この工学的な偉業は、かつて山から貴重な金属を運び下ろしていましたが、その創造は驚くべき人的犠牲を伴いました。
Roberto Fiadone / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsChilecito
Self-guided audio walking tour of Chilecito — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where mountains murmur of gold and grapes thrive beneath a desert sun.”
Chilecito、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
文学的な遺産を持つ静かな「休憩所」は、予期せぬ絆から生まれました。
「リトル・チリ」という街の名前は、歴史的な大きな移住を示唆していますが、それは最初に想像するような理由ではありません。
Chilecitoのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Chilecito?
Chilecitoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Chilecito
チレシートは、アルゼンチンのラ・リオハ州で2番目に大きい都市で、東にシエラ・デ・ベラスコ山脈、西にそびえ立つシエラ・デ・ファマティナ山脈の間にある谷に位置しています。1715年にサンタ・リタ・ビレッジとして設立されたこの街は、19世紀後半から20世紀初頭にかけての鉱業と深く結びつき、アンデス全域から鉱夫や労働者を引き寄せました。今日、この街は、その産業的な過去と、特にブドウ畑、オリーブ園、クルミ農園で知られる活気ある農業の現在が融合しています。
この街は、伝説的なルータ40号線沿いの戦略的な拠点であり、ドラマチックな風景と独特の文化的遺産への道を開いています。旅行者は、鉱業ブームの遺構を探検し、この地域のワイン醸造の伝統に触れ、その特徴を形作る独特の乾燥亜熱帯気候を体験することができます。58,000人を超える人口を持つチレシートは、温かい雰囲気で、訪問者をその歴史の層と自然の魅力の発見へと誘います。
インカの拠点から鉱業都市へ
現在のチレシートがある地域は、先史時代にまで遡る歴史を持ち、かつてはインカの古い酪農場であり、農業、段々畑、精巧な陶器で知られる「山の民」ディアギータ族が住んでいました。スペインによる植民地化は17世紀に始まり、鉱物生産に重点が置かれました。この街自体は、1715年2月19日にドミンゴ・デ・カストロ・イ・バザンによって正式に設立され、当初はサンタ・リタ・ビレッジと名付けられました。
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、チレシートはアルゼンチンの重要な鉱業センターとして変革期を迎えました。この時代には、この地域の豊富な金鉱床に惹かれたチリの鉱夫、「ピルキネーロ」の大量移住があり、最終的にこの町は通称「チレシート」または「リトル・チリ」として知られるようになりました。鉱業ブームは、特にケーブル・カリル・ラ・メヒカナの建設という、信じられないほどの工学的偉業を推進しました。
1904年に完成したケーブル・カリルは、ドイツのブライヒャート社によって建設された空中ケーブルカーで、ファマティナ山脈の標高4,600メートルのラ・メヒカナ鉱山からチレシートの駅まで、金、銀、銅を輸送するために使用されました。全長35キロメートル、260本の塔、9つの駅を持つこのシステムは、当時世界で最も長く、最も高いものの一つとされていました。採掘された鉱物は、ロサリオを経由してヨーロッパに shipped されました。操業は1927年頃に停止し、1929年に悲劇的な事故の後、システムは廃止されましたが、地元の鉱夫は1930年代までその一部を使用し続けました。今日、ケーブル・カリルは国立歴史記念碑として、チレシートの産業的な過去と人々の創意工夫の証となっています。
チレシートで最も象徴的なアトラクションは、20世紀初頭の驚異的な工学技術の成果であるケーブル・カリル・ラ・メヒカナです。かつてファマティナ山脈のラ・メヒカナ鉱山から鉱物を輸送するために使用されていたこの空中ケーブルカーは、35キロメートルに及び、3,300メートル以上を登ります。訪問者は、最初の駅を探索することができ、そこにはケーブル・カリル博物館(Museo Dr. Santiago Bazán)があり、この重要な産業時代のオリジナルの部品、機械、文書を展示しています。博物館は、かつて輸送のために鉱物が積み込まれていたベルグラノ鉄道駅の近くにあります。
もう一つの重要な場所は、ケチュア語で「休憩所」を意味するサマイ・ワシです。かつて著名なアルゼンチンの教育者ホアキン・V・ゴンサレスが所有していたこの歴史的なフィンカは、現在、博物館および大学職員の保養所として機能しています。そこには、考古学、鉱物、地域の動植物のコレクション、ゴンサレスの私物や原稿を展示する「ミス・モンターニャス」博物館があります。アルゼンチンの芸術家を紹介する美術館であるアントニオ・アリス・ピナコテカもサマイ・ワシの一部です。
これらの歴史的ランドマークを超えて、チレシートは活気あるワイン生産地域に囲まれています。訪問者は地元のワイナリーを訪れ、特にトロンテス・リオハノ種のワイン生産について学ぶことができます。この街からは、深い赤色の印象的な岩石層を持つ景色の良い断崖道路であるクエスタ・デ・ミランダのような自然のアトラクションにもアクセスできます。その他の見どころには、広大な景色を楽しめるクリスト・デル・ポルテスエロ展望台、地元の歴史と文化を紹介するモリーノ・デ・サン・フランシスコ博物館があります。
チレシートは乾燥亜熱帯気候で、夏は暖かく、冬は短く乾燥して涼しいのが特徴です。気温は年間を通じて通常5℃(41°F)から31℃(88°F)の範囲です。温暖な気候でのアクティビティや一般的なアウトドア観光に最も適した時期は、1月中旬から4月下旬、および9月下旬から12月下旬で、3月下旬がピークです。降水量は少なく、主に12月から3月にかけて雷雨として発生しますが、8月が最も乾燥した月です。冬(5月から8月)は、昼夜の気温差が大きく、夜間の霜が多く、時折小雪が降ることがあります。春(8月中旬以降)は気温が上昇し、夏(12月から2月)は40℃(104°F)を超える猛暑になることがあります。
チレシートはアルゼンチンのラ・リオハ州にあります。現地通貨はアルゼンチン・ペソで、クレジットカードは広く利用されています。公用語はスペイン語ですが、この地域では独特の方言であるリオプラテンセ・スペイン語が話されています。
チレシートの宿泊施設は、ホテルやアパートホテルからキャビン、ホステルまで様々です。特にピークシーズンには、事前に予約することをお勧めします。食事に関しては、チレシートには様々な地元のレストランがあります。この街はルータ40号線沿いの立ち寄り地点であり、車でアクセス可能です。遠方から来る場合は、ラ・リオハ市を経由してからバスまたは車で行くのが一般的なルートです。ケーブル・カリルやラ・メヒカナ鉱山を探索する際は、一部の道路が険しいため、地元のガイドを雇うことを検討してください。
- アルゼンチンへの訪問にビザは必要ですか?
- 西ヨーロッパ、南アメリカ、北アメリカからの旅行者は、通常、アルゼンチンへの観光目的の訪問にビザを必要としません。ただし、特定の国ごとの要件については、常に公式の入国管理局ウェブサイトを確認することをお勧めします。
- チレシートの現地通貨は何ですか?
- 現地通貨はアルゼンチン・ペソです。クレジットカードは、国内のほとんどの施設で一般的に利用できます。
- チレシートではどの言語が話されていますか?
- 公用語はスペイン語です。具体的には、この地域では独特の特徴を持つ方言であるリオプラテンセ・スペイン語が話されています。
- チレシートはどのような気候ですか?
- チレシートは乾燥亜熱帯気候で、夏は暖かく、冬は短く乾燥して涼しいです。気温は昼夜で大きく変動することがあります。
- ケーブル・カリルのガイドツアーはありますか?
- はい、ステーション1にあるケーブル・カリル博物館では無料のガイドツアーを提供しています。より高いステーションやラ・メヒカナ鉱山を探索する場合は、地形が険しいため、ガイドと一緒に行くことをお勧めします。
- チレシートで知られている地元の特産品は何ですか?
- チレシートは、特にワイン生産用のブドウ、そしてクルミやオリーブで知られています。
Chilecito in your own language — all 32· 32
Chilecito in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara