聖フランチェスコの安息の地は、大聖堂の奥深くにありますが、何世紀にもわたって、その正確な場所は厳重に守られた秘密でした。
Photo: Ananthan Loggi / UnsplashAssisi
Self-guided audio walking tour of Assisi — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones recount the lives of saints and empires.”
Assisi、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
アッシジの活気あるメイン広場の地下には、まったく異なる古代の世界がゆっくりと姿を現しています。
聖クララとその信者たちのための修道院となる前に、この控えめな教会は、聖フランチェスコが当初理解していた方法ではありませんでしたが、彼の精神的な目覚めにおいて極めて重要な役割を果たしました。
Assisiのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Assisi?
Assisiのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Assisi
アッシジは、イタリアのウンブリア州にある中世の丘の町で、スバジオ山の緑の斜面から優雅にそびえ立ち、トピノ川とキアショ川の谷を見下ろしています。このユネスコ世界遺産は、動物、エコロジー、イタリアの守護聖人である聖フランチェスコと、プア・クララ修道会の創設者である聖クララの発祥の地として称賛されています。その温かい石造りの建物と曲がりくねった小道は、古代の物語が深い精神性と intertwined する雰囲気を作り出しています。
その重要な宗教的史跡を超えて、アッシジはウンブリアとローマの起源から中世の要塞、ルネサンス美術品に至るまで、時間の旅を提供します。ウンブリアの谷の広大な景色とともに、文化遺産と自然の壮大さがユニークに融合したこの町は、精神的な旅をしているか、単にイタリアの中心部を探索しているかにかかわらず、訪れるすべての人を魅了します。
アッシジの始まりは、紀元前1000年頃にこの地域に入植したウンブリア人に遡ることができます。紀元前450年までに、エトルリア人が徐々に支配権を確立し、紀元前295年のセンティヌムの戦いの後、ローマ人が続きました。ローマの統治下で、当時「アシジウム」として知られていたアッシジは、ムニキピウムとして栄え、そのローマ時代の遺産は、市壁、フォーラム(現在のコムーネ広場)、劇場、円形劇場、ミネルヴァ神殿に見られます。
ローマ帝国の衰退後、アッシジは、東ゴート族、ビザンチン、ランゴバルド族など、さまざまな勢力による侵略と占領という激動の時代を経験しました。12世紀には、独立したギベリン派のコミューンとして台頭し、グエルフ派のペルージャと紛争を繰り広げました。14世紀には、教皇特使ギル・デ・アルボモツ枢機卿の指揮下で、市壁の要塞化と、皇帝の要塞であるロッカ・マッジョーレの再建が行われました。
12世紀と13世紀は、聖フランチェスコ(1181–1182年)と聖クララ(1193–1194年)の誕生とともに、変革の時代を迎えました。聖フランチェスコは1208年に小兄弟会を設立し、彼の教えに触発された聖クララは貧しいレディ会を設立しました。聖フランチェスコの死から2年後の1228年にサン・フランチェスコ大聖堂の建設が始まり、1253年に完成し、主要な巡礼地となり、初期ルネサンスのフレスコ画の宝庫となりました。アッシジは16世紀に教皇領に併合され、後に1860年にイタリア王国の一部となりました。
ジョットのフレスコ画と聖フランチェスコの墓を収蔵する、2つの重なった教会—上教会と下教会—を備えたユネスコ世界遺産であるアッシジの聖フランチェスコ大聖堂から探検を始めましょう。次に、ピンクと白の縞模様のファサードで知られ、聖クララの墓とサン・ダミアーノ十字架を収蔵する聖クララ大聖堂を訪れます。聖フランチェスコと聖クララの両方が洗礼を受けたサン・ルフィーノ大聖堂は、印象的なロマネスク様式のファサードを誇っています。
町の中心部にあるコムーネ広場は、現在は教会となっているローマ時代のミネルヴァ神殿や中世のポポロ塔など、歴史的建造物に囲まれた活気のある広場です。広場の地下に降りて、古代ローマのフォーラムを明らかにするアッシジのローマ博物館を探検しましょう。アッシジとウンブリアの田園地帯の広大な景色を楽しむには、14世紀の要塞であるロッカ・マッジョーレに登りましょう。町から少し離れたスバジオ山にある静かな隠遁所、エレモ・デッレ・カルチェリは、聖フランチェスコが瞑想のために隠遁した場所を垣間見ることができます。谷の下に位置し、聖フランチェスコが修道会を設立したポルティウンクラを囲むサンタ・マリア・デッリ・アンジェリ大聖堂をお見逃しなく。
アッシジは一年中訪問者を歓迎しますが、ショルダーシーズン(4月から6月、9月から10月)は、快適な気候と少ない混雑が特徴です。これらの月は、町とその周辺の景観を探索するのに理想的な、穏やかな気温が保たれます。夏(7月と8月)は暑く湿度が高く、観光客が多いですが、さまざまな祭りも開催されます。冬は、特にクリスマス時期のきらめくイルミネーションとキリスト降誕の場面とともに、より静かな体験を提供し、より静かな雰囲気を育みます。
アッシジの歴史的中心部は、ほとんどが交通規制区域(ZTL)であるため、訪問者は通常、城壁の外に駐車し、徒歩で探索します。モジャーノ駐車場など、いくつかの駐車場があります。急な石畳の小道のため、快適なウォーキングシューズは必須です。大聖堂などの宗教的な場所を訪れる際は、敬意を払った服装規定が守られています。男性も女性も、肩と膝を覆う必要があります。
アッシジは電車でアクセス可能で、駅は町のすぐ下の谷にあります。シャトルバス(ラインC)が駅と歴史的中心部を結んでいます。アッシジは日帰り旅行として体験できますが、日帰り旅行者が去った後の夕方の魅力をもっと深く味わうには、1泊か2泊することをお勧めします。最寄りの空港は、ウンブリアのサン・フランチェスコ・ダッシジ空港(PEG)です。
- アッシジは歩きやすい街ですか?
- はい、アッシジの歴史的中心部はコンパクトで、徒歩で探索するのが最適です。急な石畳の小道に備えてください。
- アッシジの教会を訪れる際の服装規定は何ですか?
- 大聖堂などの宗教施設に入るには、男性も女性も、敬意のしるしとして肩と膝を覆う必要があります。
- アッシジ駅からの行き方を教えてください?
- アッシジ駅は町のすぐ下の谷にあります。シャトルバス(ラインC)で歴史的中心部まで直接行くことができます。
- 宗教的でなくても、アッシジは訪れる価値がありますか?
- もちろんです。アッシジの古代の物語、中世の芸術、ローマ時代の遺跡、そして美しいウンブリアの風景は、すべての訪問者に豊かな体験を提供します。
- アッシジの歴史的中心部で車を運転して駐車できますか?
- 歴史的中心部は、ほとんどが交通規制区域(ZTL)です。城壁の外にある指定された駐車場に駐車し、徒歩または公共交通機関を利用することをお勧めします。
- アッシジのメイン広場はどこですか?
- メイン広場はコムーネ広場で、ミネルヴァ神殿のような重要な歴史的建造物に囲まれた中心的なハブです。
Assisi in your own language — all 32· 32
Assisi in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara