コルティーナ近くの一見普通の湖の水面下には、地元の伝説では神秘的な割れた蹄の住人が語られています。
kallerna / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commonsコルティーナ・ダンペッツォ
コルティーナ・ダンペッツォのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。
“ドロミテがその冠を戴き、伝説が山頂からささやく場所。”
コルティーナ・ダンペッツォ、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この町のフルネームは単なる地理的な記述ではありません。それは何世紀にもわたるルーツを持つ言語的なパズルです。
コルティーナの広大な森林と牧草地は私有ではなく、古代の collective に管理されたシステムに属しています。
コルティーナ・ダンペッツォのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



どれくらいの時間、 コルティーナ・ダンペッツォを巡りますか?
コルティーナ・ダンペッツォのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するスマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない
Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。
の物語 コルティーナ・ダンペッツォ
ユネスコ世界遺産に登録されているドロミーティの雄大な山々に囲まれた広い谷に位置するコルティーナ・ダンペッツォは、自然の壮大さと洗練されたエレガンスが出会う場所です。「ドロミーティの女王」と称されるこのイタリアのリゾートタウンは、標高1,224メートル、ボイテ川沿いに位置し、刻々と変化する光とともに色を変え、魅惑的な「エンロサディラ」の夕日を生み出す驚くべき能力で知られています。
コルティーナは、絵のように美しいアルプスの村以上のものです。アウトドアアドベンチャー、文化遺産、そして少しの華やかさが intertwined する活気あるハブです。トファーネ、クリスタッロ、ソラピスといった象徴的な山々に囲まれ、スキーヤー、ハイカー、クライマーの遊び場を提供しています。しかし、その洗練された表面の下には、深い歴史、地元の伝統、そして他とは一線を画す独特の言語的アイデンティティが隠されています。
羊飼いの集落としての古代のルーツから、世界クラスのデスティネーションとしての現代の地位まで、コルティーナ・ダンペッツォは、その「クロデ」(ドラマチックな岩壁)を探検し、その景観、建築、そして人々の心に刻まれた物語を発見することをあなたに invitation します。
古代のルーツからオリンピックの栄光へ
コルティーナ・ダンペッツォの歴史は、紀元前6千年紀にまで遡る人の存在の証拠があり、メソリシック時代にまで遡ります。当時アンプリティウム(ラテン語の「広大な」を意味する「amplus」から)として知られていたこの地域は、紀元前3世紀からローマ人に併合されました。中世には、アンペッツォはアクイレイア総大司教座と神聖ローマ帝国の管轄下にありました。1420年にヴェネツィア共和国に征服されましたが、1508年までにハプスブルク家の支配下に入り、この時代が約400年間、そのアイデンティティを大きく定義することになります。
オーストリアの支配と職人技の台頭
ハプスブルク家の支配下で、コルティーナ(当時は単にアンペッツォとして知られていた)は、主に活況を呈していた木材貿易のおかげで、かなりの自治と繁栄を維持しました。この時代には、職人技の強い伝統が発展し、この町は木工、タイル張りのストーブ製造、鉄、銅、ガラス製品の地域センターとなりました。これらの地元製品は、19世紀後半にコルティーナの美しさを発見し始めた初期のイギリスとドイツの観光客に高く評価され、観光産業の夜明けを告げました。
世界大戦の混乱と新しいアイデンティティ
第一次世界大戦の勃発は、ドロミーティに壊滅的な塹壕戦をもたらし、多くの周辺地域には今でも紛争の具体的な痕跡が残っています。1918年のイタリアの勝利の後、アンペッツォは1920年に definitively イタリアに割譲されました。1923年にチロルから分離され、ヴェネト地方のベッルーノ県に編入され、この時に町は正式に「コルティーナ・ダンペッツォ」と改名されました。第二次世界大戦もコルティーナに影響を与え、ドイツの占領下で町は病院都市として機能し、最終的に爆撃から守られました。
オリンピックの遺産
コルティーナの国際的な認知度は、1956年に第7回冬季オリンピックゲームを開催した後、 soar しました。当初1944年に予定されていましたが、戦争のためキャンセルされたこのイベントは、イタリアのテレビで初めて live 放送された冬季オリンピックであり、女性が初めてオリンピック宣誓を行ったという画期的な機会でした。このゲームはコルティーナを世界的に有名なリゾートに変え、観光客の大幅な増加につながりました。コルティーナのスポーツの遺産は続いており、ミラノと共同で2026年冬季オリンピック・パラリンピックを co-hosted し、オリンピック開催は2回目となりました。
コルティーナの歴史的中心部、特に歩行者天国であるメインストリートのコルソ・イタリアから探索を始めましょう。ここでは、魅力的なカフェ、バー、デザイナーズショップ、地元の職人ブティックが並んでいます。1769年から1775年の間に建てられた、19世紀の鐘楼が特徴的なランドマークである聖フィリッポ・ヤコボ教会(小バシリカ)もお見逃しなく。
文化に触れるために、コルティーナにはいくつかの美術館があります。チアサ・デ・ラ・レゴレス民族学博物館では、地元の遺産や伝統衣装について知ることができます。美術愛好家は、20世紀イタリアの絵画や彫刻を展示するマリオ・リナルディ現代美術館を appreciate するでしょう。リナルド・ザルディーニ古生物学博物館は、ドロミーティの古代の海洋の過去の物語を語る significant な化石コレクションを展示しています。
町の外には、周囲のドロミーティが比類のない自然の美しさ offer しています。ドロミーティで最も高い峰の一つであるトファーネ・ディ・メッツォまでケーブルカーで上がり、広大なパノラマビューを楽しみましょう。数多くのハイキングコースやヴィア・フェラータを提供するアンペッツォ・ドロミーティ自然公園を探索しましょう。ソラピス湖やラゴ・フェデラのような象徴的な湖は、印象的なターコイズブルーの水と静かなアルプスの風景を提供する人気のハイキングデスティネーションです。感動的な歴史体験のために、第一次世界大戦の塹壕や砲台が保存されているチンクエ・トルリ下の野外博物館を訪れてください。
コルティーナ・ダンペッツォは、季節によって distinct な体験を提供します。ピークシーズンは、スキーのための冬(1月〜2月)とハイキングのための夏(7月〜8月)で、町は最も活気がありますが、最も混雑し、高価でもあります。信頼できるパウダースノーと雰囲気のあるコンディションのためには、2月が sweet spot と考えられることが多いです。
3月、6月、9月のようなショルダーシーズンは、良い天気、少ない混雑、より良い価格を提供します。春(4月〜5月)は、早いハイキングのための穏やかな天気をもたらし、秋(9月〜10月)は、澄んだ空気と鮮やかな紅葉をもたらしますが、一部のサービスは limited である可能性があります。6月初旬または9月後半は、より静かな町の雰囲気で、 open しているリフトと山小屋を楽しむのに ideal です。
コルティーナ・ダンペッツォは、北イタリアのヴェネト地方、ベッルーノ県に位置しています。コルティーナには直接の鉄道駅はありませんが、バスサービスで well-connected されています。ヴェネツィア(ヴェネツィア・マルコ・ポーロ空港(VCE)とヴェネツィア・メストレ駅を含む)から定期的なコーチが運行しており、所要時間は約2時間です。南チロルバス445は、コルティーナと北のドッビアーコ鉄道駅を結んでいます。
コルティーナの町中心部は largely pedestrianized であり、多くの観光スポットは徒歩、ケーブルカー、または地元のバスでアクセスできるため、到着後は車は optional と見なされることが多いです。運転する場合は、寒い時期にはレンタカーに冬用タイヤまたはチェーンが装備されていることを確認してください。宿泊施設は、高級ホテルから charming なゲストハウスまで range しており、価格は一般的に他のドロミーティの拠点よりも高くなっています。広範囲なウィンタースポーツへのアクセスには Dolomiti Superski パス、夏の活動と交通には Cortina d'Ampezzo カードの購入を検討してください。
- コルティーナ・ダンペッツォは高価ですか?
- はい、コルティーナは一般的にドロミーティの他の拠点よりも高価と考えられています。特にホテルはそうですが、バス運賃や美術館の入場料は地域全体で同様の価格設定です。
- コルティーナ・ダンペッツォを訪れるのに十分な日数は?
- コルティーナ・ダンペッツォの適切な旅程の長さは、町の中心部、ソラピスのような湖、ケーブルカー体験を探索するために2〜3日です。 extended な滞在の場合、4〜5日あれば、より多くの峠やツアーを訪れることができます。
- コルティーナ・ダンペッツォはアルプスにありますか、それともドロミーティにありますか?
- コルティーナ・ダンペッツォは、東アルプス内の地質学的にも視覚的にも distinct な山塊であるドロミーティに位置しています。したがって、両方です。
- コルティーナ・ダンペッツォではどの言語が話されていますか?
- イタリア語に加えて、コルティーナ・ダンペッツォの人口の大部分は、ラディン語の方言であるアンペッツァーノ語を話します。ラディン語は、レト・ロマンス語であり、イタリアで officially 認められている少数言語です。
- コルティーナ・ダンペッツォは初心者スキーヤーに適していますか?
- はい、コルティーナは初心者にとって優れたスキーリゾートと考えられており、良い初心者向けゲレンデと、進行のためにポメデスセクターの下部にあるような広い緩やかなコースがたくさんあります。
- 車なしでコルティーナ・ダンペッツォに行くにはどうすればよいですか?
- バスでコルティーナ・ダンペッツォに到着できます。ヴェネツィア(マルコ・ポーロ空港やメストレ駅を含む)と、南チロルバス445経由でドッビアーコ鉄道駅からの定期サービスが運行しています。
コルティーナ・ダンペッツォをあなたの言語で — 全32言語· 32
コルティーナ・ダンペッツォ:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。
対応言語:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara