ほとんどのガイドはボローニャのポルティコと塔について話しますが、その流れるような動脈について言及する人はほとんどいません。
Fabio Ciminelli / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsBologna
Self-guided audio walking tour of Bologna — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Bologna: Where ancient porticoes shelter journeys and flavors linger.”
Bologna、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ネプチューン(海王星)の噴水は壮大な光景ですが、その制作者であるジャンボローニャは、枢機卿に巧妙ないたずらを仕掛けました。
ボローニャ大学の学生は、卒業後にアシネッリ塔に登るのを延期することがよくあります。
Bolognaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Bologna?
Bolognaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Bologna
イタリアのエミリア=ロマーニャ州の州都であるボローニャは、しばしば3つの愛称で知られています。「ラ・ドッタ」(博学)、「ラ・グラッサ」(太っちょ)、「ラ・ロッチャ」(赤)。「博学」は、1088年に設立された西ヨーロッパで最も古い継続的に運営されている大学であるボローニャ大学を指します。その学術的遺産は、何世紀にもわたってこの都市の知的および文化的な景観を形作ってきました。「太っちょ」は、ボローニャの比類なき食の伝統を称賛しており、イタリアの食の首都という称号を獲得した豊かで風味豊かな料理で知られています。「赤」は、中世の建築物のテラコッタの色合いと、その歴史的な政治的傾向を指しています。
その evocative な名前を超えて、ボローニャは62キロメートル(38マイル)以上に及ぶ広大なポルティコ(屋根付き通路)のネットワークによって定義されており、2021年には12の区間がユネスコ世界遺産に登録されました。これらの建築の驚異は、太陽と雨からの避難を提供するだけでなく、ユニークなコミュニティ感覚と都市生活を育んでいます。1970年代後半からの慎重な修復努力の結果として、よく保存された歴史的中心部は探検を促し、エトルリア起源から中世の繁栄までの歴史の層を明らかにします。
## エトルリアのフェルシナからローマのボノニアへ ボローニャの物語は青銅器時代に始まり、初期の集落は紀元前3千年紀にさかのぼります。紀元前6世紀までに、それはフェルシナとして知られる重要なエトルリアの都市であり、ポー平野で最も重要な集落の1つでした。この都市は後に紀元前4世紀にガリアのボイ族に占領され、紀元前190年頃にボノニアと呼ばれるローマの植民地とムニキピウムになりました。ローマの支配下で、ボノニアは繁栄し、2万人の人口、印象的な建物、大きな劇場を支えました。
## 中世の成長と大学の誕生 西ローマ帝国の衰退後、ボローニャは野蛮人の侵入の時代を経験し、西ゴート族、フン族、ゴート族、ランゴバルド族など、さまざまなグループの支配下にありました。8世紀には、それはランゴバルド王国の一部となり、後にカロリング帝国の一部となり、辺境のマルクとして繁栄しました。中世はボローニャにとって重要な成長の時代でした。それは自由なコミューンに進化し、自治と紛争の両方を経験しました。この時代には、裕福な家族がステータスシンボルとして、また防御目的で建設した象徴的な塔のある家々が見られました。かつては、ボローニャのスカイラインは100から180以上の塔で飾られていましたが、今日では約20しか残っておらず、アシネッリとガリセンダが最も有名です。
11世紀は、1088年にボローニャ大学が設立されたことで画期的な出来事となりました。これは、西ヨーロッパで最も古い継続的に運営されている大学として広く認識されています。当初は学生によって設立されましたが、ダンテ、ボッカッチョ、ペトラルカのような学者を引き付ける法学研究の中心地となりました。大学の成長は都市開発を促進し、当初は急増する学生人口のためのより多くの居住スペースを作成するために私有建築物の拡張であったユニークなポルティコシステムを含みました。
## 教皇の支配と現代 1506年から1796年まで、ボローニャは教皇領の一部であり、枢機卿レガートと市の元老院によって統治されていました。この間、ネプチューン広場やボローニャ大学の最初の公式本部であるアルキジンナージオ宮殿など、重要な建築物が追加されました。12世紀から開発されたボローニャの高度な水力システムも絹織物を専門としており、18世紀までその製粉所は技術的に先進的でした。ナポレオンの到着により、ボローニャは短期間シスパダーナ共和国の首都となり、その後チザルピーナ共和国の第二の都市となりましたが、ウィーン会議の後、教皇領に再加盟しました。最終的に1859年に統一イタリア王国の一部となりました。第二次世界大戦中に激しく爆撃されましたが、ボローニャはイタリア抵抗運動の重要な中心地でもありました。今日、それは農業、産業、金融、交通の重要なハブであり続けており、生活の質調査で常に上位にランクされています。
ボローニャの中心部と歴史的中心部の核であるマッジョーレ広場から探索を始めましょう。ここでは、未完成ながらも印象的なサン・ペトローニオ大聖堂(ヨーロッパ最大級の教会)と、16世紀の傑作であるネプチューン(海王星)の噴水があります。マッジョーレ広場の隣には、ボローニャ大学の元の所在地であるアルキジンナージオ宮殿があり、精巧に彫刻された木製のインテリアを持つ魅惑的な解剖学劇場があります。
ボローニャの有名なポルティコを体験せずにボローニャを訪れることはできません。世界最長の屋根付き通路である3.8キロメートルのサン・ルーカのポルティコに沿って歩き、街の広大な景色を望む聖母マリア・ディ・サン・ルーカ聖域まで登ります。市内中心部では、中世の富と権威の象徴である象徴的なドゥエ・トーリ(2つの塔)、アシネッリとガリセンダを探してください。より高いアシネッリ塔は現在安全のため閉鎖されていますが、その劇的な傾斜は注目すべき光景です。
狭い路地に食料品店、職人の店、飲食店があふれる歴史的な市場地区であるクアドリラテロで、ボローニャの食の風景に浸ってください。美術愛好家のために、ボローニャ近代美術館(MAMbo)は、現代的で実験的なアートコレクションを提供しています。「七つの教会」としても知られるサント・ステファノ宗教複合施設は、相互につながった建物を通してユニークな建築的および精神的な旅を提供します。
ボローニャを訪れるのに最も快適な時期は、春(4月から6月)と初秋(9月から10月)です。これらの月は、平均気温が12°Cから22°C(54°Fから72°F)で、穏やかで快適な気候であり、観光やアウトドアアクティビティに最適です。春には、花咲く庭園と文化イベントがあり、秋には快適な気温、鮮やかな紅葉、収穫とトリュフシーズンのピークがあります。夏(6月〜8月)は暑く湿度が高く、気温が30°C(86°F)を超えることが多く、多くの住民が8月に街を離れます。冬(12月〜2月)は寒くて湿気が多く、時折霧が出ますが、群衆が少なく、クリスマスの時期にはお祭りのイベントがあり、お得に過ごせる場合があります。
ボローニャ・グリエルモ・マルコーニ空港(BLQ)は、市内中心部とよく接続されています。最も速いオプションはマルコーニ・エクスプレスで、ボローニャ中央駅までわずか7分で到着するモノレール列車です。毎日午前5時40分から深夜まで運行しており、頻繁に出発します。片道チケットは€12.80、往復は€23.30で、都市バスでの75分間の移動が含まれます。あるいは、944番と949番のようなバスは、わずかに経済的なルートを提供しており、949番はピアッツァ・マルピージまで直行します。タクシーも到着ターミナルの外で利用可能で、市内中心部まで15〜30分の移動で約€20〜30かかります。Uberも利用可能で、高級車や空港送迎を含むさまざまなライドオプションを提供しています。
ボローニャは、特に歴史的中心部では徒歩で移動しやすい都市であり、広大なポルティコシステムは探索のための日陰の小道を提供しています。Tperが管理する公共交通機関にはバスがあり、新しいトラム路線が建設中です。博物館へのアクセスや割引のために、ボローニャ・ウェルカム・カードの購入を検討してください。ストライキ、特にバスや電車に影響を与えるものは、通常金曜日に発生する可能性があります。チップは必須ではありませんが、良いサービスには感謝されます。ほとんどの施設でクレジットカードが利用できます。
- ボローニャのニックネームは何ですか?
- ボローニャは、その古代大学から「ラ・ドッタ」(博学)、豊かな食文化から「ラ・グラッサ」(太っちょ)、テラコッタ色の建物と政治史から「ラ・ロッチャ」(赤)として知られています。
- ボローニャのポルティコとは何ですか?
- ボローニャのポルティコは、街全体に62キロメートル以上に及ぶ屋根付き通路のネットワークであり、12の区間がユネスコ世界遺産に登録されています。
- ボローニャ大学は世界で最も古い大学ですか?
- はい、1088年に設立されたボローニャ大学は、西ヨーロッパで最も古い継続的に運営されている大学として広く認識されています。
- ボローニャの2つの塔とは何ですか?
- 2つの塔、アシネッリとガリセンダは、ボローニャの象徴である中世の傾いた塔です。アシネッリ塔はより高く、ガリセンダ塔はより劇的な傾斜があります。
- ボローニャ空港から市内中心部へはどうやって行きますか?
- マルコーニ・エクスプレス・モノレールが最も速いオプションで、ボローニャ中央駅まで7分かかります。バスやタクシーも利用できます。
- ボローニャは何で有名ですか?(食べ物以外)
- その有名な食文化以外にも、ボローニャは歴史的な大学、広大なポルティコ、中世の塔、そしてよく保存された都市中心部で有名です。
Bologna in your own language — all 32· 32
Bologna in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara