Görlitz

ドイツ最東端の都市、ゲルリッツは、ゴシック、ルネサンス、バロック、アールヌーボー様式の4,000以上の保護された歴史的建造物を擁する生きた建築博物館としてそびえ立っています。多くのドイツの都市とは異なり、ゲルリッツは第二次世界大戦をほとんど無傷で乗り越え、その広範な歴史的構造を保存しています。石畳の小道と壮大な商人たちの家々が並ぶ、驚くほど無傷な旧市街は、「ゲルリウッド」というニックネームを獲得し、数多くの国際的な映画制作を惹きつけています。

ナイセ川沿いに位置するゲルリッツは、ポーランドの都市ツィゴルツェルツと独特の国境を越えたアイデンティティを共有しています。かつて統一されていた都市が、1945年以降に分割され、現在はヨーロッパの都市として繁栄し、驚くべき協力の精神を示しています。訪問者は、アルトシュタット橋を簡単に渡って、一度の訪問で両方の文化を体験できます。

スラヴ人の入植地から交易の中心地へ

当初ゴレリチとして知られるスラヴ人の入植地であったゲルリッツは、1071年に初めて記録されました。キエフとサンティアゴ・デ・コンポステーラを結ぶ古代の交易路であるヴィア・レギアと、プラハとバルト海を結ぶ塩の道との交差点という戦略的な立地が、その初期の成長を後押ししました。1303年にボヘミア王によって都市特権を与えられ、貨幣の鋳造、塩と染料の保管、ビールの醸造が許可されました。

ラウジッツ同盟と繁栄の時代

1346年、ゲルリッツは、交易路を確保するために設立されたバウツェン、レーバウ、ツィッタウ、カメンツ、ラウバンとの強力な同盟であるオーバーラウジッツ6都市同盟に加盟しました。1815年まで続いたこの同盟は、毎日1,000台以上の馬車が市場を通過するなど、ゲルリッツの富に大きく貢献しました。この都市は、特に中世後期の毛織物交易を通じて、繁栄の時代を経験しました。何世紀にもわたって、ゲルリッツはボヘミア、オーストリア、ザクセンの支配下に置かれましたが、ウィーン会議後の1815年にプロイセンの一部となりました。

戦争を生き延び、新たなアイデンティティを受け入れる

驚くべきことに、ゲルリッツは第二次世界大戦中にほとんど破壊を免れました。しかし、1945年の戦後の国境再編により都市は分割され、その東部地区はポーランドの町ツィゴルツェルツとなりました。東ドイツ時代、ゲルリッツは国境の町であり、国境を越えた交流は限られており、多くの歴史的建造物が荒廃しました。ドイツ再統一とポーランドのEU加盟後、多額の匿名寄付を含む多額の投資により、都市に新たな命が吹き込まれ、建築的宝物が修復されました。今日、ゲルリッツはツィゴルツェルツと共に、国境を越えた協力の象徴であり、その永続的な歴史的および文化的意義の証であるユーロシティ・ゲルリッツ/ツィゴルツェルツを形成しています。

ドイツで最も美しい広場の一つとされるウンターマルクト（下市場）から探索を始めましょう。ここには、天文時計を備えた歴史的な市庁舎と、特徴的なささやきのアーチがあります。近くにあるドイツ最古のルネサンス様式の個人邸宅ショーンホーフは、現在シレジア博物館となっており、この地域の歴史に関する洞察を提供しています。古代の交易路ヴィア・レギアの一部であるブリューダーシュトラーセを散策しましょう。

バロック様式の建物が並ぶ壮大な広場オーバーマルクト（上市場）に進みましょう。ここには、街の広大な眺めを提供するライヒェンバッハ塔があります。ナイセ川を見下ろす印象的なツインタワーを持つペータース教会（聖ペテロ・パウロ教会）には、17個の太陽と動物の鳴き声を模倣できることで知られる壮大なサン・オルガンがあります。静かな体験には、ゴシック様式の記念碑がある街で最も古い墓地、ニコライ墓地を訪れてください。ポーランドのツィゴルツェルツへのアルトシュタット橋を歩いて渡り、瞬時に二つの国を体験する機会をお見逃しなく。映画愛好家は、「ゲルリウッドの散策」をたどって、「グランド・ブダペスト・ホテル」や「イングロリアス・バスターズ」などの映画のロケ地を発見できます。

ゲルリッツを訪れるのに最適な時期は5月から9月で、平均最高気温が19℃から25℃の間で、観光やアウトドアアクティビティに快適な気候です。春は花が咲き、人出が少ないですが、夏は長い夕方と野外コンサートが楽しめます。秋は雰囲気のある黄金の光と収穫祭の市場をもたらします。12月も、広場が魔法のようなクリスマスマーケットに変身するため、訪れるのに良い時期です。冬は静かで寒いですが（気温は約3℃）、静かな街での休暇には美しいかもしれません。

ゲルリッツへは、ドレスデン（1.5～2時間）やベルリン（乗り換えありで3～4時間）などのドイツの主要都市から電車で簡単にアクセスできます。ゲルリッツ駅は旧市街から徒歩約10分です。ドレスデン空港（DRS）が最も近く、約90km離れていますが、ポーランドのヴロツワフやベルリンの国際空港も利用可能です。ゲルリッツ内では、歴史地区はすべて徒歩で回れます。公共交通機関にはバスとトラムがあります。現地通貨はユーロですが、ツィゴルツェルツに渡る予定がある場合は、ポーランドズウォティをいくらか持っていると便利です。ゲルリッツの多くの施設は月曜日に閉まっていることに注意してください。

訪問者情報については、ゲルリッツ観光案内所はオーバーマルクト広場の一端にあります。