Bursa, TurkeyMetuboy / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
TR

Bursa

Self-guided audio walking tour of Bursa — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Ottoman grandeur meets alpine air and silk whispers.

Bursaの秘密

Bursa、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
グランド・モスク(Ulu Cami)

20のドームを持つブルサのグランド・モスクには、スルタンの戦時の誓いから生まれた秘密が隠されています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
緑のモスク(Yeşil Cami)

緑のモスクの入り口ポータルの精巧な彫刻を調べると、中断された芸術性の物語を示唆する詳細が見つかるかもしれません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
トプハネ公園のオスマンとオルハン・ガジの霊廟

オスマン帝国の創始者であるオスマンとオルハン・ガジの墓所は、さらに古い、予期せぬ歴史を持つ土地にあります。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Bursaのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Bursaの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Bursa — a tall brick building sitting on the side of a road
Photo: Tamerlan Mammadov / Unsplash
Bursa — a view of a snow covered town from a window
Photo: Danil Ahmetşah / Unsplash
Bursa — a view of a city with a mountain in the background
Photo: Danil Ahmetşah / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Bursa

Bursaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Bursaについて

の物語 Bursa

ブルサは、その豊かな公園と周囲の森林地帯から「緑のブルサ」(Yeşil Bursa)と頻繁に呼ばれ、現代の生活と歴史が息づく都市です。オスマン帝国の最初の首都として、シルクロードの重要な中継地として栄えた活気あるバザールから、皇帝のモスクや霊廟まで、何世紀にもわたるトルコの遺産をたどる、触れることができる旅を提供します。古代の火山であり、トルコで最も有名なスキーリゾートであるウルダグ山の麓に位置するブルサは、都市探索と自然からの逃避という独特のブレンドを提供します。

その歴史的重要性以上に、ブルサはトルコで4番目に人口の多い、ダイナミックな都市です。自動車生産を中心に重要な産業センターとして機能していますが、独特の文化的魅力も保持しています。旅行者はユネスコ世界遺産に登録された場所を探索したり、温泉療法に耽ったり、有名なイスケンデルケバブのような地元の料理の逸品を味わったりすることができます。歴史的な洞察、アウトドアアドベンチャー、または本物のトルコの文化を味わいたいかどうかにかかわらず、ブルサは魅力的で多面的な体験を提供します。

歴史

古代プルサからオスマン帝国の首都へ

ブルサの起源は、紀元前8500年頃の初期の入植地にまで遡ります。当初プルサとして知られていたこの都市は、紀元前202年から185年の間にビテュニア王プルシアス1世によって正式に設立され、伝説的なカルタゴの司令官ハンニバルがその戦略的な場所の選定を支援したと伝えられています。ビザンツ帝国の支配下で、プルサは繁栄し、6世紀半ばには駐屯地都市および絹織物製造の重要な中心地となりました。

この都市は、リディア、ペルシャ、ローマの影響を受けた後、何度も支配者を変え、1326年にオスマン帝国によって決定的に征服されました。その後、ブルサは新興オスマン帝国の最初の主要な首都となり、1365年にエディルネがその地位を占めるまでその役割を維持しました。この期間中、ブルサは大規模な都市開発を遂げ、今日その歴史的中心部の多くを形成している数多くのモスク、キャラバンサライ、マドラサが建設されました。

シルクロードの永続的な遺産

ブルサの立地は、中国とヨーロッパを結ぶシルクロードの重要なハブとしての役割を担っていました。養蚕、つまりカイコの飼育は、紀元前522年頃に中国から密輸されたカイコの繭とともにブルサで始まり、地域の適切な気候のおかげで繁栄しました。この都市の絹貿易は15世紀と16世紀に最盛期を迎え、コザ・ハン(繭の宿)がその中央市場として機能しました。18世紀以降の産業の衰退と20世紀後半の絶滅寸前の状態にもかかわらず、ブルサ大都市圏自治体の努力により伝統は復活し、ブルサシルクは現在、世界のブランドとして認識されています。

地震と再生

ブルサは、特に1855年の壊滅的な地震により多くの歴史的建造物が被害を受けるなど、自然災害の被害にも耐えてきました。しかし、これらの場所はしばしば注意深く再建・修復され、オスマンバロック様式を維持し、都市の建築遺産を保存してきました。例えば、緑のモスクと緑の霊廟は、19世紀に、そして再び2012年に大規模な修復が行われ、その壮麗さを維持しています。

2014年、ブルサは近隣の村キュマルクズィクとともに、オスマン帝国の発祥地としての深い意義と永続的な文化的景観が認められ、ユネスコ世界遺産に登録されました。

見どころ

ブルサには、歴史的および自然的なアトラクションが豊富にあります。まず、20のドームと精巧なイスラム書道を持つ14世紀の大規模な建造物であるグランド・モスク(Ulu Cami)から始めましょう。近くには、かつてブルサの絹貿易の中心地であった15世紀のキャラバンサライ、コザ・ハンを探索してください。今日、その中庭にはカフェがあり、ショップでは高品質のシルク製品が引き続き提供されています。

初期オスマン建築の傑作であり、鮮やかなターコイズブルーと緑のタイルで知られる緑のモスク(Yeşil Cami)緑の霊廟(Yeşil Türbe)に登りましょう。緑の霊廟は、スルタン・メフメト1世とその家族の霊廟です。緑のモスクに隣接する元マドラサには、現在ブルサトルコ・イスラム美術博物館があります。

広大な街の景色を楽しむには、時計塔(Saat Kulesi)とオスマン帝国の創始者であるオスマンとオルハン・ガジの霊廟が再建されたトプハネ公園を訪れてください。ブルサ・テレフェリック(ケーブルカー)でウルダグ山に登りましょう。そこからは広大な眺め、暖かい季節にはハイキングの機会があり、冬にはトルコで最も古く、最も人気のあるスキーリゾートです。ユネスコ世界遺産に登録されている、保存状態の良い伝統的な家屋がある魅力的なオスマン様式の村、キュマルクズィクもお見逃しなく。

訪問時期

ブルサは一年中訪問者を歓迎しており、各季節が distinct な体験を提供します。春(4月~6月)と秋(9月~10月)は、穏やかな気温で、歴史的建造物の探索や街の緑地を楽しむのに理想的です。夏(7月~8月)は暑くなることがありますが、平均気温は春には約23℃ですが、ウルダグ山は涼しい避難場所を提供します。冬(11月~3月)はブルサを雪景色に変え、ウルダグはスキーやウィンタースポーツの主要な目的地となり、12月と1月には気温が-10℃まで下がります。

実用情報

ブルサはイスタンブールからフェリーまたはバスで容易にアクセスできます。市内に到着したら、バス、トラム、地下鉄システムを含む公共交通機関が移動に効率的です。タクシーも広く利用可能で手頃な価格です。歴史的な中心部はほとんどが徒歩で移動可能で、主要なアトラクションをゆっくりと探索できます。

モスクや宗教的な場所を訪れる際は、控えめな服装が推奨され、必要に応じて入り口でスカーフが提供されることがあります。多くのバザールでは現金とカードの両方が受け入れられますが、小さなお店では現金(トルコリラ)を好む場合があります。特に暖かい季節には、水分補給を心がけることが賢明です。ブルサの魅力を十分に吸収するには、少なくとも一泊を検討してください。ただし、イスタンブールからの日帰り旅行も可能です。

知っておくと良いこと
ブルサは何で知られていますか?
ブルサは、特にオスマン帝国の最初の首都としての広範なオスマン帝国の歴史で知られています。また、絹の生産、温泉、象徴的なイスケンデルケバブでも称賛されています。
イスタンブールからブルサへはどうやって行きますか?
イスタンブールからブルサへは、マルマラ海を渡るフェリーに乗るか、バスで行くことができます。フェリーは景色の良いルートを提供し、バスは直接陸路で接続します。
ブルサで必ず訪れるべき史跡は何ですか?
主要な史跡には、グランド・モスク(Ulu Cami)、緑のモスク(Yeşil Cami)と緑の霊廟(Yeşil Türbe)、コザ・ハン、トプハネ公園にあるオスマンとオルハン・ガジの霊廟があります。
ブルサでスキーをすることはできますか?
はい、ブルサの上空にそびえるウルダグ山は、トルコで最も古く、最も人気のあるスキーリゾートであり、11月から3月までウィンタースポーツに最適な機会を提供します。
ブルサで試すべき地元の食べ物は何ですか?
最も有名な郷土料理は、肉料理であるイスケンデルケバブです。栗の菓子や様々な地元のペストリーも試すべきです。
ブルサはユネスコ世界遺産ですか?
はい、ブルサは村キュマルクズィクとともに、2014年にオスマン帝国の創世における役割が認められ、ユネスコ世界遺産に登録されました。
地図上

Bursa in your own language — all 32· 32

Bursa in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 マルマラ
Bursa
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Bursaの鍵を手に入れる