licia, una confederazione di città-stato indipendenti, e deteneva un considerevole influenza politica e culturale. La posizione strategica della città sul fiume Myros, circondata da terra fertile, contribuì alla sua prosperità, con l'agricoltura che svolgeva un ruolo vitale.
## Espansione Romana e Significato Cristiano Roma assorbì la Licia come provincia nel 43 d.C., inaugurando il periodo più prospero di Myra. La città subì uno sviluppo significativo nel II secolo d.C., con la costruzione o la riparazione di molti edifici pubblici. Durante il periodo bizantino, Myra divenne la capitale della Licia nel V secolo ed emerse come un importante centro amministrativo e religioso. Fu in quest'epoca che San Nicola, nato nella vicina Patara, prestò servizio come vescovo greco di Myra nel IV secolo d.C. La sua reputazione di generosità e miracoli pose le basi per la tradizione globale di Babbo Natale.
## Declino e Rinascita Moderna I secoli successivi alla morte di San Nicola portarono una serie di sfide. Terremoti, inondazioni e incursioni arabe nel VII secolo portarono all'insabbiamento del porto di Myra ad Andriake e a un rapido declino dell'importanza dell'area. Nel XII secolo, Myra era ridotta a un villaggio. Una sostanziale comunità di greci ortodossi continuò a vivere a Demre fino allo scambio di popolazioni tra Grecia e Turchia negli anni '20. La città, conosciuta come Kale per un lungo periodo, è stata ufficialmente rinominata Demre nel 2005. Oggi, Demre prospera come centro agricolo e destinazione significativa per pellegrini cristiani e appassionati di storia.
Demre offre un'impressionante serie di siti storici. La Città Antica di Myra è un punto culminante, con alcune delle rovine più impressionanti e meglio conservate della Turchia. Qui troverete due necropoli di tombe rupestri licie, finemente scolpite nelle pareti rocciose, molte delle quali assomigliano a capanne di tronchi. Il sito comprende anche un teatro greco-romano ben conservato, che un tempo ospitava spettacoli di gladiatori e animali.
Appena fuori dalla piazza principale di Demre si trova la Chiesa di San Nicola, una basilica bizantina costruita sul luogo di sepoltura originale del santo. Questo sito di importanza storica presenta resti di affreschi, pavimenti a mosaico e strati architettonici che riflettono secoli di devozione.
Cinque chilometri a sud-ovest di Demre si trova la Città Antica di Andriake, l'antico porto di Myra. Questo sito comprende l'imponente Granarium di Adriano, che ora ospita il Museo delle Civiltà Lcie, che espone manufatti della regione. I visitatori possono anche vedere resti del porto, una fontana monumentale (Ninfeo) e le rovine di una sinagoga.
Oltre a questi siti, considerate una gita in barca all'Isola di Kekova per esplorare le rovine licie parzialmente sommerse della 'Città Sommersa', un'esperienza archeologica unica.
I periodi migliori per visitare Demre sono la primavera (aprile-maggio) e l'autunno (settembre-novembre). Durante questi mesi, il clima è mite e piacevole, con temperature medie in primavera che vanno dai 15°C ai 25°C. Questo periodo è ideale per esplorare siti archeologici e godersi gite in barca, con meno folla rispetto all'alta stagione estiva. L'estate (giugno-settembre) è ideale per nuotare e attività balneari, anche se le temperature possono essere elevate. L'inverno offre un'esperienza più tranquilla e culturalmente focalizzata.
Demre si trova sulla costa mediterranea della Turchia, a ovest di Antalya. Si può raggiungere Demre da Antalya in autobus (circa 3-4 ore) o noleggiando un'auto (circa 2,5 ore). La stazione degli autobus di Demre (Otogar) è situata in posizione centrale, a pochi passi dalla Chiesa di San Nicola e dalla Città Antica di Myra.
Sono previsti biglietti d'ingresso per la Città Antica di Myra e la Chiesa di San Nicola. Anche il Museo delle Civiltà Lcie ad Andriake ha un biglietto d'ingresso, ma è valido il MuseumPass. Indossate scarpe robuste per esplorare i siti archeologici, soprattutto per i terreni irregolari intorno alle tombe rupestri. Portate acqua e protezione solare, poiché l'ombra può essere minima. Demre è generalmente considerata sicura per i viaggiatori.
- Demre vale la pena visitarla?
- Sì, Demre merita una visita per il suo eccezionale patrimonio licio e paleocristiano, inclusa l'antica città di Myra e la Chiesa di San Nicola, combinato con l'accesso allo scenario costiero di Kekova.
- Quanto tempo dovrei passare a Demre?
- Due giorni consentono una visita equilibrata, inclusa l'esplorazione di Myra e una gita in barca a Kekova.
- Demre è affollata?
- Demre rimane più tranquilla rispetto alle grandi località turistiche, soprattutto al di fuori dei mesi di punta estivi.
- Quali sono le principali attrazioni di Demre?
- Le principali attrazioni di Demre sono la Città Antica di Myra, le tombe rupestri licie, la Chiesa di San Nicola e il Museo delle Civiltà Lcie ad Andriake.
- Posso visitare la Città Sommersa di Kekova da Demre?
- Sì, le gite in barca all'isola di Kekova e alle sue rovine licie parzialmente sommerse, spesso chiamate la Città Sommersa, sono un'attività popolare da Demre.
- Demre è sicura per le donne che viaggiano da sole?
- Sì, Demre è generalmente sicura per le donne che viaggiano da sole, anche se è sempre consigliabile prendere le precauzioni standard come evitare aree isolate di notte e mettere al sicuro i propri effetti personali.
Demre in your own language — all 32· 32
Demre in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara