この中世の要塞の中庭には、その本来の防御目的とはかけ離れた、驚くべき秘密が隠されています。
Carlos Delgado / cc by-sa 3.0, via Wikimedia CommonsBuitrago del Lozoya
Self-guided audio walking tour of Buitrago del Lozoya — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient walls embrace a river's bend, and Picasso's spirit lingers.”
Buitrago del Lozoya、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
教会の内部をよく見ると、遠い国の予期せぬ芸術的な影響が見られます。
この小さな町にピカソ美術館が存在することは、ユニークで長続きする友情の証です。
Buitrago del Lozoyaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Buitrago del Lozoya?
Buitrago del Lozoyaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Buitrago del Lozoya
マドリード州シエラ・ノルテに位置する中世の町ブイトラゴ・デル・ロソヤは、時間を遡る旅を提供します。この町は半島にユニークに位置し、ロソヤ川の湾曲部にほぼ完全に囲まれており、自然の堀として機能しています。この戦略的な立地は、歴史を通じて重要な防御拠点となってきました。町の最も印象的な特徴は、その驚くほど保存状態の良い中世の城壁であり、長く複雑な過去の証です。
そびえ立つ要塞の向こうには、ブイトラゴ・デル・ロソヤは、石造りの伝統的な家々が並ぶ魅力的な歴史地区を露わにし、何世紀もの過去の響きが今も感じられます。歴史、芸術、自然が融合したこの場所は、マドリードから車でわずか1時間の距離にあり、独特の体験を提供します。ピカソに捧げられた博物館を含む町の文化的な提供物は、魅力的な目的地としてのその魅力をさらに豊かにしています。
ブイトラゴ・デル・ロソヤは、その歴史的重要性から、1993年以来「歴史芸術地区」および「文化財」として認められており、その城壁は1931年以来「国宝」の地位を保持しています。
古代の要塞から中世の拠点へ
ブイトラゴ・デル・ロソヤの歴史は、ティトゥス・リウィウスがケルト・イベリアの要塞リタブルムに言及しているように、ローマ以前の時代にまで遡ります。キリスト教時代の数世紀前にローマの支配下に置かれ、後に西ゴート人によって拡張されました。イスラム教徒はさらに集落を要塞化し、ロソヤ川に囲まれたその戦略的な立地は、2つの高原間の重要な防御地点となりました。
キリスト教の情報源は、1085年のアルフォンソ6世によるトレド征服の直前にブイトラゴに初めて言及しています。11世紀、アルフォンソ6世の軍隊はイスラム教徒から町を奪還し、再入植の時代を開始しました。その後、町はトラスタマラ王朝の下で最盛期を迎え、代々相続される財産制度を通じて強力なメンドーサ家と密接に結びついていました。
永続する城壁とメンドーサの遺産
イスラム、カスティーリャ、キリスト教の影響が融合した象徴的な中世の城壁は、おそらくブイトラゴの最も特徴的な特徴です。その起源は10世紀半ばに遡る可能性がありますが、時間の経過とともに大幅に強化および拡張されました。全長800メートルの城壁は、マドリード自治州で最も保存状態の良い城壁囲いと考えられています。アルカサルとしても知られるブイトラゴ・デル・ロソヤ城は、14世紀から15世紀にかけてメンドーサ家の支援を受けてゴシック・ムデハル様式で建てられました。7つの distinct な塔を持つこの長方形の城は、町の歴史において重要な役割を果たしました。
激動の時代と現代の認識
ブイトラゴ・デル・ロソヤは、1808年に占領されたナポレオンの侵攻中に大きな困難に直面しました。フランス軍は城を4年間兵舎として使用し、1813年の撤退前に深刻な損害を与えました。20世紀のスペイン内戦もその痕跡を残し、サン・フアン教会とサン・サルバドール病院を破壊し、サンタ・マリア・デル・カスティージョ教区教会を損傷しました。これらの後退にもかかわらず、町の歴史的完全性は認識され保護されてきました。1993年、ブイトラゴ・デル・ロソヤは、その保存状態の良い城壁囲いを主な理由に、「Bien de Interés Cultural」(文化財)として宣言されました。
ブイトラゴ・デル・ロソヤで最も著名な見どころは、ロソヤ川の蛇行に沿って歴史地区をほぼ完全に囲む中世の城壁囲いです。訪問者は城壁の一部を歩くことができ、下の遊歩道は無料でアクセスでき、町と川のユニークな景観を提供します。
城壁内には、アルカサルとしても知られるブイトラゴ・デル・ロソヤ城がそびえ立っています。メンドーサ家によって建てられたこの15世紀のゴシック・ムデハル様式の要塞は、町の中心的な特徴です。部分的に保存されていますが、その中庭は文化イベントに時折使用されます。
1321年に遡るサンタ・マリア・デル・カスティージョ教会は、かつてブイトラゴが所有していた4つの教会の中で唯一現存する教会です。スペイン内戦後に修復されましたが、そのムデハル様式の鐘楼はオリジナルであり、内部には15世紀の格天井があります。
ユニークな文化的アトラクションは、ピカソ美術館 – エウヘニオ・アリアス・コレクションです。この小さな美術館には、ブイトラゴ出身のピカソの理髪師で友人であったエウヘニオ・アリアスに贈られたパブロ・ピカソの作品が収蔵されています。コレクションには、個人的な献辞が多く含まれる絵画、陶器、リトグラフ、ポスターが含まれています。
城壁の外には、15世紀に遡ると考えられているプエンテ・デル・アッラバルがあり、この地域で最も古い橋で、城壁に囲まれた町の素晴らしい眺めを提供します。自然愛好家のために、周辺地域ではロソヤ川沿いやリオセキーリョ貯水池近くにいくつかのハイキングやサイクリングルートがあります。
快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適な訪問時期は、5月、6月、7月、8月、9月です。この期間、平均気温は20°Cから29°C(68°Fから84°F)で、降雨量も少なく、観光や町の歴史的な魅力を探索するのに理想的です。リオセキーリョ・レクリエーション・エリアの大きなプールなどの暑い時期のアクティビティには、7月上旬から8月中旬がおすすめです。11月は気温が2°Cから12°C(36°Fから53°F)と寒くなりますが、町では文化イベントやアトラクションが楽しめます。
ブイトラゴ・デル・ロソヤは、マドリードから北へ約74〜80キロメートル(45〜50マイル)に位置しています。車でのアクセスが容易で、A-1高速道路を利用すると約45分から1時間で到着します。公共交通機関も利用可能で、マドリードのプラザ・デ・カスティージャ・インターチェンジから191番バスが出ており、所要時間は約1時間40分です。
ビジター情報については、ブイトラゴの町役場で地元の有用な詳細情報を入手できます。町には伝統料理を提供する様々なレストランがあり、ホテルや田舎の家を含む様々な宿泊施設があります。城壁の低い遊歩道など、町の多くの観光スポットは無料で訪れることができますが、南側の遊歩道など、他の場所では少額の料金がかかる場合があります。
- ブイトラゴ・デル・ロソヤは何で知られていますか?
- ブイトラゴ・デル・ロソヤは、マドリード自治州で最も保存状態が良いとされる驚くほど保存状態の良い中世の城壁囲いと、ユニークなピカソ美術館で主に知られています。
- ブイトラゴ・デル・ロソヤはマドリードからどれくらい離れていますか?
- ブイトラゴ・デル・ロソヤは、マドリードから北へ約74〜80キロメートル(45〜50マイル)に位置しています。
- ブイトラゴ・デル・ロソヤの城壁を歩くことはできますか?
- はい、訪問者は中世の城壁の一部を歩くことができます。下の遊歩道は無料でアクセスできますが、南側の遊歩道は少額の支払いが必要です。
- ブイトラゴ・デル・ロソヤのピカソ美術館とは何ですか?
- ピカソ美術館 – エウヘニオ・アリアス・コレクションには、ブイトラゴ出身のピカソの理髪師で親友であったエウヘニオ・アリアスに贈られたパブロ・ピカソの作品が収蔵されています。絵画、陶器、リトグラフ、ポスターが含まれています。
- ブイトラゴ・デル・ロソヤでアウトドアアクティビティはありますか?
- はい、ブイトラゴ・デル・ロソヤの周辺の自然環境には、ロソヤ川沿い、リオセキーリョ貯水池、その他の景色の良いエリアに様々なハイキングやサイクリングルートがあります。
- ブイトラゴ・デル・ロソヤを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- 快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適な時期は5月から9月です。暑い時期のアクティビティには、7月上旬から8月中旬が理想的です。
Buitrago del Lozoya in your own language — all 32· 32
Buitrago del Lozoya in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara