デッサウ — セルフガイド・オーディオ街歩きEuropean People's Party / cc by 2.0, via Wikimedia Commons
DE

デッサウ

デッサウのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。

“アバンギャルドなデザインが啓発された風景と出会う場所。”

デッサウの秘密

デッサウ、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
バウハウス校舎

モダニズムの象徴である象徴的なバウハウス校舎は、かつてあまりにも急進的と見なされ、移転を余儀なくされました。新しい故郷でも、予期せぬ閉鎖に直面しました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
シェルベルクの丘

デッサウで最も高い地点からは広大な景色が望めますが、その起源は想像以上に壮大ではありません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ティーアガルテン橋(「アイアシュナイダー」)

デッサウの歩行者・自転車用橋は、その独特のデザインを示唆する、非常に珍しいニックネームを持っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

デッサウのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

デッサウの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Dessau — a building with a green lawn
Photo: Susanne Braun / Unsplash
Dessau — a building with trees in front of it
Photo: Georges Toiansky / Unsplash
Dessau — white dome building surrounded by green trees during daytime
Photo: Moritz Kindler / Unsplash
時間を選ぶ

どれくらいの時間、 デッサウを巡りますか?

デッサウのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
拡張現実(AR)— オフラインでも

スマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない

Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。

オンにするには、ツアーを開いて地図の下の「ARビュー」をタップしてください。
デッサウについて

の物語 デッサウ

デッサウは、2007年にロスラウ市と合併して以降、公式にはデッサウ=ロスラウと呼ばれ、ドイツのザクセン=アンハルト州にある都市で、ムルデ川とエルベ川の合流点に位置しています。しばしばドイツのより大きな大都市に影を潜めがちですが、デッサウは文化史においてユニークな地位を占めており、主に芸術、デザイン、建築における革命的なバウハウス学校の第二の故郷として知られています。この遺産は、広大なデッサウ=ヴェルリッツ庭園王国(Gartenreich Dessau-Wörlitz)の美しさとともに、複数のユネスコ世界遺産登録を受けており、モダニズム、啓蒙主義的な景観デザイン、そして歴史と自然の驚くべき融合に興味を持つ人々にとって魅力的な目的地となっています。

建築と園芸の分野で名声を博しているだけでなく、デッサウ=ロスラウは、緑豊かな森林、草原、そしてアウトドア探検の機会を提供する、川の景観によって形作られた都市です。機能主義デザインの厳格な線と広大な公園のロマン主義が出会い、創造性と静けさの両方の雰囲気を醸し出す場所です。かつての君主の居城としての歴史的重要性から、20世紀のデザインにおける極めて重要な役割まで、デッサウ=ロスラウは真に多面的なアイデンティティを持つドイツの都市への深い洞察を誘います。

歴史

## 君主の居城からモダニズムの象徴へ デッサウの記録に残る歴史は1213年に遡り、1570年にアンハルト侯国の建国とともに重要な中心地としての地位を確立しました。神聖ローマ帝国におけるこの国家の首都となり、アンハルト家の様々な分割と再統一を経てもその役割を維持しました。何世紀にもわたり、デッサウは君主の居城として機能し、ゲオルギウム公園やルイーゼンブルクなどのバロック様式やイギリス風の景観公園の遺産を残しました。

18世紀には、デッサウはアンハルト=デッサウ侯フランツの下で啓蒙主義の中心地として栄え、彼は並外れたデッサウ=ヴェルリッツ庭園王国の創造を命じました。現在ユネスコ世界遺産に登録されているこの広大な文化的景観は、そのデザインを通じて時代の哲学的原則を体現しています。

20世紀には、デッサウに新たな名声がもたらされました。1925年、ワイマールで政治的圧力を受けた影響力のあるバウハウス学校がデッサウに移転しました。1925年から1932年までのこの期間は、ヴァルター・グロピウスのような建築家やパウル・クレー、ワシリー・カンディンスキーのような芸術家が教鞭をとり、活動したバウハウスの「黄金時代」と見なされることが多いです。グロピウスは象徴的なバウハウス校舎と近くの芸術家村(マイスターハウス)を設計し、近代デザインのシンボルとなりました。しかし、学校の進歩的な理想は、再び高まる政治的過激主義と衝突し、1932年にナチスが支配するデッサウ市当局によって閉鎖されました。

第二次世界大戦は甚大な破壊をもたらし、1945年の英国による単一の爆撃により、デッサウの都市部の約80%が破壊されました。都市の大部分は東ドイツ様式で再建されましたが、1990年のドイツ再統一以降、歴史的建造物の修復に多大な努力が払われています。今日、デッサウ=ロスラウは、その君主時代の過去から、航空のパイオニアであるフーゴ・ユンカースの故郷であることまで、近代建築と航空における極めて重要な役割に至るまで、その層をなす歴史を祝い続けています。

見どころ

デッサウ=ロスラウは、建築革新と自然の美しさの魅力的な融合を提供します。この都市の絶対的なシンボルは、ヴァルター・グロピウスが設計したバウハウス校舎であり、ユネスコ世界遺産であり、近代建築とデザインのマニフェストです。建物の部分は独立して見学することも、ガイドツアーに参加することもできます。少し歩くと、グロピウスが設計した芸術家村(マイスターハウス)があり、カンディンスキーやクレーのようなバウハウスの教師たちの住居として使われました。

ユネスコ世界遺産に登録されているデッサウ=ヴェルリッツ庭園王国を探索しましょう。イギリス庭園に触発されたこの広大な景観公園には、宮殿、庭園、湖があり、徒歩、自転車、あるいはゴンドラで巡るのが最適です。庭園王国内には、プリンセス・ルイーゼのために建てられた私邸であるルイーゼンブルク宮殿と公園があります。

デッサウの産業遺産を垣間見るには、フーゴ・ユンカース技術博物館が、航空のパイオニアの業績を紹介しており、ユンカースJu 52のような実機も展示されています。市内中心部では、広大な景色を楽しむために市庁舎(Rathaus)の塔に登ることを検討してください。エルベ川沿いにあるバウハウス時代のレストランで、絵のように美しい景色を楽しめるコーンハウス・デッサウ(Kornhaus Dessau)をお見逃しなく。1506年から1523年の間に建設された聖マリア教会(Marienkirche)は再建され、もう一つの著名なランドマークです。

訪問時期

デッサウ=ロスラウを快適な気候とアウトドアアクティビティのために訪れるのに最適な時期は、5月から9月です。これらの月は気温が快適で、7月と8月は平均約20℃(68°F)、日中の最高気温はしばしば24~25℃(75~77°F)に達します。この時期は、庭園王国を探索し、エルベ川沿いのサイクリングを楽しむのに理想的です。冬は涼しく湿気が多いこともありますが、バウハウスの史跡や博物館は一般的に年間を通じて開館しており、季節に関係なく文化的な体験を提供します。

実用情報

デッサウ=ロスラウは、ベルリンとライプツィヒのほぼ中間に位置しており、旅行者にとって立ち寄りやすい場所です。市には独自の鉄道駅があり、ライプツィヒ中央駅のような主要なハブとは、地域急行列車で1時間弱で結ばれています。市内とその周辺を探索するには、レンタカーが柔軟性を提供し、ライドシェアサービスも利用可能です。デッサウ市内では、公共交通機関には地下鉄と鉄道サービスが含まれており、多くの観光スポットは徒歩や自転車で簡単にアクセスできます。

パッキングの際は、夏でも天候が変わりやすいので、重ね着を検討してください。広大な公園や建築史跡を探索するには、快適なウォーキングシューズが不可欠です。ホテルや主要な博物館ではクレジットカードが利用できますが、小さなお店では現金を持参することをお勧めします。レストランでのチップは慣習的で、通常は請求額を切り上げるか、良いサービスに対して5~10%を支払います。

知っておくと良いこと
デッサウ=ロスラウは何で最も有名ですか?
デッサウ=ロスラウは、芸術、デザイン、建築のバウハウス学校の第二の故郷として、またユネスコ世界遺産に登録されているデッサウ=ヴェルリッツ庭園王国として最も有名です。
デッサウ=ロスラウにはいくつのユネスコ世界遺産がありますか?
デッサウ=ロスラウには、バウハウスとその関連遺産、デッサウ=ヴェルリッツ庭園王国、そしてエルベ川中流域生物圏保護区という複数のユネスコ世界遺産があります。さらに、マルティン・ルターのローマ書講義の学生記録は、ユネスコ世界記憶遺産プログラムの一部であり、デッサウに保管されています。
デッサウ=ロスラウは移動しやすいですか?
はい、デッサウ=ロスラウは、地下鉄と鉄道サービスを含む便利な交通手段を提供しています。多くの主要な観光スポットは徒歩圏内にあり、サイクリングは街とその周辺の公園を探索する人気のある方法です。
デッサウ=ロスラウではどのようなお土産が買えますか?
人気のお土産は、バウハウス様式に関連したものが多く、文房具、ポスター、建築関連書籍、博物館ショップのデザイナーランプや食器のレプリカなどがあります。ザール=ウンシュトルート地方の地酒やワイン、お菓子も人気です。
アウトドアアクティビティに適した場所はありますか?
はい、デッサウ=ロスラウは広大な公園と川の景観で知られており、アウトドアアクティビティに最適です。訪問者は、デッサウ=ヴェルリッツ庭園王国やエルベサイクリングロード沿いのウォーキングやサイクリングツアーを楽しむことができます。
地元の料理はどのようなものですか?
明示的には詳述されていませんが、この地域では地元の味覚を味わう機会があります。冬に訪れる場合は、伝統的なドイツのクリスマス装飾が人気です。エルベ川沿いのコーンハウス・レストランは、注目すべきダイニングスポットです。
地図上

デッサウをあなたの言語で — 全32言語· 32

デッサウ:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。

対応言語:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ザクセンとザクセン=アンハルト
デッサウ
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
デッサウの鍵を手に入れる